Inventory number IRN Number of state registration
0221РК00431 AP09560999-OT-21 0121РК00680
Document type Terms of distribution Availability of implementation
Заключительный Gratis Number of implementation: 0
Not implemented
Publications
Native publications: 1
International publications: 0 Publications Web of science: 0 Publications Scopus: 0
Number of books Appendicies Sources
1 2 18
Total number of pages Patents Illustrations
43 0 25
Amount of funding Code of the program Table
4953371 AP09560999 4
Name of work
Лингвотеоретические и практические основы создания национальной клавиатуры
Report title
Type of work Source of funding The product offerred for implementation
Applied Технологическая документация
Report authors
Жанабекова Айман Абдильдаевна , Пірманова Күнсұлу Қамбарбекқызы , Токмырзаев Дархан Оңталапұлы ,
0
0
1
0
Customer МНВО РК
Information on the executing organization
Short name of the ministry (establishment) МНВО РК
Full name of the service recipient
Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного пользования "Институт языкознания имени А.Байтурсынова"
Abbreviated name of the service recipient РГП на ПХВ "ИЯ им. А.Байтурсынова" КН МОН РК
Abstract

определить лингвотеоретические и практические основы создания национальной клавиатуры

ұлттық пернетақта жасаудың лингвотеориялық және практикалық негіздерін анықтау

определение научно-практических подходов к эффективному расположению казахских букв на клавиатуре с разработкой различных вариантов национальной клавиатуры в преддверии перевода казахского алфавита на латиницу

қазақ жазуын латын әліпбиіне көшіру қарсаңында әртүрлі ұлттық пернетақта нұсқаларын әзірлей отырып, қазақ әріптерін пернетақтада тиімді орналастырудың ғылыми-практикалық ұстанымдарын айқындау

В ходе реализации проекта применялся методы лингвостатистические методы (для получения информации о частотности и подготовки статистического описания), методы анализа и синтеза, методы теорииалгоритмов и программного обеспечения (для написания компьютерных программ по клавиатурным вариантам), экспериментальные (проведение опыта по ручному набору для определения времени и качества в соответствии с настройками клавиатуры по представленным клавиатурным вариантам) и другие методы.

Жобаны жүзеге асыру барысында лингвостатистикалық (жиілік ақпараттар алу үшін және статистикалық сипаттамалар жазу үшін), талдау және жинақтау әдістері, алгоритмдер теориясы мен программалық қамтамасыз ету (пернетақта нұсқалары бойынша компьютерлік бағдарлама жазу), эксперименттік (пернетақта нұсқалары бойынша уақыт және қуат (сапа) сыйымдылығы бойынша қолмен теру тәжірибесін жүргізу) және т.б. әдістер қолданылды.

а) описание результатов изучения мирового (индоевропейские языки, тюркские языки, русский) опыта размещения букв на клавиатуре; б) разработано несколько вариантов клавиатур и разработаны компьютерные программы для них; б) эксперимент проводится на вариантах клавиатуры по времени и мощности (качеству), и результаты эксперимента научно и практически описаны. в) по результатам изучения и эксперимента мирового опыта размещения букв на клавиатуре.

а) әріптерді пернетақтада орналастырудың әлемдік (үнді-еуропа тілдері, түркі тілдері, орыс тілі) тәжірибесін зерттеу нәтижелеріне сипаттама жасалады; ә) бірнеше пернетақта нұсқалары әзірленеді және олардың компьютерлік бағдарламалары жасалады; б) пернетақта нұсқалары бойынша уақыт және қуат (сапа) сыйымдылығы бойынша эксперимент жүргізіледі және эксперимент нәтижелеріне ғылыми-тәжірибелік сипаттама жасалады. в) әріптерді пернетақтада орналастырудың әлемдік тәжірибесін зерттеу мен эксперимент нәтижелері бойынша ұсыныстар жасалады.

создана компьютерная программа на основе клавиатурных версий.

пернетақта нұсқалары бойынша компьютерлік бағдарлама жасалды

мировой опыт создания отечественной клавиатуры и результаты экспериментов с вариантами клавиатуры

ұлттық пернетақта құрастырудың әлемдік тәжірибесі мен пернетақта нұсқалары бойынша эксперимент нәтижелері

UDC indices
81'33
International classifier codes
16.31.00;
Readiness of the development for implementation
Key words in Russian
национальная клавиатура; частота букв; частота сочетаний букв; лингвостатистический анализ; удобное расположение букв в клавиатуре;
Key words in Kazakh
ұлттық пернетақта; әріптер жиілігі; әріптер жиілігі; лингвостатистикалық талдау; пернетақтада әріптерді тиімді орналастыру;
Head of the organization Фазылжанова Анар Муратовна Кандидат филологических наук / нет
Head of work Жанабекова Айман Абдильдаевна Доктор филологических наук / бар
Native executive in charge