The object of research, development or design (in Russian) : Толгау и дастаны Базара жырау

The object of research, development or design (in Kazakh) : Базар жыраудың толғаулары мен дастандары

Aim of work (in Russian) : Посредством изучения литературного наследия Базар жырау, исследовать особенности литературной, культурной традиции земли Сыра. Основываясь на произведениях Базар жырау познать, познакомить, изучить, исследовать литературное наследие поэтов - сказителей, чье творчество зародилось в Сырдарьинском крае; показать, что творчество акынов Сыра является неотъемлимой составной частью всей казахской литературы.

Aim of work (in Kazakh) : Базар жыраудың әдеби мұрасын зерттеу арқылы Сыр өңірінің әдебиет, мәдениет дәстүрінің ерекшеліктерін зерделеу. Базар жырау шығармалары арқылы Сыр өңірінде дүниеге келген Сыр сүлейлерінің әдеби мұрасының бүтін қазақ әдебиетінің құрамдас бөлігі болатынын тану мен таныту, зерттеу мен зерделеу.

Методы исследования (на русском) : Основным методом исследования, используемым при работе над проектом, является сравнительный историко-типологический метод. Основной принцип этого метода состоит в том, что целое исследуется через частное и частное рассматривается как часть целого. Литературное наследие Базара жырау было всесторонне и полно рассмотрено по следующей схеме: отдельное произведение Базара жырау→ всё литературное наследие Базара жырау → казахская поэзия толгау ХҮ-ХІХ веков → вся казахская поэзия → классическая литература народов Востока.

Методы исследования (на казахском) : Жобаның негізгі зерттеу әдісі – салыстырмалы, тарихи-типологиялық әдіс. Бұл әдістің негізгі принципі – бүтінді бөлшек арқылы зерттеу және сол бөлшекті бүтіннің бөлшегі күйінде қарастыру. Базар жыраудың жеке шығармасы → Базар жыраудың бүкіл әдеби мұрасы → ХҮ-ХІХ ғасырдағы қазақтың толғау үлгілі поэзиясы → тұтас қазақ поэзиясы → Шығыс халықтарының классикалық әдебиеті → осы схема бойынша Базар жыраудың әдеби мұрасын жан-жақты, толық қарастырылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : При исследовании произведений-толгау и дастанов Базара жырау было изучено общее влияние классической литературы Востока на творчество сказителей земли Сыра, на тематическое, жанровое, художественное своеобразие их произведений. В результате исследования отдельных произведений Базара жырау и всего его творчества в целом раскрывается характер творческой взаимосвязи национальных литератур. По результатам проведенной исследовательской работы издана монография «Литературное наследие Базара жырау» (Толгау и дастаны Базара жырау). В названной научно-исследовательской работе дана классификация произведений - толгау поэта, они распределены по жанрам на арнау (посвящение), ой (мысли), сыр (сокровенное) и поэтические толгау.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Базар жыраудың толғаулары мен дастандарын зерттей отырып, шығыстың классикалық әдебиетінің Сыр сүлейлерінің шығармашылықтарына жалпы әсері, шығармашылық тұрғыдағы тақырыптық, жанрлық, көркемдік ықпалы зерттелді. Осы бағытта Базар жыраудың әрбір шығармасын жеке-жеке алып та, бүкіл шығармашылығын арнайы қарастыруымыз арқылы ұлттық әдебиеттер арасындағы шығармашылық байланыстың сыр-сипаты ашылды. Зерттеу жұмыстары нәтижесінде «Базар жыраудың әдеби мұрасы» (Базар жыраудың толғаулары мен дастандары) атты монография шығарылды. Бұл ғылыми зерттеу еңбекте Базар жырау толғаулары арнау, ой, сыр және ақындық толғаулар деп жанрлық түрлеріне қарай жіктеліп, топтастырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоқ

Level of implementation (in Russian) : Ведется работа над 1 докторской диссертацией, тема которой соответствует теме исследовательской работы.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу жұмысына сәйкес 1 докторлық диссертация орындалу үстінде.

Efficiency (in Russian) : Результаты проекта могут быть использованы в качестве учебного пособия, приложения к учебному пособию в научных центрах, средних школах, средних специальных учебных заведениях, в качестве спецкурса в высших учебных заведениях на специальностях «Казахский язык и литература», «Журналистика», «Филология».

Efficiency (in Kazakh) : Жоба нәтижелерін ғылыми орталықтарда, орта мектептер, арнаулы орта, жоғары оқу орындарындағы қазақ тілі мен әдебиеті, журналистика, филология мамандықтары бойынша жүргізілетін дәрістерде, практикалық сабақтар мен арнайы курстарда оқу құралы, оқулыққа қосымша ретінде қолдануға болады.

Field of application (in Russian) : Литературоведение, история литературы

Field of application (in Kazakh) : Әдебиеттану, әдебиет тарихы