The object of research, development or design (in Russian) : Объект исследования – процессы тепломассопереноса, происходящие при сжигании энергетического топлива (высокозольный Экибастузский уголь) в топочной камере реальных энергетических объектов (котел БКЗ-160 и ПК-39 казахстанских ТЭС).

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі – нақты энергетикалық объектідегі (Қазақстандық ЖЭС БКЗ-160 және ПК-39 қазандығы) оттық камерасындағы энергетикалық отынды (көпкүлді екібастұз көмірі) жағу кезіндегі жылу-масса алмасу процестері.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта – разработка OFA-технологий для действующих ТЭС, с целью оптимизации топочных процессов, происходящих при сжигании низкосортных казахстанских углей и минимизации вредных пылегазовых выбросов в атмосферу.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты «Over Fire Air Technology» өндірістік қазандықтардың жану камерасында төменгі сұрыпты қазақстандық көмірді жағу барысындағы жылу-масса алмасу процестеріне әсерін зерттеу және сүйір үрлеу әдісін пайдаланып, оттық камерадан қоршаға ортаға бөлінетін азот оксидінің қалдықтарын төмендету технологиясын дайындау.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования – 3D моделирование процесса сжигания высокозольного казахстанского топлива в топочных камерах промышленных котлов с применением современной технологии снижения вредных пылегазовых выбросов.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдісі – тозаң-газды зиянды қалдықтарды төмендететін заманауи технологияларды қолданып, өндірістік қазандықтардың оттық камераларында көпкулді қазақстандық отынды жағу процестерін 3D моделдеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Научная новизна, предлагаемых к выполнению проектных работ, заключается в проведении комплексного исследования по внедрению современных технологий в топливно-энергетический комплекс, позволяющего оптимизировать процессы сжигания высокозольного пылеугольного топлива в камерах сгорания действующих ТЭС, снизить антропогенное воздействие на экологическую обстановку региона, а также повысить эффективность использования энергетических ресурсов Республики Казахстан.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жобаны орындауға ұсынылған ғылыми жаңалық қолданыстағы ЖЭС-ң жану камерасында көпкүлді тозаң-көмірлі отындарды жағу процестерін үйлесімділеуге мүмкіндік беретін, отынды энергетикалық кешенге заманауи технологияларды енгізу бойынша кешенді талдау жүргізу, аймақтың экологиялық жағдайына антропогендік әсерді төмендету, Қазақстан Республикасының энергетикалық қорын тиімді пайдалануын жоғарылату болып табылады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Результаты проекта позволят создать энергосберегающие и экологически «чистые» технологии для действующих в РК энергетических котлов (БКЗ-160 и ПК-39) при сжигании в них высокозольных казахстанских углей и будут являться основой для выбора конструктивных и режимных параметров при создании новых и реконструкции функционирующих топочных камер.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жобаның нәтижелері Қазақстанда жұмыс істейтін жоғары күлді көмірді жағу кезінде Қазақстанда жұмыс істейтін энергетикалық қазандықтар үшін (БКЗ-160 және ПК-39) энергия үнемдейтін және экологиялық таза технологияларды жасайды және жаңа және қалпына келтіретін жұмыс істейтін пештерді құру кезінде жобалау және пайдалану параметрлерін таңдау үшін негіз болады.

Level of implementation (in Russian) : Результаты проведенных в проекте вычислительных экспериментов, могут быть использованы при проектировании новых и доработке существующих камер сгорания промышленных котлов, использующих твердое топливо. Это, в свою очередь, решит одновременно проблему интенсификации процесса сжигания энергетического топлива, увеличения эффективности сгорания низкосортного угля и снижения вредных пылегазовых выбросов в окружающую среду.

Level of implementation (in Kazakh) : Жобаның есептеуіш эксперименттерінің нәтижелері қатты отынды қолданатын, өндірістік қазандықтардың қолданыстағы және жаңа жану камераларын құрастыру кезінде қолданысқа ие болуы мүмкін. Бұл өз кезегінде, энергетикалық отынды жағу процесін қарқындату мәселесін шешеді, төменгі сұрыпты көмірді жағу тиімділігін арттыру және қоршаған ортаға тозаң-газды қалдықтардың төмендетілуі.

Efficiency (in Russian) : Результаты исследований настоящего проекта, ориентированы на конкретного потребителя (все углесжигающие ТЭС Казахстана). Исследование процессов сжигания высокозольных энергетических углей на ТЭС Казахстана и разработка «чистой» технологии сжигания высокозольного Экибастузского угля в топочной камере котла БКЗ-160 и ПК-39 с использованием технологии «Over fire Air» для снижения выбросов оксидов азота в окружающую среду внесет вклад в решение проблемы энергетической и экологической безопасности страны. Поэтому целевыми потребителями полученных результатов являются все ТЭС и промышленные предприятия Республики Казахстан.

Efficiency (in Kazakh) : Бұл жобаның нәтижелері нақты тұтынушыға (көмір жағатын барлық Қазақстандық ЖЭС) арналған. Қазақстандық ЖЭЦ-да көпкүлді энергетикалық көмірді процестері мен қоршаған ортаға азот оксидтері қалдықтарын төмендету үшін «OverfireAir»технологиясын қолданып БКЗ-160 және ПК-39 қазандығының оттық камеарсында көпкүлді екібастұз көмірін жағу «таза» технологиясын дайындаумемлекетіміздің энергетикалық және экологиялық қауіпсіздік мәселелрін шешуге үлкен септігін тигізеді. Сондықтан, арнаулы тұтынушылар Қазақстан Республикасының өндіріс орындары мен барлық ЖЭС болып табылады.

Field of application (in Russian) : Область применения – инновации в энергетическом комплексе Республики Казахстан, использующие оптимальное сжигание низкосортных казахстанских углей в топочных камерах промышленных котлов и технологии снижения выбросов оксидов азота из топочной камеры в окружающую среду.

Field of application (in Kazakh) : Қолданыс аясы- өндірістік қазандықтардың жану камерасындағы төменгі сұрыпты қазақстандық көмірді жағудың тиімді және оттық камерадан қоршаға ортаға бөлінетін азот оксидінің қалдықтарын төмендету технологиясын қолданатын, Қазақстан Республикасының энергетикалық кешеніндегі иновация аясында.