The object of research, development or design (in Russian) : пациенты с системной красной волчанкой (СКВ).

The object of research, development or design (in Kazakh) : жүйелі қызыл жегімен ауыратын науқастар (ЖҚЖ).

Aim of work (in Russian) : разработка национального регистра и выявление характерного профиля пациента с СКВ, создание алгоритма по выявлению факторов риска неблагоприятных исходов, раннего скрининга и подбора терапии.

Aim of work (in Kazakh) : ұлттық регистрді әзірлеу және ЖҚЖ-мен ауыратын науқастарға тән бейінін анықтау, қолайсыз нәтижелердің қауіп факторларын анықтау, ерте скринингтеу және терапияны таңдау бойынша алгоритм құру.

Методы исследования (на русском) : клинические (критерий SLICC, SLEDAI 2К; SLICC/ACR; LupusQoL, SF-36, FACIT, HADS); лабораторные (общеклинические и иммунологические) и инструментальные (рентгенография, ультразвуковое исследование органов, электрокардиография, эхокар-диография, компьютерная томография и биопсия почек).

Методы исследования (на казахском) : клиникалық (SLICCі, SLEDAI 2К; SLICC/ACR; денсаулыққа байланысты өмір сүру сапа-сын бағалау (ДБӨСС)- LupusQoL, SF-36, FACIT fatigue, HADS); зертханалық (жалпы кли-никалық және иммунологиялық) және аспаптық (рентгенография, іш қуысы ағзаларының ультрадыбыстық зерттеуі, электрокардиография, эхокардиография, компьютерлік томог-рафия және бүйрек биопсиясы.

Obtained results and novelty (in Russian) : разработан Национальный регистр пациентов, определен профиль пациента с СКВ; вы-явлена взаимосвязь демографических показателей с дебютом и течением болезни; про-ведена оценка лечения.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Ұлттық регистрі әзірленді, ЖҚЖ науқастардың бейіні анықталды, демографиялық көр-сеткіштер мен аурудың дебюті мен ағымымен байланысы анықталды; емдеуге бағалау жүргізілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : 4 акта по внедрению электронной версии регистра для пациентов с системной красной волчанкой и методических рекомендации «Системная красная волчанка: распространен-ность в Казахстане, вопросы регистра, диагностики, индексов активности, органных по-вреждений и основных принципов терапии» (под ред. Исаевой Б.Г., Алматы, 2019, 45с.) в работу клиник, монография и приложение 1 «Национальный регистр больных сис-темной красной волчанкой», представленной в Департамент цифровизации МЗ РК; «Клинический протокол по диагностике и лечению системной красной волчанки», пода-на заявка на патент «Способ лечения системной красной волчанки».

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : ЖҚЖ регистрінің электронды түрі енгізілу бойынша 4 акт және «Жүйелі қызыл жегі: Қазақстанда таралуы, регистр, белсенділік және органдық зақымдану индекстері, тера-пияның негізгі принциптері мәселелері» әдістемелік ұсыныстар (Исаева Б.Г. редакция-сымен, Алматы, 2019, 45б.) клиникалар жұмысына, монография және ҚР ДМ цифрланды-ру Департаментіне ұсынылған қосымша 1 «Жүйелі қызыл жегімен науқастардың ұлттық регистрі»; «Жүйелі қызыл жегі диагностикасы мен емінің клиникалық протоколы», «Жүйелі қызыл жегі емдеу әдістері» патентіне қтініш берілді.

Level of implementation (in Russian) : Доложены на 25 конференциях, 11 статьях, 7 тезисах, 4 актах, 1 – методических реко-мендациях, 1 - монографии, 1 – авторском свидетельстве, 1 – заявке на патент, 1 -«Национальный регистр больных системной красной волчанкой», клинический протокол диагностики и лечения СКВ и 2 – магистерских диссертаций, на сайте www.rheumatology.kz.

Level of implementation (in Kazakh) : Баяндалды 25 конференцияларда, 11 мақалаларда, 7 тезистерде, 4 акттарда, 1 – әдісте-мелік ұсыныстарда, 1 - монографияда, 1 – авторлық куәлікте, 1 – патентке өтініште, 1 -«Жүйелі қызыл жегімен науқастардың ұлттық регистрі», ЖҚЖ диагностика және емінің клиникалық протоколы және и 2 – магистрлік диссертация, www.rheumatology.kz сай-тында.

Efficiency (in Russian) : Экономическая эффективность или значимость работы заключается в увеличении про-должительности жизни и снижения летальности путем ранней диагностики и снижение риска необратимых органных поражений. Экономический выигрыш в снижении частоты обострений, длительные ремиссии будут способствовать снижению частоты госпитали-зации и экономии затрат на стационарное лечение.

Efficiency (in Kazakh) : Жұмыстың экономикалық тиімділігі немесе маңыздылығы ерте диагностика, қайтымсыз ағза зақымдану қаупін төмендету арқылы өмір сүру ұзақтығын созу,өлімді азайту. Эко-номиялық пайда өршу жиілігін азайтуда, ұзақ ремиссия госпитализация жиілігін төмен-детіп стационарлық емнің шығынын азайтады.

Field of application (in Russian) : практическое здравоохранение.

Field of application (in Kazakh) : денсаулық сақтау тәжірибесінде.