The object of research, development or design (in Russian) : Морфология, синтаксис тюркских (казахского, кыргызского, татарского, турецкого и узбекского) языков, метаязык и онтологические модели.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Түркі (қазақ, қырғыз, татар, түрік, өзбек) морфологиясы, синтаксисі, метатіл және онтологиялық моделдер.

Aim of work (in Russian) : Разработка электронного тезауруса грамматики тюркских языков для создания систем многоязычного поиска и извлечения знаний.

Aim of work (in Kazakh) : Көптілді іздеу жүйесін құру үшін және білім алуға арналған түркі тілдерінің грамматикасының электрондық тезаурусын әзірлеу

Методы исследования (на русском) : Методы разработки метаязыков, методы онтологического моделирования, методы формальных языков и автоматов, методы морфологического анализа и синтеза, методы синтаксического анализа и синтеза, методы семантического анализа, методы представления и обработки знаний, методы построения тезауруса.

Методы исследования (на казахском) : Метатілдерді әзірлеу әдісі, онтологиялық моделдеу әдістері, формалды тілдер және автоматтар теория әдістері, морфологиялық талдау мен синтез әдістері, синтаксистік талдау мен синтез әдістері,семантикалық талдау әдістері, білімдерді бейнелеу әдістері және тезаурус тұрғызу әдістері

Obtained results and novelty (in Russian) : Результатами работы являются электронный тезаурус грамматики тюркских (казахского, кыргызского, татарского, турецкого и узбекского) языков. Обоснование научной новизны результата: единый метаязык, онтологические модели морфологии и синтаксиса, а также электронный тезаурус грамматики тюркских языков созданы впервые и опубликованы в рейтинговых журналах и трудах международных конференциях, которые подтверждают их научную новизну.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жұмыс нәтижелері: түркі (қазақ, қырғыз, татар, түрік және өзбек) тілдері грамматикасының электрондық тезаурусы. Нәтиженің ғылыми жаңалығын негіздеу: бірыңғай метатіл, морфология мен синтаксистің онтологиялық моделдері, сондай-ақ түркі тілдері грамматикасының электрондық тезаурусы алғаш рет жасалды, ғылыми жаңалығын растайтын рейтингтік журналдар мен халықаралық конференциялардың еңбектерінде жарияланған.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Полученные результаты не являются материальными объектами, поэтому они не обладают некоторыми указанными характеристиками. Но при получении результатов использовалась широкораспрастраненная технология построения онтологических моделей Protege, разработанной в Стэндфордском университете, для разработки инструмента для создания тезауруса используется язык Python .

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Алынған нәтижелер материалдық объект болмағандықтан кейбір көрсетілген сипаттамалары болмайды. Бірақ нәтижелерді алу барысында Стэндфорд университетінде (АҚШ, Калифорния) жасалған және Mozilla Public License лицензиясымен кең таралған Protege онтологиялық модел әзірлеу технологиясы, тезаурус жасау құралын әзірлеу үшін Python тілі қолданылды.

Level of implementation (in Russian) : На данном этапе внедрение результатов не предусмотрено.

Level of implementation (in Kazakh) : Бұл кезеңде нәтижелерді ендіру қарастырылмаған.

Efficiency (in Russian) : На данном этапе не предусмотрено внедрение и коммерциализация результатов НИР. Тем не менее, очевидно, что если результаты проекта будут применяться в вышеуказанных предметных областях для автоматизации обработки текстов большого объема на перечисленных тюркских языках, то они будут иметь большую экономическую эффективность и значимость.

Efficiency (in Kazakh) : Бұл кезеңде зерттеу нәтижелерін ендіру және коммерциаландыру қарастырылмаған. Алайда, егер жобаның нәтижелері жоғарыда аталған пәндік салаларда аталған түркі тілдеріндегі үлкен көлемді мәтіндерді өңдеуді автоматтандыру үшін қолданылса, онда олар үлкен экономикалық тиімділік пен маңыздылыққа ие болатыны анық.

Field of application (in Russian) : Областью применения результатов проекта является образование, наука, социология, юриспруденция, документоведение и другие социально-экономические отрасли тюркских стран, в том числе социальные сети, которые используют технологии компьютерной обработки тюркских языков.

Field of application (in Kazakh) : Білім беру, ғылым, әлеуметтану, юриспруденция, құжаттану және түркі елдерінің басқа да әлеуметтік-экономикалық салалары, соның ішінде түркі тілдерін компьютерлік өңдеу технологияларын қолданатын әлеуметтік желілер.