The object of research, development or design (in Russian) : Археологические материалы раннего бронзового века (III начало – II тыс. до н.э.) Верхнего Прииртышья.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Ертіс өңірінің ерте қола дәуірінің (б.з. д. III басы – II мың Ж.) археологиялық материалдары

Aim of work (in Russian) : Проект направлен на сбор и изучение археологических материалов раннего бронзового века (III начало – II тыс. до н.э.) Верхнего Прииртышья. Выяснение этнокультурной ситуации; определение значения культурных образований региона среди раннебронзовых древностей Северной Евразии.

Aim of work (in Kazakh) : Жоба Ертіс өңірінің ерте қола дәуірінің (б.з. д. III басы – II мың Ж.) археологиялық материалдарын жинауға және зерделеуге бағытталған. Этномәдени жағдайды анықтау; Солтүстік Еуразияның ерте қола дәуірі арасында аймақтың мәдени құрылымдарының маңызын анықтау.

Методы исследования (на русском) : Методика конкретных исследований включает, прежде всего, традиционные археологические приемы исследований: картографирование, планиграфический и стратиграфический анализы, классификацию вещевого комплекса, метод датированных аналогий, формально-типологический анализ, элементы и приемы статистики, ретроспективный метод.

Методы исследования (на казахском) : Нақты зерттеулер әдістемесі, ең алдымен, зерттеудің дәстүрлі археологиялық тәсілдерін қамтиды: картографиялау, планиграфиялық және стратиграфиялық талдаулар, заттай кешенді сыныптау, даталанған ұқсастықтар әдісі, формальды-типологиялық талдау, статистиканың элементтері мен тәсілдері, ретроспективті әдіс.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проект внес вклад в изучение проблемы становления металлургии меди и бронзы всей Северной Евразии, поскольку рассматриваемая территория, обладающая богатейшими запасами полиметаллических руд, способствовавших формированию в эпоху бронзы Алтайской горно-рудной области, являлась сырьевой базой и контактной зоной между Югом Западной Сибири и прилегающими территориями Казахстана. Новизна проекта заключается в предпринимаемой, впервые для региона, попытке рассмотрения культурных образований эпохи ранней бронзы в едином контексте с целью выяснения степени родства и соотношения между собой.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба бүкіл Солтүстік Еуразияның мыс және қола металлургиясының қалыптасу мәселелерін зерттеуге үлес қосты, өйткені қола дәуірінде Алтай тау-кен облысының қалыптасуына ықпал еткен полиметалл кендерінің бай қорына ие болған аумақ шикізат базасы және Батыс Сібірдің оңтүстігі мен Қазақстанның іргелес аумақтары арасындағы байланыс аймағы болды.Жобаның жаңашылдығы өңір үшін алғаш рет туыстық дәрежесі мен өзара арақатынасын анықтау мақсатында ерте қола дәуірінің мәдени құралымдарын бір контексте қарастыруға талпынудан тұрады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Проведение работ в первую очередь на аварийных памятниках, подвергающихся или находящихся под угрозой разрушения, позволило не только спасти их для общества, но и сэкономить госсредства направляемые на эту работу.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бірінші кезекте қирау қаупі төнген немесе қауіп төніп тұрған апаттық ескерткіштерде жұмыс жүргізу оларды қоғам үшін сақтап қана қоймай, сонымен қатар осы жұмысқа жіберілген мемлекеттік қаражатты үнемдеуге мүмкіндік берді.

Level of implementation (in Russian) : Результаты исследований опубликованы в различных научных изданиях Казахстана, России и дальнего зарубежья, а в дальнейшем будут использованы в учебном процессе и экспозициях музеев, для написания региональной древней истории, научных квалификационных работ (бакалаврских, магистерских, кандидатских и докторских диссертаций), создании спецкурсов для студентов университетов Казахстана и России.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері Қазақстанның, Ресейдің және алыс шетелдің әртүрлі ғылыми басылымдарында жарияланады, ал кейіннен аймақтық ежелгі тарихты, ғылыми біліктілік жұмыстарын (бакалавр, магистрлік, кандидаттық және докторлық диссертацияларды) жазу, Қазақстан және Ресей университеттерінің студенттері үшін арнайы курстар құру үшін оқу процесінде және музейлердің экспозицияларында пайдаланылатын болады.

Efficiency (in Russian) : Полученные в результате проекта данные, создают хорошие предпосылки для изучения горного дела, технологии древних производств, решение генезиса раннебронзовых культур.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба нәтижесінде алынған мәліметтер тау-кен ісін, ежелгі өндіріс технологиясын, ерте қола мәдениеттерінің генезисін зерттеуге жақсы алғышарттар жасайды.

Field of application (in Russian) : Будут использованы в учебном процессе и экспозициях музеев, для написания региональной древней истории, научных квалификационных работ (бакалаврских, магистерских, кандидатских и докторских диссертаций), создании спецкурсов для студентов университетов Казахстана и России. Это обстоятельство в свою очередь, будет способствовать дальнейшей межгосударственной интеграции, в рамках таможенного союза и прочих соглашений, обосновывая на конкретном археологическом материале историческую предопределенность общности судеб развития наших стран.

Field of application (in Kazakh) : Аймақтық ежелгі тарихты жазу, ғылыми біліктілік жұмыстарын (бакалавр, магистрлік, кандидаттық және докторлық диссертациялар) жазу, Қазақстан мен Ресей университеттерінің студенттері үшін арнайы курстар құру үшін музейлердің оқу процесінде және экспозицияларында пайдаланылатын болады. Бұл жағдай, өз кезегінде, нақты археологиялық материалда біздің елдеріміздің дамуының ортақ тағдырының тарихи айқындылығын негіздей отырып, Кеден одағы мен өзге де келісімдер шеңберінде одан әрі мемлекетаралық интеграцияға ықпал ететін болады.