The object of research, development or design (in Russian) : Почва, донные отложения, вода.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Топырақ түптік шөгінділер, су

Aim of work (in Russian) : Проведение экспедиционных работ (3-я экспедиции в КР) по радиационному обследованию и отбору проб ООС на территории трансграничного водного бассейна Шу-Курагаты; получение новых данных о содержании ЕРН и ТЭ в пробах ООС, отобранных в притоках реки Курагаты (4-я экспедиция), на территории РК, а также в реках Шор-Коо (2-я экспедиция), Шу и Карабалта (3-я экспедиция) на территории КР; оценка степени радиационной опасности отдельных трансграничных водотоков, а также радиационной и химической токсичности их вод по аналитическим данным проб ООС, отобранных 4-ой экспедицией на территории РК, а также 2-ой и 3-ей экспедициями на территории КР.

Aim of work (in Kazakh) : Шу-Қорағаты трансшекаралық су алабының аумағында ҚОҚ сынамаларын радиациялық зерттеу және іріктеу бойынша экспедициялық жұмыстарды жүргізу (ҚР-ға 3-ші экспедиция); Қазақстан Республикасының аумағында Қорағаты өзенінің салаларында (4-ші экспедиция), сондай-ақ Қырғыз Республикасының аумағында Шор-Коо (2-ші экспедиция), Шу және Қарабалта (3-ші экспедиция) өзендерінде іріктеліп алынған ҚОҚ сынамаларындағы ТРН мен УЭ мөлшері туралы жаңа деректер алу; ҚР аумағындағы 4-ші экспедиция, сондай-ақ ҚР аумағындағы 2-ші және 3-ші экспедиция іріктеп алған ҚОҚ сынамаларының аналитикалық деректері бойынша жекелеген трансшекаралық ағын сулардың радиациялық қауіптілік дәрежесін, сондай-ақ олардың суларының радиациялық және химиялық уыттылығын бағалау.

Методы исследования (на русском) : Радиометрия, инструментальная гамма-спектрометрия (ИГС), рентгенофлуоресцентный анализ (РФА), нейтронно-активационный анализ (НАА), масс-спектрометрия и атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой (МС-ИСП, АЭС-ИСП), радиохимия.

Методы исследования (на казахском) : Радиометрия, аспаптық гамма-спектрометрия (АГС), рентгенфлуоресценттік талдау (РФТ), нейтрон-активациялық талдау (НАТ), индуктивті-байланысқан плазмалы масс-спектрометрия және атом-эмиссиялық спектрометрия (ИБП-МС, ИБП-АЭС), радиохимия.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведена 1 экспедиция (3-я на территории КР), включая измерение мощности эквивалентной дозы (МЭД) и отбор проб ООС; получены новые данные о содержании ЕРН и ТЭ в пробах ООС, отобранных 4-ой экспедицией на территории РК, а также 2-ой и 3-ей экспедициями на территории КР; выполнена оценка радиационной опасности отдельных трансграничных водотоков, а также радиационной и химической токсичности их вод на основе расчётных значений мощности поглощенной дозы и лимитирующего показателя вредности, полученных по аналитическим данным проб ООС, отобранных 4-ой экспедицией на территории РК, а также 2-ой и 3-ей экспедициями на территории КР.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Баламалы доза қуатын (БДҚ) өлшеуді және ҚОҚ сынамаларын іріктеуді қоса алғанда, 1 экспедиция (ҚР аумағында 3-ші) өткізілді; ҚР аумағындағы 4-ші экспедиция, сондай-ақ ҚР аумағындағы 2-ші және 3-ші экспедиция іріктеп алған ҚОҚ сынамаларындағы ТРН мен УЭ мөлшері туралы жаңа деректер алынды; ҚР аумағындағы 4-ші экспедиция, сондай-ақ ҚР аумағындағы 2-ші және 3-ші экспедиция іріктеп алған ҚОҚ сынамаларының аналитикалық деректері бойынша алынған жұтылған доза қуатының және зияндылықтың лимиттеуші көрсеткішінің есептік мәндері негізінде жекелеген трансшекаралық ағын сулардың радиациялық қауіптілігін, сондай-ақ олардың суларының радиациялық және химиялық уыттылығын бағалау орындалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Получены новые данные по радионуклидному и элементному составу объектов окружающей среды в трансграничном водном бассейне Шу-Курагаты. Выявлены наиболее загрязненные естественными радионуклидами и токсичными элементами водные объекты и участки этой территории представляющие потенциальную опасность для здоровья человека.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Шу-Курагатаның трансшекаралық су бассейніндегі қоршаған орта объектілерінің радионуклидтік және элементтік құрамы туралы жаңа мәліметтер алынды.Табиғи радионуклидтермен және улы элементтермен ең ластанған су объектілері мен осы аумақтың адам денсаулығына ықтимал қауіпті білдіретін аймақтары анықталды.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Результаты выполненных исследований могут быть использованы для выработки мероприятий, направленных на обеспечение радиационной и химической безопасности для людей, проживающих на территории трансграничного водного бассейна Шу-Курагаты.

Field of application (in Kazakh) : Орындалған зерттеулердің нәтижелерін Шу-Қорағаты трансшекаралық су алабының аумағында тұратын адамдар үшін радиациялық және химиялық қауіпсіздікті қамтамасыз етуге бағытталған іс-шараларды әзірлеу үшін пайдалануға болады.