The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются экономические процессы использования слабококсующихся углей в металлургической отрасли.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны-металлургия саласында әлсіз кокстелетін көмірді пайдаланудың экономикалық процестері.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – оценка экономической эффективности использования слабококсующихся углей Казахстана в металлургической отрасли.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты-металлургия саласында Қазақстанның әлсіз кокстелетін көмірін пайдаланудың экономикалық тиімділігін бағалау.

Методы исследования (на русском) : Методологическую основу исследования составили методы системного, функционального и сравнительного анализа, а также методы обобщения и аналогии, сравнительных и экспертных оценок, статистической обработки данных.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеудің әдіснамалық негізін жүйелік, функционалдық және салыстырмалы талдау әдістері, сондай-ақ жалпылау және ұқсастық, салыстырмалы және сараптамалық бағалау, деректерді статистикалық өңдеу әдістері құрады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Результаты работы и их новизна: проведена оценка индикаторов экономической эффективности использования слабококсующихся углей для ферросплавного и аглопроизводства, проведен анализ и оценка необходимости создания мини-завода с расчетами капитальных вложений и срока окупаемости. Научной новизной является расчет качественных и количественных показателей эколого-экономического эффекта с помощью Decoupling-модели.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жұмыс нәтижелері және олардың жаңалығы: ферроқорытпа және агло өндірісі үшін әлсіз кокстелетін көмірді пайдаланудың экономикалық тиімділігінің индикаторларына бағалау жүргізілді, күрделі салымдар мен өтелу мерзімін есептеумен шағын зауыт құру қажеттілігіне талдау және бағалау жүргізілді. Ғылыми жаңалық-Decoupling моделін қолдана отырып, экологиялық және экономикалық әсердің сапалық және сандық көрсеткіштерін есептеу.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Проведенная оценка экономической эффективности использования углей в ферро- и аглопроизводствах характеризуется показателями: цена 1 т произведенного продукта = 800 000 тенге; себестоимость производства 1 т продукта = 485 340 тенге; прогнозное значение торговой маржи – 484 540 тенге, чистый дисконтированный доход, равный 1 911 272 тенге и срок окупаемости проекта, составляющий 6 месяцев.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ферро-және аглоөндірістерде көмірді пайдаланудың экономикалық тиімділігіне жүргізілген бағалау мынадай көрсеткіштермен сипатталады: 1 т өндірілген өнімнің бағасы = 800 000 теңге; өндірістің өзіндік құны 1 т өнім = 485 340 теңге; сауда маржасының болжамды мәні – 484 540 теңге, 1 911 272 теңгеге тең таза дисконтталған табыс және жобаның 6 айды құрайтын өзін-өзі ақтау мерзімі.

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения. Осуществлены расчеты по составлению технико-экономического обоснования внедрения рекомендаций по использованию высокозольных углей для ферросплавного и аглопроизводства.

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізу дәрежесі. Ферроқорытпа және аглоөндіріс үшін күлі жоғары көмірді пайдалану бойынша ұсыныстарды енгізудің техникалық-экономикалық негіздемесін жасау бойынша есептеулер жүзеге асырылды.

Efficiency (in Russian) : Эффективность. Результаты исследования значительно дополняют ранее известные методики оценки использования слабококсующихся углей, может быть применена при внедрении подобных технологий в металлургической отрасли.

Efficiency (in Kazakh) : Тиімділік. Зерттеу нәтижелері төмен кокстелетін көмірді пайдалануды бағалаудың бұрын белгілі әдістерін айтарлықтай толықтырады, оны металлургия саласына ұқсас технологияларды енгізу кезінде қолдануға болады.

Field of application (in Russian) : Область применения результатов. Полученные результаты могут быть использованы при организации производства комплексного сплава в ферросплавном и аглопроизводстве. Принятие решения об организации производства комплексного сплава будет основываться на расчете экономической эффективности капитальных вложений и повышении прибыли за счет снижения себестоимости производства комплексного сплава и применения более дешовых слабококсующихся углей. Методика расчета экономического эффекта использования слабококсующихся углей в ферро- и аглопроизводстве может быть также применена для проведения расчетов ТЭО на этапе коммерциализации инновационных проектов металлургической отрасли.

Field of application (in Kazakh) : Нәтижелерді қолдану саласы. Алынған нәтижелер ферроқорытпа мен аглоөндірісте кешенді қорытпа өндірісін ұйымдастыру кезінде пайдаланылуы мүмкін. Кешенді қорытпа өндірісін ұйымдастыру туралы шешім қабылдау күрделі салымдардың экономикалық тиімділігін есептеуге және кешенді қорытпа өндірісінің өзіндік құнын төмендету және неғұрлым арзан әлсіз кокстелетін көмірді қолдану есебінен пайданы арттыруға негізделетін болады. Ферро - және аглоөндірісінде аз тотығатын көмірді пайдаланудың экономикалық әсерін есептеу әдістемесі металлургия саласының инновациялық жобаларын коммерцияландыру кезеңінде ТЭН есептеуді жүргізу үшін де қолданылуы мүмкін.