The object of research, development or design (in Russian) : Водоемы местного значения эксплуатируемые в режиме ОТРХ (Ворошиловское водохранилище, расположенное в Алматинской области, озеро Кенжебай и водохранилище Кенюхово, расположенные в Восточно-Казахстанской области, озера Домалак и Озгент Кызылординской области, озеро Солёное (Медвежка) Северо-Казахстанской области) и выращиваемые на этих водоемах виды рыб (пелядь, карп, белый толстолобик, белый амур).

The object of research, development or design (in Kazakh) : КТБШ режимінде жұмыс жасауға бағытталған жергілікті маңызы бар су айдындары (Алматы облысында орналасқан Ворошилов суқоймасы, Шығыс Қазақстан облысында орналасқан Кенжебай көлі және Кенюхово суқоймасы, Қызылорда облысында орналасқан Домалақ және Өзгент көлдері, Солтүстік Қазақстанда орналасқан Тұзды көл (Медвежка) және осы су айдындарында өсірілетін балық түрлері (ақсаха, тұқы, ақ амур, ақ дөңмаңдай).

Aim of work (in Russian) : - Внедрение разработанных нормативов по технологиям выращивания товарной рыбы в озерно-товарных рыбоводных хозяйствах в условиях типовых водоемов в 4-х регионах РК (Северо-Казахстанской, Восточно-Казахстанской, Кызылординской и Алматинской областях); - Оценка экономической эффективности применяемых технологий и внедрение 2 методов оценки экономической эффективности разработанных отечественных технологий при эксплуатации ОТРХ.

Aim of work (in Kazakh) : - Қазақстан Республикасының 4 облысында (Солтүстік Қазақстан, Шығыс Қазақстан, Қызылорда, Алматы облыстары) типтік су айдындары жағдайында көл-тауарлы балық өсіретін шаруашылықтарда тауарлық балықтарды өсіру технологияларының әзірленген стандарттарын енгізу; - қолданбалы технологиялардың экономикалық тиімділігін бағалау және КТБШ режимінде жұмыс жасау кезінде дамыған отандық технологиялардың экономикалық тиімділігін бағалаудың 2 әдісін енгізу

Методы исследования (на русском) : Исследования проводились с применением рыбоводных, ихтиологических, гидрохимических, гидробиологических методов, а также методов оценки экономической эффективности производимой продукции по технологиям выращивания ценных видов рыб в ОТРХ.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеулер балық өсіру, ихтиологиялық, гидрохимиялық, гидробиологиялық әдістерді, сондай-ақ КТБШ режимінде бағалы балық түрлерін өсіру технологияларын қолдана отырып, өндірілген өнімнің экономикалық тиімділігін бағалау әдістерін қолдану арқылы жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате исследований установлено что выращивание товарной рыбы при организации озерно-товарного хозяйства на базах выбранных модельных водоемов в 4-х регионах РК, при надлежащем выполнении требований технологии отличается высокой рыбопродуктивностью и рентабельностью. Полученные результаты весьма убедительно показывают наличие значительного резерва для существенного увеличения производства рыбы на водоемах местного значения. Результаты научных исследований будут экологически и экономически эффективны. Новизна проекта заключается в вовлечении ранее неиспользуемых резервов водного фонда, увеличении их рыбопродуктивности, в разработке новых биотехнических приемов озерно-товарного рыбоводства, биологически и экономически эффективных в природно-климатических и эконометрических условиях Казахстана. Главная особенность этого проекта заключается в комплексности проведения научных исследований и решения задач развития товарного рыбоводства РК. При реализации данного проекта поставленные цели выполняются комплексно, начиная с разработки технологий выращивания рыбы и заканчивая

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеулер нәтижесінде тауарлы балық өсіру технологиясы талаптарын тиісті деңгейде орындай отырып, Қазақстан Республикасының 4 аймағындағы таңдалған модельді су айдындарының базасында көл-тауарлы шаруашылықты ұйымдастырғанда балықтың өнімділігі мен рентабельділігі жоғары екендігі анықталды. Алынған нәтижелер жергілікті су қоймаларында балық өндірісінің едәуір артуы үшін айтарлықтай резервтің бар екендігін дәлелдейді. Зерттеу нәтижелері экологиялық және экономикалық жағынан тиімді болады. Жобаның жаңалығы су қорының бұрын пайдаланылмаған қорларын пайдалануға, олардың балық өнімділігінің артуына, Қазақстанның климаттық және эконометрикалық жағдайында биологиялық және экономикалық тұрғыдан тиімді, көл-тауарлы балық өсірудің жаңа биотехникалық әдістерін жасау болып табылады. Бұл жобаның басты ерекшелігі - ғылыми зерттеулерді кешенді жүргізу және Қазақстан Республикасында тауарлы балық өсіруді дамыту мәселелерін шешу. Осы жобаны іске асыру барысында алға қойылған мақсаттар кешенді түрде орындалды, яғни, балық өсіру технологияларын дамытудан бастап, оларды балық өсіру зауыттарында жүзеге асырумен аяқталады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В процессе работы отработаны и внедрены 4 технологии выращивания товарной рыбы в ОТРХ, проведена оценка экономической эффективности разработанных отечественных технологий ведения ОТРХ. Впервые в Казахстане разработана технологии получения половых продуктов, получения личинок и прудового выращивания сеголеток леща обыкновенного.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жұмыс барысында КТБШ-да тауарлы балық өсірудің 4 технологиясы әзірленді және енгізілді, КТБШ-да отандық технологияларының экономикалық тиімділігі бағаланды. Қазақстанда алғаш рет тыран балығының қолдан жыныстық өнімдерін алу, олардан дернәсілдер алу және тоғандарда осы жаздыққа дейін өсіру технологиялары жасалды.

Level of implementation (in Russian) : Внедрено 4 технологии выращивания товарной рыбы в ОТРХ на 4-х водоемах местного значения (оформлено 4 акта внедрения), также внедрено 2 метода оценки экономической эффективности на 2 водоемах (оформлено 4 акта внедрения).

Level of implementation (in Kazakh) : КТБШ-да жергілікті маңызы бар 4 су айдындарында тауарлы балық өсірудің 4 технологиясы енгізілді (4 жүзеге асыру актісі шығарылды), сонымен қатар 2 су айдында экономикалық тиімділікті бағалаудың 2 әдісі енгізілді (4 жүзеге асыру актісі шығарылды).

Efficiency (in Russian) : Разработанные технологические приемы и методы озерно-товарного рыбоводства будут иметь возможность коммерциализации в дальнейшем, что усилит позиции казахстанской рыбохозяйственной науки на мировом уровне, повысит конкурентоспособность и экспортные возможности Казахстана. Полученные результаты оценки экономической эффективности могут быть использованы при планировании объемов выращивания товарной рыбы в ОТРХ центральной, южной и северной зон озерного рыбоводства по классификации, принятой для РК. Опыт организации модельных ОТРХ на типовых озерах в этом отношении будет очень полезен.

Efficiency (in Kazakh) : Тауарлы балық өсірудің әзірленген технологиялық әдістері алдағы уақытта коммерцияландыру мүмкіндігіне ие болады, бұл еліміздегі балық шаруашылығы ғылымының әлемдік деңгейдегі позициясын нығайтуға, Қазақстанның бәсекеге қабілеттілігі мен экспорттық мүмкіндіктерін арттыруға жол ашады. Экономикалық тиімділікті бағалаудың алынған нәтижелері көлдердегі балық өсірудің орталық, оңтүстік және солтүстік аймақтарының КТБШ режимінде тауарлы балық өсіру көлемін Қазақстан Республикасы үшін қабылданған классификацияға сәйкес жоспарлау кезінде қолдана алады. Осыған байланысты типтік көлдерде КТБШ моделін ұйымдастыру тәжірибесі өте пайдалы болады

Field of application (in Russian) : Аквакультура

Field of application (in Kazakh) : Аквамәдениет