The object of research, development or design (in Russian) : Шлаки рафинированного феррохрома и разработка их комплексной безотходной переработки.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Тазартылған феррохром қождары және оларды кешенді қалдықсыз өңдеудің әзірлеуі.

Aim of work (in Russian) : Разработка комплексной безотходной технологии переработки шлаков рафинированного феррохрома АО «Актюбинский завод ферросплавов» с получением металлоконцентрата и строительной продукции.

Aim of work (in Kazakh) : «Ақтөбе ферроқорытпа зауыты» АҚ металл концентратын және құрылыс өнімдерін ала отырып тазартылған феррохром қождарын қайта өңдеудің кешенді қалдықсыз технологиясын әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : Использованы современные методы рентгенофлюорисцентного анализа, электронной микроскопии для определения структурного и количественного анализа исходного вещества и продуктов переработки.

Методы исследования (на казахском) : Бастапқы зат пен өңделген өнімдердің құрылымдық және сандық талдауын анықтау үшін рентгендік флюорисценциялық талдаудың, электронды микроскопияның заманауи әдістері қолданылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Новизна работы заключается в разработке способов утилизации шлака РФХ с разделением минеральной части шлака и металлоконцентрата методом рассева. Рекомендации по внедрению или итоги внедрения результатов НИР. В АО «ТНК «Казхром» и ТОО «НИИЦ ERG» направлены предложения по выполнению испытаний по доизвлечению металлоконцентрата из шлаков РФХ и получению комплексных окатышей.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жұмыс нәтижелері және олардың жаңалығы. Жұмыстың жаңалығы қождың минералды бөлігін және метал концентратын елеу әдісімен бөле отырып РФХ қожды кәдеге жарату тәсілдерін әзірлеуде жатыр. ҒЗЖ нәтижелерін енгізу бойынша ұсыныстар немесе енгізу қорытындылары. «ТНК Қазхром» АҚ мен «ERG Ғылыми-зерттеу Инжиниринг Орталығы» ЖШС-не РФХ қождарынан металл концентратты қосымша алу бойынша сынақтарды өткізу және кешенді жентектерді өндіру бойынша ұсыныстар жіберілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Полученные результаты говорят о необходимости продолжить исследования с дальнейшей возможностью выполнения промышленных испытаний на действующих установках предприятий АО «ТНК «Казхром» при их согласии на выполнение данных исследований.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зерттеу объектісінің дамуы туралы болжамдар. Алынған нәтижелер «ТНК Қазхром» АҚ кәсіпорындарының қолданыстағы қондырғыларында осы зерттеулерді жүргізуге келісімімен өнеркәсіптік сынақтарды өткізу мүмкіндігмен әрі қарай зерттеулерді жалғастырудың қажеттілігі туралы айтады.

Level of implementation (in Russian) : Полученные результаты проекта могут стать научной и практической базой для разработки эффективной технологии переработки шлаков РФХ с получением металлоконцентрата и современной строительной и металлургической продукции.

Level of implementation (in Kazakh) : Жобаның алынған нәтижелері металл концентратын және заманауи құрылыс және металлургия өнімдерін алумен РФХ қождарын өңдеудің тиімді технологиясын әзірлеу үшін ғылыми және практикалық негіз бола алады.

Efficiency (in Russian) : Определены стоимость и рентабельность производства переработки шлаков РФХ. При годовом выпуске металлоконцентрата в количестве 40 тыс.т и окатышей в количестве 400 тыс.т может быть достигнута прибыль до 23 035 000 тыс.тенге. Срок окупаемости менее 1 года.

Efficiency (in Kazakh) : РФХ қожды өңдеу өндірісінің құны мен пайдасы анықталды. Жыл сайын 40 мың тонна металл концентратын және 400 мың тонна жентектерді өндіру кезде 23 035 000 мың теңгеге дейін пайда алуға болады. Өтелімділік мерзімі 1 жылдан аспайды.

Field of application (in Russian) : Металлургическая промышленность, переработка отходов ферросплавной отрасли промышленности.

Field of application (in Kazakh) : Металлургия өнеркәсібі, өнеркәсібтің ферроқорытпа саласындағы қалдықтарын қайта өңдеу.