The object of research, development or design (in Russian) : пациентки с установленным диагнозом рака шейки матки, стадии IIB, IIIB и с гистологическим подтверждением диагноза «плоскоклеточная карцинома»

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жатыр мойны обыры, IIB, IIIB этаптары және «скамозлы жасушалық карциноманың диагностикасы» гистологиялық расталуы бар науқастар

Aim of work (in Russian) : улучшить результаты лечения местно-распространенных форм рака шейки матки путем лучевой терапии с 3D-изображением (3D image–guidedbrachytherapy (3D-IGBT))

Aim of work (in Kazakh) : 3D обырымен сәулелі терапия арқылы жатыр мойны обырының жергілікті озық нысандарын емдеуді жақсарту (3D image - guidedbrachytherapy (3D-IGBT))

Методы исследования (на русском) : В отчетном периоде 22 человек (основная группа), получили комплексную лучевую терапию с 3D-изображением, а 44 пациенткам контрольной группы была проведена традиционная лучевая терапия. Оценка осложнений проводилась по международной шкале токсичности NCI/CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events). В данной работе в качестве инструмента оценки качества жизни пациенток применен опросник EORTC QLQ CX24, рекомендованного Европейской Организации по Изучению и Лечению Рака.

Методы исследования (на казахском) : Есепті кезеңде 22 адам (негізгі топ) 3D бейнесі бар жан-жақты радиациялық терапияны алды, ал бақылау тобындағы 44 адам дәстүрлі радиациялық терапияны алды. Гематологиялық және гематологиялық емес асқынуларды бағалау халықаралық уландырғыш шкаласы бойынша NCI / CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events) бойынша жүзеге асырылды. Бұл жұмыста науқастардың өмір сүру сапасын бағалау құралы ретінде Еуропаның Cancer зерттеу және емдеу ұйымы ұсынған EORTC QLQ CX24 сауалнамасы қолданылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : По результатам клинического исследования применение 3D-IGBT в программе комплексного лечения рака шейки матки 3D-визуализация на этапе планирования и проведения брахитерапии создает клинически выгодные условия для эффективной терапии уменьшен риск смещения аппликаторов, снижена нагрузка для пациента и медицинского персонала, а также ускорен этап проведения брахитерапии. Таким образом, внедрение 3D-планирования обеспечивает хорошие показатели локального контроля у пациентов с РШМ независимо от размера опухоли и клинической стадии без увеличения частоты тяжелых поздних токсических эффектов, обеспечивая хорошие показатели локального контроля у пациентов с РШМ независимо от размера опухоли и клинической стадии без увеличения частоты тяжелых поздних токсических эффектов, что имеет важное значение.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : 3D- визуализацияны жоспарлау және брахитерапияны жүргізу кезеңіндегі жатыр мойны обырының кешенді емі бағдарламасында клиникалық зерттеулер нәтижелері бойынша 3D-IGBT-ді қолдануы, аппликаторлардың ығысу қаупі төмендеуі, медициналық персоналдардың және науқастардың жүктемелерінің азаюы, брахитерапияны жүргізу кезеңдерінің жылдамдауы түріндегі клиникалық тиімді шарттарды туғызады. Осылайша, 3D-жоспарлауын енгізу жатыр мойны обыры бар науқастарда ісіктің көлеміне және ең маңызды мәні ауыр кеш токсикалық әсерінің жоғарлауынсыз клиникалық кезеңіне байланысты болмайтын жергілікті бақылаудың жақсы көрсеткіштерімен қамтамасыз етеді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Дистанционная лучевая терапия: по 2,0 Гр 5 фракций в неделю, СОД составила 50 Гр. Параллельная химиотерапия препаратом «Цисплатин» (40 мг/м2) 1 раз в неделю, 5 недель. Начиная с 5-й недели, добавляли 3D-визуализируемые сеансы брахитерапии (аппликатор типа ring-tandem) по 6,0-7,0 Гр в неделю с сохранением ограничения дозовой нагрузки на органы риска, СОД - 28 Гр на аппарате «GammaMedPlus» с источником 192Ir в режиме высокой мощности дозы (HDR).

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Қашықтан радиациялық терапия: аптасына 2,0 Ги 5 фракция, SOD 50 Ги. Цисплатинмен параллель химиотерапия (40 мг / м2) аптасына 1 рет, 5 апта. 5-ші аптадан бастап, GammaMedPlus құрылғысындағы SOD - 28 Gy тобында қауіпті органдарда доза шектеуін сақтай отырып, аптасына 6.0-7.0 Г-да 3D-визуализацияланған брахитерапия сессиялары (сақиналы тандем типі аппликаторы) қосылды Жоғары дозаның (HDR) режиміндегі көзі.

Level of implementation (in Russian) : внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгізілді

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : онкология, радиационная онкология

Field of application (in Kazakh) : онкология, радиациялық онкология