The object of research, development or design (in Russian) : воздух, радиоактивные газы, площадка хранения отработанного ядерного топлива реактора БН-350

The object of research, development or design (in Kazakh) : ауа, радиоактивті газдар, БН-350 реакторынан пайдаланылған ядролық отынды сақтау алаңы

Aim of work (in Russian) : Исследование эманации на площадке хранения отработанного ядерного топлива реактора БН-350

Aim of work (in Kazakh) : ЖН-350 реакторының пайдаланылған ядролық отынын сақтау алаңындағы эманацияны зерттеу

Методы исследования (на русском) : В рамках выполнения данной НИР в текущем году проведены исследования возможной эманации радиоактивных газов с поверхности контейнеров, содержащих ОЯТ реактора БН-350. Определены исследовательские участки, которые располагались в верхней части контейнеров в месте расположения клапанов отвода газов из бетонного массива. С помощью пробоотборного и спектрометрического оборудования для определения концентрации радиоактивных газов выполнен анализ проб воздуха, отобранных на исследуемых участках данной площадки.

Методы исследования (на казахском) : Аталған ҒЗЖ орындау шеңберінде ағымдағы жылы ЖН-305 реакторының ЯОҚ бар контейнерлердің үстіңгі бетінен радиоактивті газдардың болжамды эманациясын зерттеу жүргізілді. Бетон массивтен газдардың құйылу клапандарының орналасу орнында контейнерлердің жоғарғы бөлігінде орналасқан зерттеу телімдері анықталды. Спектрометриялық және сынама алу жабдықтарының көмегімен радиоактивті газдардың шоғырлануын анықтау үшін аталған алаңның зерттеліп жатқан телімдерінен іріктеліп алынған ауа сынамаларына талдама жасалды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Согласно результатам проведенных исследований численных значений объемной активности радиоактивных газов в воздухе на площадке долговременного контейнерного хранилища отработанного ядерного топлива реактора БН-350 не выявлено. Это свидетельствует о безопасной герметичности контейнеров. В ходе работ разработан метод, который позволяет проводить мониторинг воздушной среды вблизи контейнеров, содержащих ОЯТ.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жүргізілген зерттеулердің нәтижелеріне сәйкес ЖН-350 реакторының пайдаланылған ядролық отынын ұзақ мерзімді контейнерлік сақтау алаңында ауадағы радиоактивті газдардың көлемдік белсенділігінің мөлшерлік мәндері анықталған жоқ. Бұл контейнерлердің герметиктілігінің қауіпсіздігін көрсетеді. Жұмыс барысында пайдаланылған ядролық отыны бар контейнерлер маңындағы ауа ортасын бақылауға мүмкіндік беретін әдіс әзірленді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Разработанная методика по оценке эманации газов на площадке хранения отработанного ядерного топлива (ОЯТ) реактора БН-350 войдет в основу метода радиационного контроля эманации радиоактивных газов с защитных контейнеров ОЯТ.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : ЖН-350 реакторының қолданылған ядролық отынды (ҚЯО) сақтау алаңындағы газдардың эманациясын бағалау бойынша әзірленген әдістеме ҚЯО қорғаныш контейнерлерінен радиоактивті газдардың эианациясын радиациялық бақылау әдісінің негізі болады.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Проведение мониторинга воздушной среды вблизи контейнеров, содержащих отработанное ядерное топливо, позволит повысить эффективность исследований при проведении контроля за целостностью защитных барьеров хранилищ и возможным выходом радиоактивных газов с поверхности контейнеров.

Efficiency (in Kazakh) : Қолданылған ядролық отыны бар контейнерлер маңындағы ауа ортасын бақылау қоймалардағы қорғаныс тосқауылдарының тұтастығын және контейнерлер бетінен радиоактивті газдардың шығуын бақылау кезінде зерттеулердің тиімділігін арттырады.

Field of application (in Russian) : Данная методика может быть применена на любых радиационно-опасных объектах. Анализ динамики выхода радиоактивных газов позволит охарактеризовать состояние топлива (надежность оболочек топливных сборок, чехлов корзин, материалов внутренней части контейнера).

Field of application (in Kazakh) : Аталған әдістеме кез келген радиациялық-қауіпті нысандарда қолданылуы мүмкін. Радиоактивті газдардың шығу динамикасын талдау отынның жағдайын (отын жиынтықтары қаптамасының, себеттердің қаптарының, контейнердің ішкі бөлігінің материалдарының сенімділігі) сипаттауға мүмкіндік береді.