The object of research, development or design (in Russian) : Археологическое изучение сакской цивилизации, городской культуры средневекового Казахстана.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Сақ өркениетінің археологиялық зерттелуі, ортағасырлық Қазақстанның қалалық мәдениеті.

Aim of work (in Russian) : Археологическое изучение семиозиса материальной культуры населения населения Жетысу: с эпохи саков до XIII в., на материалах памятников, входящих в состав археологического комплекса Рахат для введения в научный оборот и дальнейшего использования в культурно-образовательных, музейных и туристических целяхпо археологическим, этнографическим, нарративным и другим историческим источникам.

Aim of work (in Kazakh) : Жетісудің материалдық мәдениетінің семиозисін археологиялық тұрғыдан зерттеу: сақ дәуірінен XIII ғасырға дейінгі Рахат археологиялық кешенінің құрамына кіретін ескерткіштердің материалдары бойынша этнографиялық, тарихи және басқа да тарихи дереккөздерді мәдени, білім беру, мұражай және туристік мақсаттарда ғылыми айналымға енгізу болып табылады.

Методы исследования (на русском) : В процессе реализации программы предполагается использование комплекса методов, как гуманитарного, так и естественнонаучного характера. В числе новых методов научных исследований в археологии активно используемых исследователями, в том числе и участниками программы, следует назвать следующие: Структурно-семиотический анализ фольклора Жетысу на предмет архетипических этнознаковых символов. Социально-психологический анализ ментальных структур и механизмов мышления, выявленных и зафиксированных в ходе семиотического исследования этнокультурных, ритуальных и сакральных комплексов от эпохи саков до XIIIв. Интеграция обнаруженных и исследованных социокультурных архетипов на территории средневековых городов Жетысу в кросскультурные теоретические системы. Семиотический анализ уникальных религиозных систем, распространенных на территории Жетысу.

Методы исследования (на казахском) : Жобаны жүзеге асыру барысында гуманитарлық және нақты ғылыми әдістердің жиынтығын қолдану жоспарланып отыр. Археология саласындағы зерттеушілер, әсіресе бағдарламаның қатысушылары ғылыми зерттеулердің жаңа әдістерінбелсенді қолданатынын атап өткен жөн: VI-XIII ғғ. Жетісу фольклорына құрылымдық-семиотикалық талдау. Архетиптік этно-символикалық таңбалар тақырыбында. Сақ дәуірінен XIII ғасырға дейін этномәдени, салт-дәстүрлік және қасиетті кешендерді семиотикалық зерттеу барысында анықталып, тіркелген психикалық құрылымдардың, ойлау механизмдерінің әлеуметтік-психологиялық талдау. Орта ғасырлық Жетісу қалаларының аумағында табылған және зерттеуге алынған әлеуметтік-мәдени архитиптерді мәдениаралық теориялық жүйелерге біріктіру. Жетісу аумағында таралған бірегей діни жүйені семиотикалық талдау.

Obtained results and novelty (in Russian) : Как объект исследования, археологический комплекс Рахат представляется уникальным пространством существования и сосуществования гетерогенных культурообразующих сред с эпохи саков до XIII в. Исследование генезиса и семиозиса материальной культуры Жетысус эпохи саков до XIII в. является не только актуальным, но и представляет непреходящий интерес в контексте формирования фундаментальной базы историко-археологического знания в целях наиболее эффективной реализации программы «Мәнгілік ел» в условиях модернизации общества и государства. Разработка предлагаемой темы пополнит результаты исследований предыдущих лет качественно новыми материалами, характеризующими культуру саков как этап развития цивилизации на территории Юго-Восточного Казахстана. Таким образом, дальнейшее более глубокое изучение археологических памятников в Казахстане позволит реконструировать процессы взаимоотношений различных культурных традиций, расширить базу доказательств того, что территория Казахстана была одним из центров историко-культурного синтеза, и что взаимодействие кочевого и оседлого населения привело к взаимообогащению культур. Именно в недрах такого симбиоза лежат многие достижения культуры народов Казахстана.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу нысаны ретінде Рахат археологиялық кешені сақ дәуірінен XIII ғасырға дейінгі біртекті мәдениетті қалыптастыратын ортаның болуы мен бірлесе өмір сүруі үшін бірегей кеңістік болып табылады. XIII ғасырға дейін сақ дәуіріндегі Жетісу материалдық мәдениетінің генезисі мен семиозын зерттеу тек маңызды ғана емес, сонымен қатар тарихи - археологиялық білімдердің іргелі негізін қалыптастыру контексінде қоғамды және мемлекетті жаңғырту жағдайында «Мәңгілік Ел» бағдарламасын тиімді түрде іске асыру мақсатында тұрақты қызығушылық тудырады. Оңтүстік-шығыс территориясын зерттеуде ұсынылған тақырыпты қайта қарау, өткен жылдардағы зерттеулер нәтижелерін сақ мәдениетін көшпенділер өркениетінің даму кезеңі ретінде сипаттайтын сапалы жаңа материалдармен толықтырады. Осылайша, Қазақстандағы археологиялық ескерткіштерді тереңірек зерттеу әр түрлі мәдени дәстүрлердің өзара қарым-қатынастарын қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Қазақстан территориясы тарихи-мәдени синтез орталығы болып табылатын дәлелдердің базасын кеңейтіп, көшпелі және отырықшы халықтардың өзара әсері мәдениеттің өзара дамуына әкелді.Бұл симбиоздың тереңдігінде, Қазақстан халықтары мәдениетінің көптеген жетістіктері жатыр.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Экономическая значимость программы предполагает прогнозируемый эффект повы-шения качества высшего образования, увеличение процента студенческой молодежи, выби-рающей казахстанские вузы, что, в свою очередь, оказывает положительное влияние на эко-номический климат в стране. Также работы по реконструкции, исследованию сакральных памятников и популяризация культурного наследия привлекут дополнительные массы ту-ристов в культурно-исторические зоны Жетысу. Еще одним положительным экономическим эффектом будет вовлечение в сезонные работы жителей близлежащих регионов.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бағдарламаның экономикалық маңыздылығы жоғары білім беру сапасын жетілдіру мақсатында. Қазақстандық жоғары оқу орындарын таңдаған студенттердің пайыздық үлесін арттыру өз кезегінде, елдегі экономикалық ахуалға оң әсерін тигізеді. Сондай-ақ, қайта қалпына келтіру, көне ескерткіштерді зерттеу және мәдени мұраны насихаттау жұмыстары Жетісудың тарихи-мәдени аймақтарына туристердің көптеп келуіне әсерін тигізеді. Тағы бір жағымды экономикалық тиімділік - аймақ тұрғындарының маусымдық жұмысқа араласуы.

Level of implementation (in Russian) : Не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізілмеген

Efficiency (in Russian) : Полученные в ходе исследования верифицируемые и апробированные результаты составят фундаментальную научную базу для активной популяризации культурного наследия и фор-мирования научной исторической памяти казахстанского общества, а также, в значительной мере будут способствовать эффективной актуализации идей «Мәңгілік ел», как закономер-ного развития и модернизации общественного сознания в Казахстане. А использование ка-захстанскими археологами и историками новейших теоретико-концептуальных моделей и методов исследования повысит престиж исторической, археологической науки и высшего образования в Казахстане в международном научном сообществе, что, в свою очередь, ча-стично решит проблему с оттоком части студенческом молодежи из Республики Казахстан.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу барысында тексерілген және алынған нәтижелер іргелі ғылыми негіз болады. Мәдени мұраны насихаттау және қазақстандық қоғамның ғылыми-тарихи жадысын қалыптастыру және Қазақстандағы қоғамдық сананың тұрақты дамуы мен модернизациясыретінде «Мәңгілік Ел» идеясын тиімді түрде өзектендіруге өз үлесін қосады. Ал Қазақстандық археологтар мен тарихшылардың соңғы теориялық және тұжырымдамалық үлгілерді қолдануы және зерттеу әдістері халықаралық ғылыми қоғамдастықта Қазақстандағы тарихи, археологиялық ғылым мен жоғары білімнің беделін арттырады. Бұл, өз кезегінде, Қазақстан Республикасынан студенттік жастардың бір бөлігінің кету мәселесін ішінара шешеді.

Field of application (in Russian) : Археология

Field of application (in Kazakh) : Археология