The object of research, development or design (in Russian) : Изучение межкультурных взаимосвязей, формирование этнокультурной идентичности и исторической субъективности населения региона.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Мәдениетаралық өзара байланыстарды, өңір тұрғындарының этномәдени бірегейлігі мен тарихи субъективтілігін қалыптастыруды зерттеу.

Aim of work (in Russian) : Исследование историко-культурного наследия Казахстана – одно из важнейших направлений в понимании духовного кода нации и ее цивилизационного развития. В этом контексте особое значение имеет проект «Дөңгеленген дүние: культурный код цивилизации степей Казахстана» (РНН BR22082508), реализуемый в рамках программно-целевого финансирования Министерства культуры и информации Республики Казахстан. Цель проекта – создание научного музейно-экспозиционного проекта по истории и культуре древнего и средневекового Казахстана, раскрытие культурного кода и его представление на международном уровне.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстанның тарихи-мәдени мұрасын зерттеу – ұлттың рухани коды мен өркениеттік дамуын тануда маңызды бағыттардың бірі. Осы тұрғыда Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің бағдарламалық-нысаналы қаржыландыруы аясында жүзеге асырылған «Дөңгеленген дүние: Қазақ дала өркениетінің мәдени коды» (ЖТН BR22082508) жобасы ерекше маңызға ие. Жоба мақсаты – ежелгі және ортағасырлық Қазақстан тарихы мен мәдениетінің музейлік экспозициялық ғылыми жобасын құру, мәдени кодты ашу және оны халықаралық деңгейде таныстыру.

Методы исследования (на русском) : В проекте применены междисциплинарный, аналитический и сравнительный методы исследования. Эти подходы позволили комплексно рассмотреть объекты историко-культурного наследия и сделать системные выводы.

Методы исследования (на казахском) : Жобада пәнаралық, талдау және салыстырмалы зерттеу әдістері қолданылды. Бұл әдістер тарихи-мәдени мұра нысандарын кешенді қарастыруға және жүйелі қорытынды жасауға мүмкіндік берді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведен систематизация и исследование объектов историко-культурного наследия и музейных фондов. В результате проанализированы актуальные вопросы изучаемой темы, и работы по данному направлению близки к завершению. По теме проекта издана каталог. В 2024 и 2025 годах в соответствии с тематикой проекта были реализованы следующие мероприятия и получены результаты: - проведены научные семинары «Проблемы копирования и оригинала при создании музейной выставки» и «Методологические основы междисциплинарных исследований в музееведении», по итогам которых изданы 2 сборника материалов семинаров; - подготовлен и издан каталог «Ұлы дала жауһарлары»; - в рамках программы проведена Международная конференция, по итогам которой подготовлен и издан сборник научных материалов; - по результатам программы представлены в научных публикациях: 6 статьи опубликованы в отечественных изданиях, рекомендованных КОКСОН МНВО РК; - в рецензируемых научных изданиях, индексируемых в Social Science Citation Index или Web of Science (Arts & Humanities Citation Index) и/или входящих в 1–3 квартиль базы данных Scopus по показателю CiteScore опубликованы 2 статья; - Получено 1 авторское свидетельство.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Тарихи-мәдени мұра объектілерін және музей қорын жүйелеу және зерделеу жұмыстар жүргізіліп, нәтижесінде тақырыпты зерттеудің өзекті мәселелері талданды және осы бөлім бойынша жұмыстар толық деңгейде аяқталды. 2024 және 2025 жылдары жоба тақырыбына сәйкес: - «Музей көрмесін құрудағы көшірме және түпнұсқа мәселелері» және «Музейтанудағы пәнаралық зерттеулердің әдіснамалық негіздері» ғылыми семинарлар өткізілді және 2 семинар жинағы шығарылды; - «Ұлы дала жауһарлары» каталогы дайындалып шығарылды; - Бағдарлама тақырыбы аясында Халықаралық конференция өткізілді, қортындысы бойынша жинақ дайындалып шығарылды; - Бағдарламаның нәтижелерін ҚР ҒЖБМ ҒЖБСССҚК ұсынған отандық басылымдарда 6 ғылыми мақала жарияланды; - Бағдарламаның нәтижелерін Social Science CitationIndex немесе WebofScience дерекқорының өнер және гуманитарлық ғылымдар индексі және (немесе) пайыздық көрсеткіші бар Scopus дерекқорындағы CiteScore 1-ші, 2-ші немесе 3-ші квартильдерге енгізілген рецензияланған ғылыми басылымдарда 2 ғылыми мақала жарияланды; - 1 авторлық куәлік алынды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Создавая своеобразный дискурс региональной идентичности, Казахстан отражает не только территориальные особенности степной цивилизации, ее природные, материальные и духовные ресурсы, но и свой исторический опыт развития. Отражает современный взгляд и оценку цивилизационной роли народа Казахстана, национальный вклад в мировое культурное наследие. Результатом таких проектов является понимание культуры как ресурса развития влияния музеев на отношения стран и государств в мировой политике.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Қазақстан өңірлік бірегейліктің өзіндік дискурсын құра отырып, Далалық өркениеттің аумақтық ерекшеліктерін, оның табиғи, материалдық және рухани ресурстарын ғана емес, сондай-ақ өзінің тарихи даму тәжірибесін көрсетеді. Қазақстан халқының өркениеттік рөліне қазіргі заманғы көзқарас пен бағалауды, дүниежүзілік мәдени мұраға ұлттық үлесті көрсетеді. Мұндай жобалардың нәтижесі мәдениетті музейлердің әлемдік саясаттағы елдер мен мемлекеттердің қарым-қатынастарына әсерін дамыту ресурсы ретінде түсіну болып табылады.

Level of implementation (in Russian) : Результаты проекта позволяют представить преемственность и самобытность истории и культуры Казахстана на международном уровне. Это подтверждает важное место историко-культурного наследия казахского народа в контексте мировой цивилизации.

Level of implementation (in Kazakh) : Жоба нәтижелері Қазақстан тарихы мен мәдениетінің сабақтастығы мен өзіндік ерекшелігін халықаралық деңгейде көрсетуге мүмкіндік береді. Бұл қазақ халқының тарихи-мәдени мұрасының әлемдік өркениет контексінде маңызды орын алатынын дәлелдейді.

Efficiency (in Russian) : Проект «Жизнь в движении: культурный код казахской степной цивилизации» стал важным шагом в комплексном исследовании историко-культурного наследия и его представлении средствами музейной экспозиции. Полученные результаты внесли новый научно-методологический вклад в развитие музееведения и открыли возможности для популяризации культурного наследия Казахстана на международной арене.

Efficiency (in Kazakh) : «Дөңгеленген дүние: Қазақ дала өркениетінің мәдени коды» жобасы тарихи-мәдени мұраны кешенді зерттеу мен оны музейлік экспозиция арқылы ұсыну ісінде маңызды қадам болды. Жоба нәтижелері музейтану саласына жаңа ғылыми әдіснамалық үлес қосып, Қазақстанның мәдени мұрасын халықаралық деңгейде танытуға жол ашты.

Field of application (in Russian) : История, музейная сфера

Field of application (in Kazakh) : Тарих, музей саласы