The object of research, development or design (in Russian) : совокупность общественных отношений, складывающихся в процессе взаимодействия семьи и общества по профилактике насилия в отношении женщин и девочек‑подростков в семье, рассматриваемые в правовом, социально‑психологическом, педагогическом и методологическом аспектах.

The object of research, development or design (in Kazakh) : әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты отбасындағы зорлық-зомбылықтың алдын алу процесінде отбасы мен қоғамның өзара іс-қимылы барысында қалыптасатын, құқықтық, әлеуметтік-психологиялық, педагогикалық және әдіснамалық аспектілерде қалыптасатын қоғамдық қатынастардың жиынтығы.

Aim of work (in Russian) : провести теоретическое исследование и методическое обеспечение сотрудничества семьи и общества по проблемам насилия в отношении женщин и девочек-подростков.

Aim of work (in Kazakh) : әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты зорлық-зомбылық мәселелері бойынша отбасы мен қоғамның ынтымақтастығына қатысты теориялық зерттеулер жүргізу және әдістемелік қамтамасыз ету.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования: системный, логико-юридический, сравнительно-правовой, социологический, психолингвистический, аналитический, а также методы наблюдения, моделирования и экспертной оценки. Исследование включает описательные исследования для определения текущей ситуации, корреляционные исследования для выявления связи между факторами и эффективностью программы, экспериментальные исследования для оценки эффективности технологий, методов, мероприятий и подходов к профилактике насилия и реабилитации детей-жертв насилия.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістері: жүйелі, логикалық-құқықтық, салыстырмалы-құқықтық, социологиялық, психолингвистикалық, аналитикалық, сондай-ақ бақылау, модельдеу және сараптамалық бағалау әдістері. Зерттеу ағымдағы жағдайды анықтауға арналған сипаттамалық зерттеулерді, факторлар мен бағдарлама тиімділігі арасындағы байланысты анықтауға арналған корреляциялық зерттеулерді, зорлық-зомбылықтың алдын алу және зорлық-зомбылық құрбаны болған балаларды оңалту технологияларының, әдістерінің, іс-шараларының және тәсілдерінің тиімділігін бағалауға арналған эксперименттік зерттеулерді қамтиды.

Obtained results and novelty (in Russian) : разработаны теоретико-методологические основы сравнительного контент анализа исследования ситуации домашнего насилия в семье в отношении женщин и девочек-подростков, разработаны теоретико-методологические основы определения причин, видов, факторов домашнего насилия в отношении женщин и девочек-подростков, разработаны теоретико-методологические основы социальных, психологических, правовых аспектов домашнего насилия в отношении женщин и девочек-подростков и методологической - информационно-аналитической базы данных, разработан онлайн словарь терминов домашнего насилия в семье в отношении женщин и девочек-подростков для родителей, учителей, социальных педагогов, психологов, методологические подходы и информационно-аналитические решения, которые создают предпосылки для выстраивания в дальнейшем целостной политики «нулевой терпимости» к насилию, укрепления межведомственного взаимодействия и повышения эффективности профилактики.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты отбасындағы тұрмыстық зорлық-зомбылық жағдайын зерттеудің салыстырмалы контент-талдауының теориялық-әдіснамалық негіздері әзірленді, әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты тұрмыстық зорлық-зомбылықтың себептерін, түрлерін, факторларын анықтаудың теориялық-әдіснамалық негіздері әзірленді, әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты тұрмыстық зорлық-зомбылықтың әлеуметтік, психологиялық, құқықтық аспектілерінің теориялық-әдіснамалық негіздері және әдіснамалық - ақпараттық-талдау деректер базасы әзірленді, ата-аналарға, мұғалімдерге, әлеуметтік педагогтарға, психологтарға арналған әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты отбасындағы тұрмыстық зорлық-зомбылық терминдерінің онлайн сөздігі, әрі қарай зорлық-зомбылыққа «мүлдем төзбеушілік» тұтас саясатын құруға, ведомствоаралық өзара іс-қимылды нығайтуға және алдын алудың тиімділігін арттыруға алғышарттар жасайтын әдіснамалық тәсілдер мен ақпараттық-талдау шешімдері әзірленді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : - разработан онлайн словарь терминов домашнего насилия в семье в отношении женщин и девочек-подростков для родителей, учителей, социальных педагогов, психологов; - проведена международная научно-практическая конференция; - определены экономические и социальные показатели результативности внедрения мероприятий.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты отбасындағы тұрмыстық зорлық-зомбылық терминдерінің онлайн сөздігі ата-аналар, мұғалімдер, әлеуметтік педагогтар, психологтар үшін әзірленді; Халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференция өткізілді; Іс-шараларды енгізу нәтижелілігінің экономикалық және әлеуметтік көрсеткіштері айқындалды.

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения результатов исследования: 1) 31 октября 2025 г. проведена международная научно-практическая конференция: «Партнерство семьи и общества ради Справедливого Казахстана: защита женщин и девочек-подростков от насилия». https://drive.google.com/drive/folders/1WwOIMxlRFwhZ6rMrCKzc-LjJuuvXFo-?usp=sharing. 2) 19 декабря 2025 г. будет проведена международная научно-практическая конференция: «Государственная политика и международное сотрудничество в сфере защиты женщин и девочек-подростков от насилия: правовые и институциональные основы». Результаты исследования будет способствовать повышению медиаграмотности, обучающие молодежь критическому анализу медиаконтента и сопротивлению негативным влияниям.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелерін енгізу деңгейі: 1) 2025 жылғы 31 қазанда «Әділетті Қазақстан үшін отбасы мен қоғам әріптестігі: әйелдер мен жасөспірім қыздарды зорлық-зомбылықтан қорғау» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференция өткізілді. https://drive.google.com/drive/folders/1WwOIMxlRFwhZ6rMrCKzc-LjJuuvXFo-?usp=sharing. 2) 2025 жылғы 19 желтоқсанда «Әйелдер мен жасөспірім қыздарды зорлық-зомбылықтан қорғау саласындағы мемлекеттік саясат және халықаралық ынтымақтастық: құқықтық және институционалдық негіздер» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференция өткізіледі. Зерттеу нәтижелері жастарды медиаконтентті сыни талдауға және жағымсыз ықпалдарға қарсы тұруға үйрете отырып, медиасауаттылықты арттыруға ықпал етеді.

Efficiency (in Russian) : Эффективность проведенного исследования проявляется в том, что разработанные теоретико-методологические подходы и инструменты существенно расширили научное и практическое понимание проблематики домашнего насилия в отношении женщин и девочек-подростков. Созданная информационно-аналитическая база и онлайн-словарь терминов обеспечили доступность и систематизацию ключевых понятий, что повысило качество просветительской и профилактической работы среди родителей, педагогов, социальных работников и психологов. Полученные методологические решения позволили укрепить межведомственное взаимодействие, повысить обоснованность управленческих решений и сформировать предпосылки для разработки целостной государственной политики «нулевой терпимости» к насилию. Таким образом, исследование повысило эффективность профилактических мер и способствовало улучшению механизмов реагирования на случаи домашнего насилия.

Efficiency (in Kazakh) : Жүргізілген зерттеудің тиімділігі әзірленген теориялық-әдіснамалық тәсілдер мен құралдардың әйелдер мен жасөспірім қыздарға қатысты тұрмыстық зорлық-зомбылық мәселелері туралы ғылыми және практикалық түсінікті едәуір кеңейтуінен көрінеді. Құрылған ақпараттық-талдау базасы мен терминдердің онлайн-сөздігі негізгі ұғымдардың қолжетімділігін және жүйеленуін қамтамасыз етті, бұл ата-аналар, педагогтар, әлеуметтік қызметкерлер мен психологтар арасындағы ағартушылық және алдын алу жұмыстарының сапасын арттырды. Алынған әдіснамалық шешімдер ведомствоаралық өзара іс-қимылды нығайтуға, басқарушылық шешімдердің негізділігін арттыруға және зорлық-зомбылыққа «мүлдем төзбеушілік» тұтас мемлекеттік саясатын әзірлеу үшін алғышарттар қалыптастыруға мүмкіндік берді. Осылайша, зерттеу алдын алу шараларының тиімділігін арттырды және тұрмыстық зорлық-зомбылық оқиғаларына ден қою тетіктерін жақсартуға ықпал етті.

Field of application (in Russian) : Область применения результатов: образовательные учреждения (школы, колледжи, вузы), органы внутренних дел, органы прокуратуры, кризисные центры, службы социальной защиты, общественные объединения, неправительственные организации, работающие в сфере защиты прав детей.

Field of application (in Kazakh) : Нәтижелерді қолдану саласы: білім беру мекемелері (мектептер, колледждер, жоғары оқу орындары), ішкі істер органдары, прокуратура органдары, дағдарыс орталықтары, әлеуметтік қорғау қызметтері, қоғамдық бірлестіктер, балалар құқығын қорғау саласында жұмыс істейтін үкіметтік емес ұйымдар.