The object of research, development or design (in Russian) : Научное наследие Ахмета Байтурсынулы в области языкознания, литературы, культуры и просвещения, а также процессы его изучения, систематизации и внедрения в образовательную практику с использованием современных технологий, инструментов искусственного интеллекта и цифровой гуманитаристики.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Ахмет Байтұрсынұлының тіл білімі, әдебиет, мәдениет және ағартушылық салаларындағы мұрасы, сондай-ақ оның еңбектерін заманауи технологиялар, жасанды интеллект және цифрлық гуманитаристика құралдары арқылы зерделеу, жүйелеу және білім беру үдерісіне енгізу жолдары.

Aim of work (in Russian) : Исследование роли и наследия Ахмета Байтурсынулы в казахской духовной культуре с использованием современных технологий, в частности инструментов искусственного интеллекта, с целью выявления актуальности его жизнеспособных принципов для современного казахстанского общества и системы образования. Систематизация, цифровизация, анализ и внедрение его произведений в практику.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты – Ақымет Байтұрсынұлының қазақ руханиатындағы орны мен еңбектерін заманауи технологиялар, әсіресе жасанды интеллект құралдары арқылы зерттеп, оның өміршең ұстанымдарының бүгінгі қазақ қоғамы мен білім беру жүйесіндегі өзектілігін айқындау. Ақпараттық және ғылыми айналымға жылдам түзеу үшін шығармаларын жүйелеп цифрландыру, талдау және қолданысқа енгізу.

Методы исследования (на русском) : Историко-аналитический метод — позволяет рассматривать жизнь и труды А. Байтурсынулы в историческом контексте, выявляя его роль в обществе и актуальность наследия в наши дни. Лингвистический метод — анализирует его работы по языкознанию и филологии с позиций фонетики, морфологии и синтаксиса, определяя вклад учёного в систематизацию казахского языка как науки. Текстовый анализ — с помощью искусственного интеллекта автоматизирует исследование структуры текста, терминологии и ключевых идей. Сравнительный метод — сопоставляет методики Байтурсынулы с современными образовательными технологиями, выявляя их соответствие и различия. Прикладной метод — изучает пути адаптации его методических принципов к интерактивным платформам и мобильным приложениям. Метод цифровизации — обеспечивает перевод трудов в цифровой формат и их широкое использование. Персонологический метод — раскрывает реформаторскую роль учёного и доказывает актуальность его научных и педагогических идей для современности.

Методы исследования (на казахском) : Тарихи талдау әдісі – А. Байтұрсынұлының өмірі мен еңбектерін тарихи контексте қарастырып, оның қазақ қоғамындағы рөлін және шығармаларының бүгінгі күнге дейінгі маңызын айқындауға мүмкіндік береді. Лингвистикалық әдіс – ғалымның тіл білімі мен филологияға қатысты еңбектерін фонетика, морфология, синтаксис тұрғысынан талдап, қазақ тілін ғылым ретінде жүйелеудегі орнын анықтайды. Мәтіндік талдау әдісі – жасанды интеллект көмегімен шығармаларын автоматты түрде талдап, мәтін құрылымы мен терминологиясын терең зерттеуге жағдай жасайды. Салыстырмалы әдіс – Байтұрсынұлының әдістемелерін қазіргі білім беру тәсілдерімен салыстырып, олардың үйлесімділігі мен айырмашылықтарын анықтайды. Қолданбалы зерттеу әдісі – оның әдістемелерін интерактивті платформалар мен мобильді қосымшаларға бейімдеу жолдарын зерттейді. Цифрландыру әдісі – еңбектерін сандық форматқа көшіру арқылы кең қолданысқа енгізуді қамтамасыз етеді. Тұлғатану әдісі – ғалымның реформаторлық болмысын ашып, оның идеяларының бүгінгі күнге де өзекті екенін дәлелдейді.

Obtained results and novelty (in Russian) : В рамках проекта были проведены презентационные мероприятия и несколько круглых столов для разъяснения обществу его целей и задач. Труды А. Байтурсынулы были собраны, подготовлены к цифровизации и введению в научный оборот. Цифровизация наследия учёного сформировала базу, обеспечивающую удобное использование материалов будущими исследователями и специалистами в сфере образования. На основе технологий искусственного интеллекта были разработаны научные методики для автоматического лингвистического анализа его трудов по языкознанию и литературе. Проанализирован и систематизирован уникальный вклад учёного в реформирование казахской письменности, а также оценки мировых лингвистов. Кроме того, были сопоставлены несколько пособий по обучению грамоте, изданных после трудов учёного, и его методическая система была проанализирована с лингвистических и педагогических позиций. Сформирована научная база для создания интерактивных платформ и мобильных приложений, позволяющих представить методики А. Байтурсынулы в современном формате.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба аясында оның мақсат-міндеттерін қоғамға түсіндіру үшін таныстыру жұмыстары жүргізіліп, бірнеше дөңгелек үстел өткізілді. А. Байтұрсынұлының еңбектері жинақталып, цифрландыруға және ғылыми айналымға енгізуге дайындалды. Ғалым мұрасын цифрландыру болашақ зерттеушілер мен білім саласы мамандарының тиімді пайдалануына мүмкіндік беретін база қалыптастырды. Жасанды интеллект негізінде оның тіл білімі мен әдеби мұраларын автоматты лингвистикалық талдауға арналған ғылыми әдістемелер әзірленді. Қазақ жазуын реформалаудағы бірегей еңбегі мен әлем лингвистерінің бағалары талданып, жүйеленді. Сондай-ақ ғалымнан кейін жарық көрген бірнеше сауат ашу құралдары салыстырылып, оның әдістемелік жүйесі лингвистикалық және педагогикалық талаптар тұрғысынан сараланды. А.Байтұрсынұлы әдістерін заманауи форматта ұсынуға қажетті интерактивті платформалар мен мобильді қосымшалар жасауға арналған ғылыми база қалыптастырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные научно-аналитические работы будут осуществляться на базе Bilim Innovations Group, а для экспертного анализа типовых программ ближнего и дальнего зарубежья, как предусмотрено целью проекта, будут привлечены отечественные и зарубежные специалисты.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ғылыми-тaлдaудың негізгі жұмыстaры Bilim innovations group бaзaсындa іске aсырылaды, жобaның мaқсaтындa aйтылғaндaй aлыс-жaқын шетелдердегі типтік бaғдaрлaмaлaрды сaрaптaудa отaндық және шетелдік кaдрлaр дa тaртылaды.

Level of implementation (in Russian) : полный

Level of implementation (in Kazakh) : толық

Efficiency (in Russian) : Проект обеспечивает значимую эффективность благодаря применению искусственного интеллекта и цифровых технологий для нового формата представления научного наследия А. Байтурсынулы. Во-первых, цифровизация и введение трудов учёного в научный оборот создают надёжный механизм сохранения национального наследия и обеспечивают его широкую доступность для исследователей и специалистов системы образования. Во-вторых, анализ и адаптация методик Байтурсынулы с использованием AI-технологий повышают качество преподавания казахского языка и способствуют появлению инновационных образовательных инструментов. В-третьих, разработанные в рамках проекта интерактивные платформы, мобильные приложения и цифровой контент вносят вклад в развитие цифровой экономики Казахстана и расширяют рынок национальных IT-продуктов, направленных на облегчение процесса языкового обучения. Кроме того, привлечение отечественных и зарубежных специалистов усиливает научный потенциал и способствует развитию новых исследовательских направлений в области лингвистики и образования.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба А. Байтұрсынұлының ғылыми мұрасын жасанды интеллект және цифрлық технологиялар арқылы жаңа форматта ұсыну арқылы бірнеше маңызды нәтижеге қол жеткізеді. Біріншіден, ғалым еңбектерінің цифрлануы мен ғылыми айналымға енгізілуі ұлттық мұраны сақтаудың тиімді механизмін қалыптастырады және оны зерттеушілер мен білім беру саласы үшін кеңінен қолжетімді етеді. Екіншіден, Байтұрсынұлының әдістемелерін AI-технологиялар арқылы талдау, жаңғырту және оқу үдерісіне бейімдеу қазақ тілін оқытудың сапасын арттырып, инновациялық білім беру құралдарының пайда болуына ықпал етеді. Үшіншіден, жобадан туындайтын интерактивті платформалар, мобильді қосымшалар және цифрлық контент еліміздің цифрлық экономикасына үлес қосып, тіл меңгеруді жеңілдететін ұлттық IT-өнімдер нарығын кеңейтеді. Сонымен қатар шетелдік және отандық мамандардың тартылуы ғылыми әлеуетті күшейтіп, білім беру мен лингвистика салаларында жаңа зерттеу бағыттарының дамуына мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Информационные и цифровые технологии в социально-гуманитарной сфере

Field of application (in Kazakh) : Әлеуметтік-гуманитарлық саладағы ақпараттық және цифрлық технологиялар