The object of research, development or design (in Russian) : Объект исследования — социокультурное развитие кандасов из Монголии и Узбекистана в Казахстане как процесса адаптации, интеграции и сохранения этнокультурной идентичности в новых социальных условиях.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны-Қазақстандағы Моңғолия мен Өзбекстаннан келген қандастардың жаңа әлеуметтік жағдайларда этномәдени бірегейлікті бейімдеу, интеграциялау және сақтау процесі ретінде әлеуметтік-мәдени дамуы.

Aim of work (in Russian) : Цель данного проекта – изучение и проведение сравнительного анализа проблем социо-культурного развития кандасов из Монголии и Узбекистана, которые ранее проживали в приграничных регионах Казахстана, а также выявление общих и отличительных черт социокультурного развития кандасов из Монголии и Узбекистана в контексте их проживания в Казахстане. Исследование направлено на выявление факторов, влияющих на сохранение культурных особенностей и интеграцию в казахстанское общество.

Aim of work (in Kazakh) : Бұл жобаның мақсаты-бұрын Қазақстанның шекаралас аймақтарында өмір сүрген Моңғолия мен Өзбекстаннан келген қандастардың әлеуметтік-мәдени даму проблемаларын зерттеу және салыстырмалы талдау жүргізу, сондай-ақ Қазақстанда тұру контекстінде Моңғолия мен Өзбекстаннан келген қандастардың әлеуметтік-мәдени дамуының жалпы және айрықша белгілерін анықтау. Зерттеу мәдени ерекшеліктерді сақтауға және қазақстандық қоғамға

Методы исследования (на русском) : Теоретико-методологической основой исследования является междисциплинарный исторический синтез, включающий в себя различные подходы и методы. При сочетании историко-демографических исследований, сбора и использования архивных и статистических материалов, проведение комплексных научных экспедиций является необходимым инструментом для успешного проведения научных изысканий. Комплексный подход является оптимальным и наиболее эффективным в процессе изучения и проведения сравнительного анализа миграционных процессов среди зарубежных казахов.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеудің теориялық және әдіснамалық негізі әртүрлі тәсілдер мен әдістерді қамтитын пәнаралық Тарихи синтез болып табылады. Тарихи-демографиялық зерттеулерді, мұрағаттық және статистикалық материалдарды жинау мен пайдалануды ұштастыра отырып, кешенді ғылыми экспедициялар жүргізу ғылыми ізденістерді табысты жүргізу үшін қажетті құрал болып табылады. Кешенді тәсіл шетелдік қазақтар арасында көші-қон процестерін зерделеу және салыстырмалы талдау жүргізу процесінде оңтайлы және барынша тиімді болып табылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Были изданы тезисы в международной научной конференции.Научная новизна исследования заключается в том, что авторы впервые предлагают систематизировать, классифицировать и провести сравнительный анализ внутренних и внешних аспектов возвратной миграции казахов из Монголии и Узбекистана, выявить социально-экономические вызовы и риски данного процесса. В рамках исследования также будут определены видение, стратегия и механизм взаимодействия трансграничных миграционных и социо-культурных процессов.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Халықаралық ғылыми конференцияда тезистер жарияланады.Зерттеудің ғылыми жаңалығы мынада: авторлар алғаш рет Моңғолия мен Өзбекстаннан қазақтардың қайтымды көші-қонының ішкі және сыртқы аспектілерін жүйелеуді, жіктеуді және салыстырмалы талдау жүргізуді, осы процестің әлеуметтік-экономикалық сын-қатерлері мен тәуекелдерін анықтауды ұсынады. Зерттеу шеңберінде трансшекаралық көші-қон және әлеуметтік-мәдени процестердің өзара іс-қимылының ПАЙЫМЫ, стратегиясы мен тетігі де айқындалатын болады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Қандастар из Монголии характеризуются меньшей численностью и более молодым возрастным составом, что способствует высокой мобильности и гибкости в адаптации. Переселенцы из Узбекистана численно значительно крупнее и расселены более равномерно, преимущественно в южных регионах, что облегчает бытовую адаптацию. Демографическая структура монгольских қандастар способствует более динамичной адаптации, тогда как численность и плотность расселения узбекистанских облегчают социальную поддержку внутри общины.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Моңғолиядан келген Қандастар аз сандармен және жас құрамымен сипатталады, бұл бейімделуде жоғары ұтқырлық пен икемділікке ықпал етеді. Өзбекстаннан қоныс аударушылар саны жағынан едәуір үлкен және біркелкі қоныстанған, негізінен оңтүстік аймақтарда, бұл тұрмыстық бейімделуді жеңілдетеді. Моңғол қандастарының демографиялық құрылымы неғұрлым серпінді бейімделуге ықпал етеді, ал өзбекстандықтардың саны мен тығыздығы қоғамдастық ішіндегі әлеуметтік қолдауды жеңілдетеді.

Level of implementation (in Russian) : Исследование сравнительного социокультурного развития қандастар из Монголии и Узбекистана предоставляет практические выводы, которые могут быть использованы государственными органами, научными организациями и общественными институтами для совершенствования миграционной, социальной и культурной политики. Степень внедрения отражает, насколько полученные результаты применяются на практике или имеют потенциал для применения.

Level of implementation (in Kazakh) : Моңғолия мен Өзбекстаннан келген қандастар салыстырмалы әлеуметтік-мәдени дамуын зерттеу мемлекеттік органдар, ғылыми ұйымдар мен қоғамдық институттар көші-қон, әлеуметтік және мәдени саясатты жетілдіру үшін қолдана алатын практикалық тұжырымдар ұсынады. Іске асыру дәрежесі алынған нәтижелердің тәжірибеде қаншалықты қолданылатынын немесе қолдану әлеуеті бар екенін көрсетеді.

Efficiency (in Russian) : Эффективность исследования определяется тем, насколько полученные выводы и сравнительные показатели дают возможность улучшить процессы адаптации, интеграции и социально-экономического развития қандастар. Сравнительный подход позволяет выявить сильные и слабые стороны обеих групп переселенцев и определить направления, где государственная политика может быть оптимизирована.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеудің тиімділігі алынған тұжырымдар мен салыстырмалы көрсеткіштердің қандастардың бейімделу, Интеграция және әлеуметтік-экономикалық даму процестерін жақсартуға қаншалықты мүмкіндік беретіндігімен анықталады. Салыстырмалы тәсіл қоныс аударушылардың екі тобының да күшті және әлсіз жақтарын анықтауға және мемлекеттік саясатты оңтайландыруға болатын бағыттарды анықтауға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Проект может способствовать развитию регионов, где активно проживают кандасы, через исследование их вклада в местную экономику. Анализ историко-демографического развития и возвратной миграции казахов из Монголии и Узбекистана может привести к лучшему пониманию качества трудовых ресурсов, что в долгосрочной перспективе может повысить их эффективность.

Field of application (in Kazakh) : Жоба жергілікті экономикаға қосқан үлесін зерттеу арқылы қандастар белсенді тұратын аймақтардың дамуына ықпал етуі мүмкін. Қазақтардың Моңғолия мен Өзбекстаннан тарихи-демографиялық дамуы мен қайтымды көші-қонын талдау еңбек ресурстарының сапасын жақсырақ түсінуге әкелуі мүмкін, бұл ұзақ мерзімді перспективада олардың тиімділігін арттыруы мүмкін.