The object of research, development or design (in Russian) : Объектами исследования являются традиционные и современные формы народного творчества, социальные группы-носители культурных практик и институции, участвующие в их трансляции и влиянии на формирование современной национальной идентичности.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектілері – халықтық шығармашылықтың дәстүрлі және заманауи түрлері, мәдени практикалардың тасымалдаушы әлеуметтік топтары, сондай-ақ оларды трансляциялау мен қазіргі ұлттық бірегейлікті қалыптастыруға ықпал ететін институттар.

Aim of work (in Russian) : Провести комплексное исследование общественной деятельности народного творчества в идентификации современной национальной культуры (Унификация современной духовной культуры на основе модификации, реконструкции)

Aim of work (in Kazakh) : Қазіргі ұлттық мәдениеттің идентификациясында халықтық шығармашылықтың қоғамдық қызметін жан-жақты зерттеу (заманауи рухани мәдениетті модификациялау мен реконструкциялау негізінде унификациялау).

Методы исследования (на русском) : Методологическая база исследования сочетает качественные, количественные и историко-культурные подходы, что обеспечивает комплексное изучение роли народного творчества в формировании современной национальной идентичности. Качественные методы включают контент-анализ фольклора и ремесленных практик, этнографические наблюдения, интервью и фокус-группы, позволяющие выявить современные формы существования традиций и их интерпретацию носителями культуры. Визуальный и медийный анализ используется для изучения репрезентации народного творчества в современных медиа и оценки влияния этих образов на общественное восприятие. Количественные методы основаны на опросах и анкетировании, обеспечивающих получение статистических данных о восприятии изменений в народном творчестве различными социальными группами. Корреляционный анализ применяется для выявления взаимосвязей между трансформациями традиций и изменениями в структуре национального самосознания. Историко-культурный и сравнительный анализ позволяют проследить эволюцию народного творчества в разные периоды, раскрыть факторы его трансформации и определить общие тенденции в контексте глобализации. Сбор первичной информации осуществляется через полевые исследования, наблюдения, интервью и участие в культурных мероприятиях. Достоверность данных обеспечивается треугольной верификацией и использованием как качественных, так и количественных методов обработки.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеудің әдістемелік негізі сапалық, сандық және тарихи-мәдени тәсілдердің үйлесіміне сүйенеді. Бұл халық шығармашылығының қазіргі ұлттық бірегейлікті қалыптастырудағы рөлін кешенді түрде зерделеуге мүмкіндік береді. Сапалық әдістерге фольклор мен қолөнер дәстүрлеріне контент-талдау жүргізу, этнографиялық бақылаулар, сұхбаттар мен фокус-топтар жатады. Олар дәстүрлердің қазіргі жағдайдағы өзгеру үрдістерін және олардың мәдениет иелері тарапынан қалай түсіндірілетінін анықтауға бағытталған. Визуалды және медиа-талдау қазіргі медиадағы халық шығармашылығының көріністерін зерттеуге және олардың қоғамдық қабылдауға әсерін бағалауға мүмкіндік береді. Сандық әдістер сауалнама мен анкеталық зерттеулерге негізделеді. Олар әр түрлі әлеуметтік топтардың халық шығармашылығындағы өзгерістерді қалай қабылдайтыны туралы статистикалық деректер жинауға жағдай жасайды. Корреляциялық талдау дәстүрлердің трансформациясы мен ұлттық сананың өзгерістері арасындағы өзара байланыстарды анықтауға қолданылады. Тарихи-мәдени және салыстырмалы талдау халық шығармашылығының әр кезеңдегі эволюциясын, оның өзгеруіне ықпал еткен факторларды және жаһандану жағдайындағы жалпы үрдістерді айқындауға мүмкіндік береді. Бастапқы деректерді жинау далалық зерттеулер, бақылаулар, сұхбаттар және мәдени іс-шараларға қатысу арқылы жүзеге асырылады. Мәліметтердің шынайылығы үштағанды тексеру әдісі және сапалық пен сандық өңдеу тәсілдерінің үйлесімі арқылы қамтамасыз етіледі.

Obtained results and novelty (in Russian) : По результатам исследования было сформировано новое академическое знание о современной трансформации народной культуры, что позволило глубже понять механизмы сохранения и модификации традиций в современном обществе. Научно переосмыслен духовно-идеологический потенциал праздника «Наурыз» и подтверждена его ключевая роль в формировании национального сознания и укреплении культурной идентичности. Разработан и апробирован научно-методический комплекс, направленный на повышение статуса «Наурыз» как общенационального праздника, включающий методические рекомендации, образовательные и медийные инструменты. Собраны, систематизированы и проанализированы материалы о традиционном бытовании культуры: песни, обряды, народные игры и иные элементы, что обеспечило основу для дальнейших исследований. Проведена оцифровка и архивирование собранных данных, создав устойчивую информационную базу для научного, образовательного и просветительского использования. Реализовано социологическое исследование с использованием опросов, позволившее выявить восприятие народных традиций и модификаций праздника различными социальными группами. Разработана программа и подготовлены сценарии видеолекций, обеспечившие методическую и практическую поддержку образовательных и культурных проектов. Опубликовано не менее 2 (двух) статей в журналах, рекомендованных КОКНВО и статья рецензируемых научных изданиях, индексируемых в базе Scopus, что подтвердило научную значимость и результативность проведенной работы.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу нәтижесінде заманауи халық мәдениетінің трансформациясы жөнінде жаңа академиялық білім қалыптастырылды, бұл дәстүрлерді сақтау және оларды қазіргі қоғам жағдайына бейімдеу механизмдерін тереңірек түсінуге мүмкіндік берді. «Наурыз» мерекесінің рухани-идеологиялық әлеуеті ғылыми тұрғыдан қайта бағаланып, оның ұлттық сананы қалыптастырудағы және мәдени бірегейлікті нығайтудағы негізгі рөлі расталды. «Наурыз» мерекесінің жалпыұлттық мәртебесін көтеруге бағытталған ғылыми-әдістемелік кешен әзірленіп, апробацияланды; ол әдістемелік ұсыныстарды, білім беру және медиа құралдарын қамтиды. Халық мәдениетінің дәстүрлі өмір сүру формалары бойынша материалдар жинақталып, жүйелендіріліп, талданды: әндер, салт-дәстүрлер, халық ойындары және басқа элементтер, бұл әрі қарайғы зерттеулер үшін негіз болды. Жиналған деректер цифрланып, архивтелді, ғылыми, білім беру және ағартушылық мақсатта тұрақты ақпараттық база құрылды. Опрос әдісі арқылы әлеуметтік сауалнама жүргізіліп, халық дәстүрлері мен мерекенің өзгерістерін әртүрлі әлеуметтік топтардың қабылдауы анықталды. Видеолекцияларға арналған бағдарлама әзірленіп, сценарийлер дайындалды, бұл білім беру және мәдени жобаларды әдістемелік және практикалық қолдаумен қамтамасыз етті. Жұмыс барысында кемінде 2 (екі) мақала ҒЖБССҚК ұсынған журналдарда және Scopus базасындағы CiteScore көрсеткіші бойынша процентильге ие рецензияланған ғылыми басылымдарда жарияланған, бұл жүргізілген жұмыстың ғылыми маңыздылығы мен нәтижелілігін растайды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные конструктивные и технико-экономические показатели отражаются в создании структурированной базы данных и аналитических выводов, позволяющих оценить социальную эффективность модернизации народного творчества. Результаты исследования обеспечивают основу для рационального планирования культурных проектов и повышения их отдачи.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Тақырып бойынша негізгі көрсеткіштер: зерттеу нәтижелері халық шығармашылығының ұлттық бірегейлікті қалыптастырудағы рөлін анықтап, оның заманауи мәдени ортадағы модификациясы мен қайта құру үрдістерін көрсетеді; алынған деректер мәдени саясатты жетілдіру және білім беру бағдарламаларын байыту үшін қолданылады.

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения результатов исследования проявляется в возможности их использования при разработке программ по сохранению и популяризации нематериального культурного наследия, а также в совершенствовании образовательных курсов по традиционной культуре. Полученные данные могут быть интегрированы в государственные и региональные культурные проекты, направленные на укрепление национальной идентичности и адаптацию традиций к современным условиям. Рекомендации исследования могут служить базой для методических материалов, аналитических докладов и практических инициатив в сфере культурной политики.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелерінің енгізілу деңгейі оларды материалдық емес мәдени мұраны сақтау және насихаттау бағытындағы бағдарламаларды әзірлеуде, сондай-ақ дәстүрлі мәдениет бойынша білім беру курстарын жетілдіруде қолдану мүмкіндігімен айқындалады. Алынған деректер ұлттық бірегейлікті нығайтуға және дәстүрлерді қазіргі жағдайға бейімдеуге бағытталған мемлекеттік және өңірлік мәдени жобаларға интеграциялана алады. Зерттеу ұсынымдары мәдени саясат саласындағы әдістемелік материалдар, аналитикалық есептер және практикалық бастамаларды әзірлеу үшін негіз бола алады.

Efficiency (in Russian) : Эффективность исследования заключается в том, что оно позволяет выявить реальные механизмы влияния народного творчества на формирование современной национальной идентичности, опираясь на живой культурный материал и актуальные социальные процессы. Анализ модификации и реконструкции духовной культуры даёт возможность понять, какие элементы традиций сохраняют свою актуальность, какие трансформируются и как эти изменения отражаются в общественном сознании. Полученные результаты могут быть использованы для разработки культурных стратегий, образовательных программ и инициатив по укреплению национальной идентичности.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеудің тиімділігі халық шығармашылығының қазіргі ұлттық бірегейлікті қалыптастыруға нақты қалай әсер ететін механизмдерін айқындауға мүмкіндік беруінде. Рухани мәдениеттің модификациясы мен реконструкциясын талдау дәстүрлердің қай элементтері өзектілігін сақтайтынын, қайсысы өзгеріске ұшырайтынын және бұл үдерістердің қоғамдық санада қалай көрініс табатынын түсінуге жағдай жасайды. Алынған нәтижелер мәдени саясатты жетілдіру, білім беру бағдарламаларын әзірлеу және ұлттық бірегейлікті нығайтуға бағытталған іс-шараларды дамыту үшін пайдаланылуы мүмкін.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования находят применение в теоретико-методологических разработках по культурологии и социологии, в моделировании процессов формирования национальной идентичности, в совершенствовании государственной этнокультурной политики, в разработке образовательных стандартов и академических курсов по традиционной культуре, в музейно-экспозиционной и реставрационной практике, в экспертно-аналитической работе научных центров, в развитии креативных индустрий и культурного туризма, а также в проектировании долгосрочных программ по сохранению, реконструкции и актуализации духовного наследия.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері мәдениеттану мен социология салаларындағы теориялық-әдіснамалық тұжырымдамаларды әзірлеуде, ұлттық бірегейлікті қалыптастыру үдерістерін модельдеуде, мемлекеттік этномәдени саясатты жетілдіруде, дәстүрлі мәдениет бойынша білім беру стандарттары мен академиялық курстарды әзірлеуде, мұражай-экспозициялық және реставрациялық практикада, ғылыми орталықтардың сараптамалық-талдамалық қызметінде, креативті индустриялар мен мәдени туризмді дамытуда, сондай-ақ рухани мұраны сақтау, реконструкциялау және өзектендіруге бағытталған ұзақ мерзімді бағдарламаларды жобалауда қолданылуы мүмкін.