The object of research, development or design (in Russian) : Органы местного самоуправления Казахстана и процессы их формирования через избирательные кампании в период 1921–1936 гг.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстандағы жергілікті өзін-өзі басқару органдары және олардың 1921–1936 жылдардағы сайлау науқандары арқылы қалыптасу үдерістері

Aim of work (in Russian) : Осуществление комплексного анализа советской избирательной системы КАССР как политического института, избирательного законодательства, идеологии и электоральной практики, что позволит дать оценку роли и места выборов в органы местного самоуправления в процессах советизации и разрушения основ традиционного казахского общества.

Aim of work (in Kazakh) : Кеңестік сайлау жүйесін КАССР-дегі саяси институт ретінде жан-жақты талдау, оның сайлау заңнамасын, идеологиясын және электоралдық тәжірибесін кешенді зерттеу. Бұл өз кезегінде жергілікті өзін-өзі басқару органдарына сайлаулардың кеңестендіру үдерістеріндегі және дәстүрлі қазақ қоғамының негіздерін жоюдағы рөлі мен маңызын бағалауға мүмкіндік береді.

Методы исследования (на русском) : Для исследования избирательных кампаний в органы местного самоуправления Казахстана в 1921–1936 гг. были использованы исторические методы. Прежде всего проведён источниковый анализ нормативно-правовых документов, архивных материалов, газет и мемуаров участников выборов. Историко-правовой метод позволил изучить законодательные и нормативные акты, регулирующие выборы и деятельность местных советов. Историко-описательный и сравнительно-исторический методы обеспечили реконструкцию этапов кампаний, анализ электоральных технологий и сопоставление практики в разных регионах. Историографический и критический подходы позволили оценить достоверность источников, выявить противоречия и уточнить интерпретацию электоральных процессов.

Методы исследования (на казахском) : Қазақстандағы жергілікті өзін-өзі басқару органдарына арналған 1921–1936 жылдардағы сайлау науқандарын зерттеу барысында тарихи әдістер кешені қолданылды. Ең алдымен нормативтік-құқықтық құжаттарға, архивтік материалдарға, мерзімді басылымдарға және сайлау үдерісіне қатысушылардың мемуарларына дереккөздік талдау жүргізілді. Тарихи-құқықтық әдіс жергілікті кеңестердің қызметі мен сайлау тәртібін реттеген заңнамалық және нормативтік актілерді жан-жақты зерделеуге мүмкіндік берді. Тарихи-описательный және салыстырмалы-тарихи әдістер сайлау науқандарының кезеңдерін реконструкциялауға, қолданылған электоралдық технологияларды талдауға және әртүрлі өңірлердегі тәжірибені салыстырмалы түрде бағалауға жағдай жасады. Историографиялық және сыни әдістер дереккөздердің шынайылығын айқындауға, олардағы қайшылықтарды анықтауға және электоралдық үдерістерге қатысты интерпретацияларды нақтылауға мүмкіндік берді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Была проведена системная работа по формированию источниковой базы исследования, в первую очередь включающей документы нормативно-правового характера, регламентировавшие организацию выборов и функционирование местных органов власти. Был осуществлён комплексный историографический и институциональный анализ процедур выборов в местные советы, позволивший выявить закономерности электоральных процессов. На основе систематизированных источников были реконструированы ключевые этапы избирательных кампаний, подробно описаны применявшиеся избирательные технологии, а также методы манипулирования и воздействия на электорат в процессе формирования местной власти.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеудің дереккөздік базасын қалыптастыру бойынша жүйелі жұмыс жүргізілді. Ең алдымен, жергілікті өкімет органдарын ұйымдастыру мен олардың қызметін, сондай-ақ сайлау үдерісін реттеген нормативтік-құқықтық құжаттар жиынтығы айқындалып, жинақталды. Жергілікті кеңестерге сайлау рәсімдерін кешенді историографиялық және институционалдық талдау жүзеге асырылып, электоралдық үдерістердің заңдылықтары мен ерекшеліктерін анықтауға мүмкіндік берді. Жүйелендірілген дереккөздер негізінде сайлау науқандарының негізгі кезеңдері реконструкцияланып, қолданылған сайлау технологиялары жан-жақты сипатталды, сондай-ақ жергілікті билікті қалыптастыру барысында электоратқа ықпал ету және манипуляциялау әдістері анықталды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В исследовании определены ключевые параметры организации избирательных кампаний: количество выборов, численность участников, состав комиссий и охват территорий. Проанализированы расходы на подготовку выборов, включая печатные материалы и организационные мероприятия. Эти показатели позволили оценить эффективность проведения электоральных процессов в разных регионах Казахстана в 1921–1936 гг.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зерттеуде сайлау науқандарын ұйымдастырудың негізгі параметрлері анықталды: сайлаулар саны, қатысушылардың саны, комиссия құрамдары және аумақтарды қамту деңгейі. Сондай-ақ сайлауға дайындыққа кеткен шығыстар, оның ішінде баспа материалдары мен ұйымдастыру іс-шаралары талданды. Аталған көрсеткіштер 1921–1936 жылдар аралығында Қазақстанның әртүрлі аймақтарында сайлау процесінің тиімділігін бағалауға мүмкіндік берді.

Level of implementation (in Russian) : Результаты исследования станут основой при подготовке учебных курсов и лекций по истории Казахстана и избирательному праву. Материалы работы могут быть использованы в научных публикациях, а также могут быть включены в комплекс справочных и аналитических изданий по электоральной истории.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері Қазақстан тарихы мен сайлау құқығы бойынша оқу курстары мен дәрістерді әзірлеуде негіз бола алады. Жұмыс материалдары ғылыми жарияланымдарда пайдаланылуы мүмкін, сондай-ақ оларды электоралдық тарихқа арналған анықтамалық және талдамалық басылымдар кешеніне енгізуге болады.

Efficiency (in Russian) : Результаты исследования позволяют восстановить этапы избирательных кампаний и проанализировать используемые электоральные технологии. Работа выявляет закономерности формирования местных органов власти и их влияние на политическую культуру. Эти данные могут быть использованы в научных и учебных материалах по истории избирательных процессов.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері сайлау науқандарының кезеңдерін қалпына келтіруге және қолданылған электоралдық технологияларды талдауға мүмкіндік береді. Жұмыс жергілікті билік органдарының қалыптасу заңдылықтарын және олардың саяси мәдениетке әсерін анықтайды. Аталған деректер сайлау процестерінің тарихы бойынша ғылыми және оқу материалдарында қолданылуы мүмкін.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования могут быть использованы в преподавании истории Казахстана, в курсах политологии и социологии в рамках анализа форм проведения избирательного права. Материалы работы применимы для разбора электоральных практик и формирования институтов местной власти в ранний советский период. Они также могут послужить основой для подготовки учебных и справочно-информационных изданий по истории выборов.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері Қазақстан тарихын оқытуда, сондай-ақ сайлау құқығын талдау аясында жүргізілетін саясаттану және социология курстарында пайдаланылуы мүмкін. Жұмыс материалдары электоралдық практикаларды және ерте кеңестік кезеңдегі жергілікті басқару институттарының қалыптасуын талдауда қолдануға лайық. Сондай-ақ олар сайлау тарихына арналған оқу және анықтамалық-ақпараттық басылымдарды әзірлеуге негіз бола алады.