The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования выступает система инструментов и механизмов китайской политики мягкой силы, направленных на формирование позитивного восприятия КНР и укрепление китайского влияния в Республике Казахстан в контексте реализации инициативы «Один пояс, один путь» и углубления стратегического партнерства между двумя странами.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі – «Бір белдеу, бір жол» бастамасын іске асыру және екі ел арасындағы стратегиялық әріптестікті тереңдету аясында Қазақстан Республикасында ҚХР туралы жағымды көзқарас қалыптастыруға және Қытай ықпалын нығайтуға бағытталған Қытайдың жұмсақ күш саясатының тетіктері мен құралдар жүйесі.

Aim of work (in Russian) : Основной целью предлагаемого проекта является проведение анализа механизмов и инструментов мягкой силы, которые Китай использует для укрепления своего влияния в Казахстане.

Aim of work (in Kazakh) : Ұсынылып отырған жобаның негізгі мақсаты – Қытайдың Қазақстандағы ықпалын күшейту үшін қолданатын жұмсақ күш тетіктері мен құралдарын талдау.

Методы исследования (на русском) : Для достижения поставленных целей и задач был применен комплекс методов, таких как исторический, сравнительный метод, ситуационный анализ, метод сценариев, прогностический метод, case study и моделирование. Помимо этого, для анализа конкретных стратегий, направленных на создание и укрепление позитивного восприятия Китая среди казахстанской общественности, государственных структур и деловых кругов, и для сравнительного анализа политики мягкой силы Китая с аналогичными усилиями других крупных международных игроков в Казахстане (например, России, Турции, США, ЕС) для выявления уникальных аспектов китайского подхода были использованы: метод анализа исторических данных, правовой метод, социологический экспертный опрос, контент-анализ, PEST-анализ, SWOT-анализ, статистический анализ, нормативно-ценностный метод. Помимо этого, будет применен контент-анализ медиа: исследование китайских и казахстанских СМИ, аккаунтов блогеров, журналистов и иных стейкхолдеров, освещающих двусторонние отношения на предмет ключевых направлений, целевой аудитории.

Методы исследования (на казахском) : Қойылған мақсаттар мен міндеттерге қол жеткізу үшін тарихи әдіс, салыстырмалы әдіс, жағдайлық талдау, сценарийлер әдісі, болжамдық әдіс, case study және модельдеу сияқты кешенді әдістер пайдаланылды. Сонымен қатар, Қазақстан қоғамы, мемлекеттік құрылымдар және іскер топтар арасында Қытайдың қолайлы имиджін қалыптастыруға бағытталған нақты стратегияларды талдау үшін, сондай-ақ Қазақстандағы Қытайдың жұмсақ күш саясатын Ресей, Түркия, АҚШ, ЕО секілді басқа ірі халықаралық ойыншылардың ұқсас ықпал ету әрекеттерімен салыстыра отырып, қытай тәсілінің бірегей ерекшеліктерін анықтау мақсатында: тарихи деректерді талдау әдісі, құқықтық әдіс, социологиялық сараптамалық сауалнама, контент-талдау, PEST-талдау, SWOT-талдау, статистикалық талдау және нормативтік-құндылық әдісі қолданылды. Одан бөлек, медиа контентін талдау жүргізіледі: қытай және қазақстандық бұқаралық ақпарат құралдарының материалдары, блогерлер, журналистер және екіжақты қатынастарды жариялайтын өзге де стейкхолдерлердің аккаунттары зерттеліп, негізгі бағыттар және мақсатты аудитория айқындалды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Научная новизна работы определяется самой постановкой проблемы, изучением китайской политики мягкой силы на примере Казахстана на современном этапе. Исследование будет новым шагом в изучении того, как китайская мягкая сила изменяет восприятие Китая в Казахстане, формируя общественное мнение и влияя на политические и культурные ценности. Новизна проекта заключается в количественном и качественном анализе изменений в общественном восприятии Китая, используя данные социологических опросов и медиа-контента. Важным новаторским элементом проекта является изучение роли цифровых технологий и медиа в продвижении китайской мягкой силы. Анализ цифровой дипломатии Китая в Казахстане, включая социальные сети, китайские и местные информационные ресурсы, ещё не был предметом глубокого изучения в регионе. Основные результаты исследования могут составлять теоретическую основу для дальнейших исследований в области культурной дипломатии, мягкой силы и . Материалы исследования могут быть использованы в преподавательской работе по предметам «Международные отношения», «Политология», «Регионоведение», «Востоковедение».

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жұмыстың ғылыми жаңалығы мәселенің қойылуымен, сондай-ақ Қытайдың жұмсақ күш саясатын қазіргі кезеңдегі Қазақстан мысалында зерттеумен айқындалады. Бұл зерттеу Қытайдың жұмсақ күші Қазақстандағы Қытайға деген көзқарасты қалай өзгертіп, қоғамдық пікірді қалыптастырып, саяси және мәдени құндылықтарға қалай ықпал ететінін зерделеуде жаңа қадам болмақ. Жобаның жаңашылдығы – социологиялық сауалнамалар мен медиа-контент деректері негізінде Қазақстандағы Қытайға қоғамдық көзқарастағы өзгерістерді сандық және сапалық тұрғыда талдауында. Жобаның маңызды жаңашыл элементі – Қытайдың жұмсақ күшін ілгерілетудегі цифрлық технологиялар мен медианың рөлін зерттеу. Қазақстандағы Қытайдың цифрлық дипломатиясына, оның ішінде әлеуметтік желілерге, қытай және жергілікті ақпараттық ресурстарға жасалатын талдау аймақта әлі де терең зерттелмеген бағыт болып табылады. Зерттеудің негізгі нәтижелері мәдени дипломатия, жұмсақ күш және халықаралық ықпал мәселелері бойынша алдағы ғылыми жұмыстар үшін теориялық негіз бола алады. Зерттеу материалдары «Халықаралық қатынастар», «Саясаттану», «Аймақтану», «Шығыстану» пәндерін оқытуда пайдаланылуы мүмкін.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Проект внесет вклад в развитие теории мягкой силы и ее применения в международных отношениях, особенно в контексте взаимодействия Китая и Казахстана. Полученные данные и выводы могут стать основой для новых исследований в области внешней политики, международной безопасности и культурной дипломатии. В свою очередь, разработка методик анализа мягкой силы и ее инструментов позволит улучшить исследовательские подходы в области международных отношений, политологии, социологии и культурологии. Это укрепит методологическую основу будущих научных работ. Учитывая междисциплинарность проекта и изучение больших данных масс-медиа, проект может стимулировать использование современных технологий для анализа больших данных (Big Data), обработки информации из медиа и социальных сетей, что повысит уровень научно-технического потенциала исследовательских институтов. С экономической точки зрения выводы проекта помогут правительству и бизнесу Казахстана лучше ориентироваться в экономических инициативах Китая, что позволит более эффективно использовать инвестиции и ресурсы, поступающие в рамках китайских проектов.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоба жұмсақ күш теориясының және оның халықаралық қатынастарда қолданылуының дамуына, әсіресе Қытай мен Қазақстан арасындағы өзара әрекеттестік контекстінде, үлес қосады. Алынған деректер мен тұжырымдар сыртқы саясат, халықаралық қауіпсіздік және мәдени дипломатия салаларындағы жаңа зерттеулерге негіз бола алады. Сонымен қатар, жұмсақ күш пен оның құралдарын талдау әдістемелерін әзірлеу халықаралық қатынастар, саясаттану, әлеуметтану және мәдениеттану салаларындағы зерттеу тәсілдерін жетілдіруге мүмкіндік береді. Бұл болашақ ғылыми зерттеулердің әдіснамалық негізін нығайтады. Жобаның пәнаралық сипатын және масс-медиа Big Data көлемін зерттеуді ескере отырып, жоба үлкен деректерді талдаудың заманауи технологияларын, медиа мен әлеуметтік желілерден алынған ақпаратты өңдеу тәсілдерін қолдануды ынталандыра алады, бұл зерттеу институттарының ғылыми-техникалық әлеуетін арттырады. Экономикалық тұрғыдан алғанда, жобаның қорытындылары Қазақстан үкіметі мен бизнес өкілдеріне Қытайдың экономикалық бастамаларын жақсырақ түсінуге көмектеседі. Бұл Қытай жобалары аясында тартылатын инвестициялар мен ресурстарды неғұрлым тиімді пайдалануға мүмкіндік береді.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Результаты и выводы, полученные в ходе исследования, могут использоваться в качестве информационно-аналитических материалов Правительству РК, Министерству культуры и информации РК, Министерства иностранных дел РК, местным государственным органам, Парламенту РК, отечественным национальным компаниям, инвесторам и другим стейкхолдерам.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу барысында алынған нәтижелер мен тұжырымдар ақпараттық-талдамалық материал ретінде Қазақстан Республикасының Үкіметі, ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігі, ҚР Сыртқы істер министрлігі, жергілікті мемлекеттік органдар, ҚР Парламенті, отандық ұлттық компаниялар, инвесторлар және басқа да стейкхолдерлер тарапынан пайдаланылуы мүмкін.