The object of research, development or design (in Russian) : Объекты исследования включают сбор и анализ данных по потреблению антибиотиков и уровню устойчивости микроорганизмов к данным препаратам на уровне стационаров.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысандары антибиотиктерді тұтыну және микроорганизмдердің стационар деңгейіндегі осы препараттарға төзімділік деңгейі туралы деректерді жинау мен талдауды қамтиды.

Aim of work (in Russian) : Целью проекта является сбор и анализ доказательных данных по потреблению антибиотиков совместно с уровнем устойчивости микроорганизмов на уровне стационаров в разрезе регионов и городов республиканского значения.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты өңірлер мен Республикалық маңызы бар қалалар бөлінісінде стационарлар деңгейінде микроорганизмдердің тұрақтылық деңгейімен бірлесіп антибиотиктерді тұтыну бойынша дәлелді деректерді жинау және талдау болып табылады.

Методы исследования (на русском) : В рамках проекта проводится ретроспективное исследование, направленное на анализ паттернов антибиотикорезистентности и объёмов потребления антибактериальных препаратов в многопрофильных стационарах за период 2018–2024 годов. Особое внимание уделяется периоду пандемии COVID-19 для оценки влияния повышенного использования антибиотиков на распространённость резистентных штаммов. В анализе применяются методы описательной статистики, временных рядов (включая прерванный анализ временных рядов, ITSA), геопространственный анализ, а также критерий χ² и логистическая регрессия для изучения временных тенденций, географических различий и факторов, ассоциированных с антимикробной резистентностью.

Методы исследования (на казахском) : Жоба шеңберінде 2018-2024 жылдар кезеңінде көп бейінді стационарларда антибиотикке төзімділік үлгілерін және бактерияға қарсы препараттарды тұтыну көлемін талдауға бағытталған ретроспективті зерттеу жүргізіледі. Антибиотиктерді қолданудың жоғарылауының төзімді штаммдардың таралуына әсерін бағалау үшін COVID-19 пандемиясының кезеңіне ерекше назар аударылады. Талдау сипаттамалық статистика әдістерін, уақыт қатарларын (соның ішінде үзілген уақыт қатарын талдау, ITSA), геокеңістіктік талдауды, сондай-ақ хронометрияны қолданады2 және логистикалық регрессия уақыт тенденцияларын, географиялық айырмашылықтарды және микробқа қарсы төзімділікпен байланысты факторларды зерттеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : В рамках первого года выполнен комплекс подготовительных и аналитических мероприятий, позволивших сформировать основу для последующего исследования. На основе разработанного и согласованного с лабораторией унифицированного шаблона выгрузки данных была сформирована единая база микробиологических исследований, включающая информацию как об этиологической структуре, так и о профилях устойчивости выделенных изолятов к основным группам противомикробных препаратов. В результате проведённой первичной выгрузки и структурирования данных собран массив, включающий более 190 тысяч клинических биоматериалов за период 2018–2024 годов. Наиболее представленными категориями оказались образцы мочи и материалов дыхательных путей, что отражает актуальность инфекций мочевыводящих путей и респираторных инфекций для стационарного сектора. Данные по крови и раневым материалам формируют важный сегмент для анализа септических и госпитальных инфекций и тяжёлых клинических случаев. Проект обладает значимой научной новизной. Впервые в стране создаётся стандартизированная ретроспективная база данных такого масштаба, объединяющая сведения о бактериальных патогенах и АМР паттернах в разрезе нескольких регионов. Полученные данные позволят оценить динамику распространения приоритетных патогенов в доковидный, ковидный и постковидный периоды, выявить географические различия, а также определить потенциальные точки для вмешательств в системе контроля АМР.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Бірінші жыл аясында дайындық және талдамалық іс шаралар кешені орындалды, негіз қалыптастыруға мүмкіндік берді. Зертханамен әзірленген және келісілген деректерді түсірудің бірыңғай үлгісі негізінде этиологиялық құрылым туралы да, оқшауланған изоляттардың микробқа қарсы препараттардың негізгі топтарына төзімділік профильдері туралы да ақпаратты қамтитын микробиологиялық зерттеулердің бірыңғай базасы құрылды. Деректерді бастапқы түсіру және құрылымдау нәтижесінде 2018-2024 жылдар кезеңінде 190 мыңнан астам клиникалық биоматериалдарды қамтитын массив жиналды. Ең көп ұсынылған категориялар зәр шығару және тыныс алу жолдарының материалдарының үлгілері болды, бұл стационарлық сектор үшін зәр шығару жолдарының инфекциялары мен респираторлық инфекциялардың өзектілігін көрсетеді. Қан мен жара материалдары туралы мәліметтер септикалық және ауруханалық инфекциялар мен ауыр клиникалық жағдайларды талдау үшін маңызды сегментті құрайды. Жоба маңызды ғылыми жаңалыққа ие. Елімізде алғаш рет бірнеше өңірлер бөлінісінде бактериялық патогендер мен АМР үлгілері туралы мәліметтерді біріктіретін осындай ауқымдағы стандартталған ретроспективті деректер базасы құрылуда. Нәтижелер прековидті, ковидті және постковидті кезеңдердегі басым патогендердің таралу динамикасын бағалауға, географиялық айырмашылықтарды анықтауға, сондай-ақ АМР бақылау жүйесіне араласудың ықтимал нүктелерін анықтауға мүмкіндік береді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Этот проект будет реализован в Школе Медицины Назарбаев Университета, которая обладают необходимой инфраструктурой, включая достаточные вычислительные мощности и подключение к современным информационным ресурсам, для содействия эффективному проведению данного исследования. Ожидаемый экономический эффект — повышение качества аналитической информации для принятия решений в области контроля антимикробной резистентности и рационального использования антибиотиков.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бұл жоба осы зерттеуді тиімді жүргізуге жәрдемдесу үшін жеткілікті есептеу қуаты мен заманауи ақпараттық ресурстарға қосылуды қоса алғанда, қажетті инфрақұрылымы бар Назарбаев Университетінің Медицина мектебінде іске асырылатын болады. Күтілетін экономикалық әсер-микробқа қарсы төзімділікті бақылау және антибиотиктерді ұтымды пайдалану саласында шешім қабылдау үшін аналитикалық ақпараттың сапасын арттыру.

Level of implementation (in Russian) : На данном этапе проект находится в стадии реализации. Подготовлены инструменты и механизмы, необходимые для последующего внедрения результатов в практику эпидемиологического надзора за АМР.

Level of implementation (in Kazakh) : Бұл кезеңде жоба іске асырылу сатысында. Нәтижелерді кейіннен АМР-ды эпидемиологиялық қадағалау практикасына енгізу үшін қажетті құралдар мен тетіктер дайындалды.

Efficiency (in Russian) : Так как проект находится в первом году реализации, его эффективность не может быть оценена. Основные запланированные организационные и подготовительные этапы выполнены в соответствии с графиком, что создаёт основу для достижения целевых показателей в последующий период.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба іске асырудың бірінші жылында болғандықтан, оның тиімділігіне бағалау мүмкін емес . Негізгі жоспарланған ұйымдастырушылық және дайындық кезеңдері кестеге сәйкес орындалады, бұл келесі кезеңде мақсатты көрсеткіштерге қол жеткізуге негіз болады.

Field of application (in Russian) : Области применения включают анализ и оценку рационального использования антибиотиков в условиях стационаров, мониторинг антимикробной резистентности микроорганизмов, а также разработку и внедрение мер по контролю и снижению устойчивости к антибиотикам в лечебных учреждениях. Такие данные используются для оптимизации лечебных протоколов, повышения эффективности терапии и предупреждения распространения устойчивых штаммов инфекционных агентов.

Field of application (in Kazakh) : Қолдану салаларына стационарлық жағдайда антибиотиктерді ұтымды пайдалануды талдау және бағалау, микроорганизмдердің микробқа қарсы төзімділігін бақылау және емдеу мекемелерінде антибиотиктерге төзімділікті бақылау және төмендету шараларын әзірлеу және енгізу кіреді. Мұндай деректер емдеу хаттамаларын оңтайландыру, терапияның тиімділігін арттыру және инфекциялық агенттердің төзімді штаммдарының таралуын болдырмау үшін қолданылады.