The object of research, development or design (in Russian) : Каспийское море, река Жайык, Прикаспийский регион.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Каспий теңізі, Жайық өзені, Каспий аймағы

Aim of work (in Russian) : Оценка современных ледовых условий Каспийского моря и реки Жайык, а также оценка их изменений в будущем и разработка рекомендаций.

Aim of work (in Kazakh) : Каспий теңізі мен Жайық өзенінің қазіргі заманғы мұз жағдайларын бағалау, сондай-ақ олардың болашақтағы өзгерістерін бағалау және ұсыныстар әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : метод статистического анализа, основанный на выявлении взаимосвязи между метеорологическими и гидрологических характеристиками, выявление неоднородности ряда в форме разностно-интегральных кривых, восстановление данных по методу аналогов. Моделирование климатических процессов.

Методы исследования (на казахском) : Метеорологиялық және гидрологиялық сипаттамалар арасындағы байланысты анықтауға, айырымдық-интегралдық қисықтар түрінде қатарлардың гетерогенділігін анықтауға және аналогтық әдісті қолдана отырып деректерді қалпына келтіруге негізделген статистикалық талдау әдісі. Климаттық процестерді модельдеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Изучен гидрометеорологический и ледовый режим Каспийского моря и реки Жайык по литературным источникам и написан обзор научных исследований отечественных и зарубежных ученых в данной области; Собрана база данных метеорологических элементов для всего Прикаспийского региона, параметров ледового режима Северного и Среднего Каспия и реки Жайык; Проведена статистическая обработка собранных данных, анализ космических снимков; Изучен опыт мировых ученых по климатическим изменениям на перспективу с написанием обзора изученности данного метода.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Каспий теңізі мен Жайық өзенінің гидрометеорологиялық және мұздық режимдері әдебиет көздерін пайдалана отырып зерттелді және осы саладағы ресейлік және халықаралық ғалымдардың ғылыми зерттеулеріне шолу жасалды; Бүкіл Каспий аймағы үшін метеорологиялық элементтердің, сондай-ақ Солтүстік және Орта Каспий теңіздері мен Жайық өзенінің мұздық режимінің параметрлерінің дерекқоры құрастырылды; Жиналған деректерді статистикалық өңдеу және спутниктік суреттерді талдау жүргізілді; Әлемдік ғалымдардың болашаққа арналған климаттың өзгеруі бойынша тәжірибесі қарастырылды және осы әдіс бойынша зерттеулердің қазіргі жағдайына шолу жасалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Собрана и сформирована единая база данных гидрометеорологических параметров по пяти прикаспийским странам, акватории моря и реки Жайык. Проведен статистический анализ пространственно-временного распределения температуры воздуха и атмосферных осадков. Проведен анализ барико-циркуляционных процессов над регионом за исследуемый период времени, а также исследованы изменения ветровых условий. Проведен сбор данных по ледовому режиму Каспийского моря и реки Жайык и проведен их статистических анализ.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Каспий маңындағы бес ел, теңіз және Жайық өзені үшін гидрометеорологиялық параметрлердің бірыңғай дерекқоры құрастырылды және жинақталды. Ауа температурасы мен жауын-шашынның кеңістіктік-уақыттық таралуына статистикалық талдау жүргізілді. Зерттеу кезеңінде аймақтағы барикалық циркуляция процестері талданды, жел жағдайларының өзгерістері зерттелді. Каспий теңізі мен Жайық өзенінің мұз режимі туралы деректер жиналып, статистикалық талдау жасалды.

Level of implementation (in Russian) : В проекте не предусмотрено степень внедрения.

Level of implementation (in Kazakh) : Жобада енгізу деңгейі қарастырылмаған.

Efficiency (in Russian) : Эффективность отражена в научной новизне исследования, комплексной оценки климатических изменений всего Прикаспийского региона и акватории моря, с последующим внедрением результатов для дальнейших выработок рекомендаций

Efficiency (in Kazakh) : Тиімділік зерттеудің ғылыми жаңалығында, бүкіл Каспий аймағы мен теңіз акваториясындағы климаттың өзгеруін кешенді бағалауда, кейіннен жылу және мұз режимдерінің болашақтағы өзгерістерінің болжамына негізделген бейімделу бойынша ұсыныстарды одан әрі әзірлеу үшін нәтижелерді енгізуде көрініс табады.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования будут полезны международным, природоохранным ведомствам.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері халықаралық қоршаған ортаны қорғау агенттіктері үшін пайдалы болады.