The object of research, development or design (in Russian) : Породы-коллекторы нефтяных месторождений Прикаспийского бассейна, подвергающиеся воздействию диоксида углерода (CO₂).

The object of research, development or design (in Kazakh) : Каспий маңы бассейніндегі мұнай кен орындарының көмірқышқыл газының (CO₂) әсеріне ұшырайтын коллектор тау жыныстары.

Aim of work (in Russian) : Изучить влияние CO₂ на механические свойства пород-коллекторов до и после их насыщения, а также оценить потенциал пластов для длительного хранения CO₂.

Aim of work (in Kazakh) : CO₂ айдаудың коллектор тау жыныстарының механикалық қасиеттеріне әсерін зерттеу және қабаттардың CO₂-ні ұзақ мерзімді сақтауға әлеуетін бағалау.

Методы исследования (на русском) : Лабораторные испытания на одноосное и трёхосное сжатие образцов керна до и после насыщения CO₂; рентгеноструктурный анализ (XRD), сканирующая электронная микроскопия (SEM), измерение пористости и проницаемости; геомеханическое моделирование в MRST и tNavigator.

Методы исследования (на казахском) : Керн үлгілеріне CO₂ айдау алдында және кейін біросьті және үшосьті қысу сынақтары, рентгендік дифракциялық талдау (XRD), сканирлеуші электрондық микроскопия (SEM), кеуектілік пен өткізгіштікті өлшеу; MRST және tNavigator бағдарламаларында геомеханикалық модельдеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Установлено, что воздействие CO₂, особенно во влажной среде, снижает прочностные характеристики пород. Разработаны геомеханические модели, показавшие, что оптимальное размещение и глубина перфорации позволяют повысить долю структурно захваченного CO₂ и снизить риск его миграции. Научная новизна — комплексное совмещение лабораторных испытаний и геомеханического моделирования для анализа влияния CO₂ на свойства пород и эффективность хранения.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : CO₂, әсіресе ылғалды ортада, тау жыныстарының беріктігін төмендететіні анықталды. Геомеханикалық модельдеу нәтижелері ұңғымаларды оңтайлы орналастыру мен перфорация тереңдігі CO₂-нің құрылымдық ұсталу үлесін арттырып, оның көшу қаупін азайтатынын көрсетті. Ғылыми жаңалығы — CO₂ әсерінен болатын тау жыныстарының қасиеттерінің өзгерісін зертханалық сынақтармен және геомеханикалық модельдеумен біріктіретін кешенді тәсіл.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Построены лабораторные установки (автоклавная система насыщения CO₂), получены механические параметры (модуль Юнга 103 ГПа → 96 ГПа после насыщения CO₂), реализованы численные модели MRST и tNavigator.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зертханалық қондырғылар (CO₂ айдау жүйесі) жасалды, механикалық параметрлер (Юнг модулі 103 ГПа-дан CO₂ әсерінен кейін 96 ГПа-ға дейін төмендеді) анықталды, MRST және tNavigator бағдарламаларында модельдер құрылды.

Level of implementation (in Russian) : Результаты используются в учебных и исследовательских целях на базе Атырауского университета нефти и газа имени С. Утебаева и могут применяться при проектировании систем подземного хранения CO₂.

Level of implementation (in Kazakh) : Нәтижелер С. Өтебаев атындағы Атырау мұнай және газ университетінде оқу және зерттеу мақсатында қолданылады және CO₂ сақтау жүйелерін жобалау кезінде пайдаланылуы мүмкін.

Efficiency (in Russian) : Повышает точность прогнозирования геомеханической устойчивости коллекторов, снижает риск утечек и повышает эффективность хранения CO₂.

Efficiency (in Kazakh) : Коллекторлардың геомеханикалық тұрақтылығын болжау дәлдігін арттырады, CO₂-нің ағып кету қаупін азайтады және сақтау тиімділігін арттырады.

Field of application (in Russian) : Проекты улавливания и хранения CO₂, повышение нефтеотдачи пластов (CO₂-EOR), геомеханическое моделирование нефтегазовых месторождений.

Field of application (in Kazakh) : CO₂ ұстау және сақтау жобалары, қабаттардың мұнай бергіштігін арттыру (CO₂-EOR), мұнай-газ кен орындарының геомеханикалық модельдеуі.