The object of research, development or design (in Russian) : Объектами исследования являются пациенты с тяжёлой дисплазией тазобедренного сустава (Crowe IV), перенёсшие тотальное эндопротезирование с подвертельной укорачивающей остеотомией; клинико-лучевые данные (рентгенография, телерентгенография, КТ); биомеханические модели тазобедренного сустава; конструкции эндопротезов и фиксирующие элементы, включая экспериментальные образцы деротационной пластины; а также параметры остеосинтеза и распределения нагрузок в системе «кость–имплантат».

The object of research, development or design (in Kazakh) : Crowe IV дәрежелі жамбас буынының ауыр дисплазиясымен ауыратын және ұршықасты қысқартушы остеотомиямен толық эндопротездеуден өткен пациенттер; клиникалық және сәулелік деректер (рентгенография, телерентгенография, КТ); жамбас буынының биомеханикалық модельдері; эндопротез конструкциялары мен бекіткіш элементтер, оның ішінде тәжірибелік деротациялық пластина үлгілері; сондай-ақ «сүйек–имплант» жүйесіндегі остеосинтез және жүктеме таралу параметрлері.

Aim of work (in Russian) : разработать и применить деротационную пластину отечественного производства для остеосинтеза подвертельной остеотомии при эндопротезировании пациентов с диспластическим коксартрозом IV типа по Crowe.

Aim of work (in Kazakh) : ұршық буынының Crowe бойынша IV типті дисплазиясы бар науқастарда эндопротездеумен бірге жасалынған ұршықасты қысқарту остеотомиясын остеосинтез жасау үшін деротациялық пластинаны әзірлеу және қолдану.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования включали клинические наблюдения, инструментальные и лабораторные методы диагностики, оперативное лечение, математическое моделирование и статистический анализ, что обеспечило комплексную оценку анатомо-функциональных, биомеханических и клинико-рентгенологических результатов тотального эндопротезирования тазобедренного сустава при дисплазии Crowe IV.

Методы исследования (на казахском) : Клиникалық бақылау, аспаптық және зертханалық диагностикалық әдістер, хирургиялық ем, математикалық модельдеу және статистикалық талдау қолданылды. Бұл Crowe IV түріндегі жамбас буыны дисплазиясында толық эндопротездеудің анатомо-функционалдық, биомеханикалық және клинико-рентгенологиялық нәтижелерін жан-жақты бағалауға мүмкіндік берді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Полученные результаты и новизна: Разработана и внедрена отечественная анатомическая деротационная пластина с угловой стабильностью для фиксации поперечной подвертельной укорачивающей остеотомии при диспластическом коксартрозе Crowe IV (патент РК №8955). Проведено математическое моделирование оптимального расположения винтовых каналов, обеспечивающее высокую ротационную стабильность конструкции. Созданы формула расчёта индивидуальной величины укорочения бедренной кости и алгоритм предоперационного планирования на основе телерентгенографии, КТ и 3D-моделирования. Биомеханический анализ показал низкие уровни напряжений (76 МПа при прочности титанового сплава 900–1100 МПа), коэффициент запаса прочности 3,63 и смещение не более 0,08 мм, что подтверждает надёжность фиксации. В клиническом исследовании (60 пациентов) применение пластины сократило длительность операции (100,0 против 115,0 мин; p=0,028), уменьшило кровопотерю (500,0 против 550,0 мл; p=0,003) и длину разреза (16,0 против 21,0 см; p

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Отандық анатомиялық деротациялық пластина Crowe IV дәрежелі диспластикалық коксартрозы бар пациенттерде ұршықасты көлденең қысқартушы остеотомияны бекіту үшін әзірленіп, клиникалық тәжірибеге енгізілді (ҚР патенті №8955). Бұрандалар арналарының оңтайлы орналасуын анықтауға бағытталған математикалық модельдеу жүргізіліп, бұл конструкцияның жоғары ротациялық тұрақтылығын қамтамасыз етті. Телерентгенография, КТ және 3D-модельдеу негізінде жамбас сүйегін қысқартудың жеке мөлшерін есептеу формуласы және операция алды жоспарлау алгоритмі жасалды. Биомеханикалық талдау төмен кернеу деңгейін көрсетті (76 МПа, титан қоспасының беріктігі 900–1100 МПа), қауіпсіздік коэффициенті — 3,63, орын ауыстыру — 0,08 мм-ден аспады, бұл бекітудің жоғары сенімділігін дәлелдейді. Клиникалық зерттеуде (n=60) деротациялық пластинаны қолдану операция уақытының қысқаруына (100,0 қарсы 115,0 мин; p=0,028), қан жоғалтудың азаюына (500,0 қарсы 550,0 мл; p=0,003) және кесу ұзындығының төмендеуіне (16,0 қарсы 21,0 см; p

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Была разработана деротационная пластина из титанового сплава ВТ-6 с угловой стабильностью, обеспечившая высокую ротационную устойчивость и прочность при минимальной деформации. Имплантат был создан на основе КТ-планирования и 3D-моделирования с применением ЧПУ-технологий, что позволило снизить себестоимость и повысить доступность по сравнению с импортными аналогами..

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : ВТ-6 титан қорытпасынан бұрыштық тұрақтылығы бар деротациялық пластина әзірленді, ол жоғары ротациялық тұрақтылық пен беріктік көрсетті. Имплант КТ-жоспарлау, 3D-модельдеу және ЧПУ технологияларын қолдану арқылы жасалып, шетелдік аналогтарға қарағанда құнын төмендетуге және қолжетімділікті арттыруға мүмкіндік берді.

Level of implementation (in Russian) : Методика была внедрена в клиническую практику ННЦТО, была проведена серия операций с положительными клинико-рентгенологическими результатами, и была получена патентная защита разработки.

Level of implementation (in Kazakh) : Әдіс академик Н.Д. Батпенов атындағы ҰҒТОО клиникалық тәжірибесіне енгізілді, оң клиникалық және рентгенологиялық нәтижелері бар операциялар сериясы орындалды және ҚР патенті алынды.

Efficiency (in Russian) : Применение разработанной пластины позволило сократить длительность операции и кровопотерю, обеспечить высокую стабильность остеотомии и ускорить консолидацию, что сопровождалось улучшением функциональных результатов по клиническим шкалам.

Efficiency (in Kazakh) : Әзірленген пластинаны қолдану операция уақытын және қан жоғалтуды азайтты, остеотомияның жоғары тұрақтылығын және тез бітуін қамтамасыз етті, функционалдық көрсеткіштердің жақсаруына әкелді.

Field of application (in Russian) : медицина, травматология и ортопедия.

Field of application (in Kazakh) : медицина, травматология және ортопедия.