The object of research, development or design (in Russian) : технология и средства сжигания твердого топлива в промышленных водяных отопительных котлах малой мощности.

The object of research, development or design (in Kazakh) : қуаты аз өнеркәсіптік су жылыту қазандықтарында қатты отынды жағу технологиясы мен құралдары.

Aim of work (in Russian) : повышение коэффициента полезного действия в промышленных отопительных котлах малой мощности при сжигании твердого топлива в неподвижном слое

Aim of work (in Kazakh) : жылжымайтын қабатта қатты отынды жағу кезінде қуаты аз өнеркәсіптік жылыту қазандықтарының пайдалы әсер коэффициентін арттыру.

Методы исследования (на русском) : теоретические (системный анализ, классические методы с применением законы механики, моделирование процессов тепло-массообмена) и экспериментальные исследования (стандартные и частные) с использованием метода планирования эксперимента для однофакторного и много факторного экспериментов. Выполнен анализ существующих конструкций котлов малой мощности, разработана математическая модель движения сжимаемой среды в топочной камере, проведены лабораторные и производственные испытания экспериментального и производственного образца котла

Методы исследования (на казахском) : теориялық зерттеулер (жүйелік талдау, механика заңдарын қолдану арқылы классикалық әдістер, жылу-масса алмасу процестерін модельдеу) және эксперименттік зерттеулер (стандартты және жеке) бір факторлы және көп факторлы эксперименттер үшін экспериментті жоспарлау әдісін қолдану. Қолданыстағы аз қуатты қазандық құрылымына талдау жасалды, жану камерасындағы сығылған орта қозғалысының математикалық моделі жасалды, тәжірибелік және өндірістік қазандық үлгісінің зертханалық және өндірістік сынақтары жүргізілді

Obtained results and novelty (in Russian) : впервые разработана и изготовлена модернизированная конструкция водогрейного котла для сжигания угля в неподвижном слое ; контуры скоростей и температуры газа над неподвижным слоем угля после возгорания при численном моделировании; теоретически и экспериментально обоснованные режимы работы новой схемы сжигания угля в неподвижном слое в котлах малой мощности; обоснованные параметры струи потока воздуха при подаче в неподвижный слой угля в трех плоскостях (вертикальной, горизонтальной и профильной) от диаметра нагнетательного отверстия воздуха и давления в нагнетающей магистрали.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : зерттеу нәтижесінде алғаш рет көмірді қозғалмайтын қабатта жағуға арналған жаңартылған су қыздыратын қазандықтың құрылымы әзірленіп, жасалды; көмірдің қозғалмайтын қабаты үстіндегі газ жылдамдығы мен температурасының контурлары сандық модельдеу арқылы анықталды; төмен қуатты қазандықтарда көмірді қозғалмайтын қабатта жағудың жаңа схемасының жұмыс режимдері теориялық және тәжірибелік тұрғыда негізделді; ауа ағынының шапшаңдығының параметрлері үш жазықтықта (тік, көлденең және профильдік) көмірдің қозғалмайтын қабатына беру кезінде, ауа үрлейтін саңылау диаметрі мен магистральдағы қысымға байланысты ғылыми негізделді

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : уменьшение вертикальной составляющей скорости потока дымовых газов в 3 раза; полное исключение механических потерь мелких частиц угля через колосниковую решетку; уменьшение токсичных выбросов в дымовых газах на 20%.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : түтін газы ағынының тік құрамдас жылдамдығын 3 есеге азайту; ұсақ көмір бөлшектерінің торлы тор арқылы механикалық шығындарын толық жою; түтін газдарындағы зиянды шығарындыларды 20%-ға азайту.

Level of implementation (in Russian) : опытный образец котла прошёл успешные лабораторные и производственные испытания на действующем теплоэнергетическом объекте, подтвердив надёжность и эффективность работы при отоплении зданий. Разработка внедрена.

Level of implementation (in Kazakh) : қазандықтың тәжірибелік үлгісі қолданыстағы жылуэнергетикалық нысанда зертханалық және өндірістік сынақтардан сәтті өтіп, ғимараттарды жылыту кезіндегі жұмысының сенімділігі мен тиімділігін растады. Өндіріске енгізілді.

Efficiency (in Russian) : повышение кпд котлов малой мощности сжигающие в неподвижном слое угля на 15–20%; уменьшение расхода угля по сравнению существующими классическими котлами на 35%, уменьшение токсичных выбросов в дымовых газах на 20%.

Efficiency (in Kazakh) : жылжымайтын қабатта көмір жағатын шағын қуатты қазандықтардың ПӘК-і 15–20%-ға артты; қолданыстағы классикалық қазандықтармен салыстырғанда көмір шығыны 35%-ға азайды; түтін газдарындағы зиянды шығарындылар 20%-ға төмендеді.

Field of application (in Russian) : энергетика, промышленные тепловые котельные малой мощности, децентрализованные энергетические объекты

Field of application (in Kazakh) : энергетика, шағын қуатты өнеркәсіптік жылу қазандықтары, орталықтандырылмаған энергетикалық нысандар