The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является окисленная медная руда месторождения Северный жезказганский рудник.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Солтүстік Жезқазған кенішінің тотыққан мыс

Aim of work (in Russian) : Разработка комплексной эффективной технологии обогащения окисленных медных руд.

Aim of work (in Kazakh) : Тотыққан мыс кендерін байытудың кешенді тиімді технологиясын жасау

Методы исследования (на русском) : химический, гравиметрический, сравнительный анализы, методы флотации в открытом и замкнутом циклах

Методы исследования (на казахском) : химиялық, гравиметриялық, салыстырмалы талдаулар, ашық және жабық циклдардағы флотация әдістері

Obtained results and novelty (in Russian) : Разработана и испытана в укрупненно-лабораторном масштабе новая технология флотационного обогащения окисленных медных руд с использованием реагента комплексного действия. Установлено, что предварительная сульфидизация руды реагентом комплексного действия позволяет получить флотационный медный концентрат с содержанием 16,52 % и извлечением 80,1 % меди. Проведены укрупненно-лабораторные исследования предлагаемой технологии и составлен акт о проведении испытаний. По результатам укрупненно-лабораторных испытаний на разработанную технологию составлен Технологический регламент. Проведен технико-экономический расчет переработки окисленной медной руды по новой технологии для предприятия с условной производительностью 300 тысяч тонн в год. Оценена рентабельность работы предприятия по новой технологии на уровне 37 % с годовым экономическим эффектом $2931580. Новизна результатов. В работе впервые в качестве сульфидизатора руды использован реагент комплексного действия. Получены новые данные по количеству и качеству товарной продукции флотационного обогащения окисленной медной руды с предварительной сульфидизацией новым реагентом.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Күрделі реагент көмегімен тотыққан мыс кендерін флотациялық байытудың жаңа технологиясы әзірленіп, кеңейтілген зертханалық масштабта сынақтан өтті. Кешенді реагентпен кенді алдын ала сульфидизациялау 16,52% құрамды флотациялық мыс концентратын алуға және 80,1% мыс алуға мүмкіндік беретіні анықталды. Жүргізілген ауқымды зертханалық зерттеулердің нәтижелері бойынша акт жасалды. Жасалған технология бойынша технологиялық регламент құрастырылды. Шартты өнімділігі жылына 300 мың тонна кәсіпорынға жаңа технология бойынша тотыққан мыс кенін өңдеудің техникалық-экономикалық есебі жүргізілді. Жаңа технологияны қолданатын кәсіпорынның рентабельділігі 37%-ға бағаланып, жылдық экономикалық нәтиже $2 931 580 болды. Нәтижелердің жаңалығы. Бұл жұмыста күрделі әрекетті реагент алғаш рет кен сульфидизаторы ретінде қолданылды. Жаңа реагентпен алдын ала сульфидизациялау арқылы тотыққан мыс кенін флотациялық байытудан алынған тауарлық өнімнің саны мен сапасы туралы жаңа деректер алынды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Впервые проведены экспериментальные исследования по сульфидизации окисленной медной руды месторождения Северный жезказганский рудник реагентом РКД. Установлено, что РКД превосходит сульфид натрия по скорости взаимодействия и по эффективности сульфидизации в среднем в 2-3 раза. Получены зависимости степени сульфидирования руды от продолжительности процесса измельчения и общего расхода сульфидизатора. Установлено, что средняя скорость сульфидирования руды в мельнице реагентом комплексного действия при его расходах 20-100 % от стехиометрии в интервале времени 0-15 мин. находится в пределах 0,118-0,342 (г/л)/мин. Впервые проведены укрупненно-лабораторные испытания реагента комплексного действия на флотации окисленной медной руды месторождения Северный жезказганский рудник. Установлено, что предварительная сульфидизация руды реагентом комплексного действия позволяет получить флотационный медный концентрат с содержанием 16,52 % и извлечением 80,1 % меди. По результатам укрупненно-лабораторных экспериментов составлен акт испытаний. Проведен технико-экономический расчет переработки окисленной медной руды по новой технологии для предприятия с условной производительностью 300 тысяч тонн в год. Оценена рентабельность работы предприятия по новой технологии на уровне 37 % с годовым экономическим эффектом $2931580. На разработанную технологию составлен Технологический регламент.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Алғаш рет Солтүстік Жезқазған кенішінің тотыққан мыс кенін РКД реагентімен сульфидизациялау бойынша тәжірибелік зерттеулер жүргізілді. РКД реакция жылдамдығы және сульфидтену тиімділігі бойынша натрий сульфидінен орта есеппен 2-3 есе асып түсетіні анықталды. Кеннің сульфидтену дәрежесі ұнтақтау уақыты мен сульфидтендіргіштің жалпы шығыны функциясы ретінде анықталды. Күрделі әрекетті реагентті пайдаланатын диірмендегі кеннің орташа сульфидтену жылдамдығы 0-15 минуттық интервалдағы стехиометрияның 20-100% тұтыну жылдамдығында 0,118-ден 0,342 (г/л)/минутқа дейін ауытқығаны анықталды. Алғаш рет «Солтүстік Жезқазған» кенішінде тотыққан мыс кенін флотациялауда кешенді әрекетті реагенттің ауқымды зертханалық сынақтары жүргізілді. Күрделі әрекетті реагентпен кенді алдын ала сульфидизациялау 16,52% құрамды флотациялық мыс концентратын және 80,1% мыс алу мүмкіндігін алуға мүмкіндік беретіні анықталды. Ауқымды зертханалық тәжірибелердің нәтижелері бойынша сынақ хаттамасы құрастырылды. Номиналды қуаттылығы жылына 300 мың тонна зауытқа жаңа технология бойынша тотыққан мыс кенін өңдеудің техникалық-экономикалық негіздемесі жасалды. Жаңа технологияны қолдану арқылы зауыттың рентабельділігі 37%-ға бағаланып, жылдық экономикалық пайда 2 931 580 долларды құрады. Жасалған технология бойынша технологиялық регламент құрастырылды.

Level of implementation (in Russian) : Разработанная технология испытана в укрупненно-лабораторных условиях

Level of implementation (in Kazakh) : Жасалған технология ауқымды зертханалық жағдайларда сынақтан өтті

Efficiency (in Russian) : повышение извлечения меди в концентрат

Efficiency (in Kazakh) : концентратқа мыстың берілуін арттыру

Field of application (in Russian) : обогащение окисленных медных руд

Field of application (in Kazakh) : тотыққан мыс кендерін байыту.