The object of research, development or design (in Russian) : Красный шлам от переработки гиббсит-каолинитовых бокситов Красногорского месторождения.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Красногор кен орнындағы гиббсит-каолинитті бокситтерді өңдеу нәтижесінде алынған қызыл шлам.

Aim of work (in Russian) : Физико-химические исследования состава исходного сырья. Определение оптимальных технологических режимов спекания красного шлама с получением растворов для карбонизации.

Aim of work (in Kazakh) : Бастапқы шикізаттың құрамын физика-химиялық зерттеу. Қызыл шламды карбонизацияға арналған ерітінділер алу мақсатында агломерациялаудың (спекания) оңтайлы технологиялық режимдерін анықтау.

Методы исследования (на русском) : Патентно – информационный поиск, опытные исследования. Применение методов химического и физического анализов.

Методы исследования (на казахском) : Патенттік-ақпараттық ізденіс, тәжірибелік зерттеулер, химиялық және физикалық талдау әдістерін қолдану.

Obtained results and novelty (in Russian) : Изучен физико-химический состав красного шлама, полученного при переработке гиббсит-каолинитовых бокситов Красногорского месторождения. Установлен его химический и фазовый состав. С использованием математического моделирования определены оптимальные параметры спекания: добавление Na₂CO₃ в количестве 20–30 % от массы шлама и температура 900 °C. Эти условия исключают образование настыла и обеспечивают получение качественного спека. Установлены оптимальные условия выщелачивания спека: температура 50–75 °C, продолжительность 30 минут, что обеспечивает степень извлечения алюминия 90–95 %. Для получения растворов, пригодных для последующей карбонизации (каустический модуль αk = 5–6), необходимо соблюдать соотношение жидкость : твёрдое = 2:1 и концентрацию Na₂O в растворе 150–200 г/дм³.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Красногор кен орнындағы гиббсит-каолинитті бокситтерді өңдеу нәтижесінде алынған қызыл шламның физика-химиялық құрамы зерттелді. Оның химиялық және фазалық құрамы анықталды. Математикалық модельдеу әдісін қолдану арқылы шламды агломерациялаудың (спекание) оңтайлы параметрлері анықталды: Na₂CO₃-ті шлам массасының 20–30 %-ы мөлшерінде қосу және температураны 900 °C деңгейінде сақтау. Бұл жағдайлар қақ (настыл) түзілуін болдырмай, сапалы агломерат алуға мүмкіндік береді. Агломератты сілтісіздендірудің оңтайлы шарттары анықталды: температура 50–75 °C, ұзақтығы 30 минут. Бұл жағдайда алюминийдің сілтіге өту дәрежесі 90–95 % деңгейінде болады. Карбонизацияға жарамды ерітінділерді алу үшін (каустикалық модулі αk = 5–6) сұйықтық пен қатты заттың арақатынасын 2:1 етіп сақтау және ерітіндідегі Na₂O концентрациясын 150–200 г/дм³ деңгейінде ұстау қажет.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Оптимизация процесса переработки красного шлама с использованием 20–30 % Na₂CO₃ при спекании при 900 °C и выщелачивании при 50–75 °C за 30 минут позволяет достичь извлечения алюминия до 95 %, обеспечивая высокое качество спека без настылеобразования и получение растворов с необходимым каустическим модулем для эффективной карбонизации, что повышает производительность и экономическую эффективность технологии.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Қызыл шламды 20–30 % Na₂CO₃ мөлшерінде 900 °C температурада спекалау және 50–75 °C аралығындағы температурада 30 минут бойы выщелачивание жүргізу арқылы алюминийді 95 %-ға дейін алу мүмкіндігі қамтамасыз етіліп, қақтың түзілуі болдырмай сапалы спек алу және карбонизацияға қажетті каустикалық модулі бар ерітінділер алу жүзеге асырылады, бұл технологияның өнімділігі мен экономикалық тиімділігін арттырады.

Level of implementation (in Russian) : Разработанные оптимальные параметры переработки красного шлама могут быть внедрены на алюминиевых комбинатах и предприятиях по переработке бокситов для повышения эффективности извлечения алюминия и улучшения качества продукции.

Level of implementation (in Kazakh) : Қызыл шламды өңдеудің оңтайлы параметрлері алюминий комбинаттарында және бокситтерді қайта өңдейтін кәсіпорындарда алюминийді алу тиімділігін арттыру және өнім сапасын жақсарту мақсатында енгізілуі мүмкін.

Efficiency (in Russian) : Оптимизация параметров спекания и выщелачивания красного шлама обеспечивает повышение эффективности извлечения алюминия до 95 % и снижает технологические потери сырья.

Efficiency (in Kazakh) : Қызыл шламды спекалау және выщелачивание параметрлерін оңтайландыру алюминийді алу тиімділігін 95 %-ға дейін арттырып, технологиялық шикізат шығындарын азайтады.

Field of application (in Russian) : Металлургия редких металлов.

Field of application (in Kazakh) : Сирек металдардың металлургиясы.