The object of research, development or design (in Russian) : Произведение Абильгазы Бахадур-хана «Шежире-и теракиме» (XVII в.)

The object of research, development or design (in Kazakh) : Әбілғазы баһадүр ханның «Шежіре-и теракиме» еңбегі (XVII ғ.)

Aim of work (in Russian) : Анализируем лексический пласт произведения Абильгазы Бахадур-хана «Шежире-и теракиме», проводим этимологическое исследование.

Aim of work (in Kazakh) : Әбілғазы баһадүр ханның «Шежіре-и теракиме» еңбегінің лексикалық қабатын талдау, этимологиялық зерттеу жүргізу.

Методы исследования (на русском) : В ходе исследования использовались статистические, описательные и аналитические методы. Методом лексико-семантического анализа все слова, встречающиеся в тексте работы, были отнесены к макросистемным семантическим группам «Человек», «Общество», «Природа». Для определения этимологии слов использовался историко-сравнительный метод.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында статистикалық, сипаттамалы, анализдеу әдістері пайдаланылды. Шығарма мәтінінде кездесетін барлық сөздерді «Адам», «Қоғам», «Табиғат» макрожүйелі семантикалық топтарға жіктеуде лексика-семантикалық талдау әдісі қолданылды. Сөздердің этимологиясын анықтауда тарихи-салыстырмалы әдіс негізге алынды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Есть 7 версий произведения "Шежире-и теракиме". Для получения факсимиле этих вариантов были организованы специальные командировки в города Алматы (Казахстан), Измир (Турция). Подготовлены теоретические и методологические основы изучения исторического труда в лингвистическом аспекте. В отечественных изданиях, рекомендованных КОКСНВО, разработана и представлена в печать 1 (одна) статья (со справкой, название статьи: Семантика монгольских слов, встречающихся в произведении «Шежире-и теракиме», Вестник Евразийского национального университета имени Л.Н.Гумилева. Политические науки. Региональные исследования. Востоковедение. Серия тюркологии. 2024 год №4). На международной конференции было сделано 2 (два) доклада (со справкой): https://www.internauka.org/conf/usa/62 https://www.internauka.org/conf/inno/clxxvii На сегодняшний день впервые в казахской филологии в лингвистическом аспекте изучен труд «Шежіре-и теракиме», публикация научных статей, относящихся к историческому труду, свидетельствует о новизне исследовательского проекта.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : «Шежіре-и теракиме» еңбегінің 7 нұсқасы бар. Сол нұсқалардың факсимилесін алу үшін Алматы (Қазақстан), Измир (Түркия) қалаларына арнайы іссапарлар ұйымдастырылды. Тарихи еңбекті лингвистикалық аспектіде зерттеудің теориялық және әдіснамалық негіздері дайындалды. ҒЖБССҚК ұсынған отандық басылымдарда 1 (бір) мақала әзірленіп, баспаға ұсынылды (анықтамасы бар, Мақала атауы: "Шежіре-и теракиме" еңбегінде кездесетін моңғол сөздерінің семантикасы. Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің хабаршысы. Саяси ғылымдар. Аймақтану. Шығыстану. Түркітану сериясы. 2024 ж. №4). Халықаралық конференцияда 2 (екі) баяндама жасалды (анықтамасы бар): https://www.internauka.org/conf/usa/62 https://www.internauka.org/conf/inno/clxxvii Бүгінгі күнге дейін «Шежіре-и теракиме» еңбегінің қазақ филологиясында алғаш рет зерттелуі, тарихи еңбекке қатысты ғылыми мақалалардың жарық көруі зерттеу жобаның жаңашылдығын көрсетеді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : жоқ

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Этимологический тезаурусный словарь, опубликованные монографии и научные статьи, созданные на основе проекта, используются на всех этапах системы непрерывного образования, особенно в сфере гуманитарного образования, в частности, в таких областях науки, как филология, тюркология, востоковедение.

Field of application (in Kazakh) : Жоба негізінде жасалатын этимологиялық тезаурус сөздік, жарияланатын монография мен ғылыми мақалалар үздіксіз білім беру жүйесінің барлық сатыларында, әсіресе гуманитарлық білім саласында, атап айтқанда, филология, түркітану, шығыстану секілді ғылым салаларында қолданылады.