The object of research, development or design (in Russian) : Историческая этнография казахов в научном наследии профессора Х. Аргынбаева: издание трудов в 3-х томах.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Х.Арғынбаевтың ғылыми мұрасындағы қазақтардың тарихи этнографиясы: 3 томдық еңбектердің басылымы

Aim of work (in Russian) : Цель проекта – изучение биографии и научного наследия крупнейшего ученого-этнолога Х.А. Аргынбаева, внесшего огромный вклад в исследование скотоводства, ремесла, семьи и брака у казахов; анализ с новых методологических позиций его трудов, переиздание их перевода, а также введение в научный оборот неопубликованных материалов, касающихся жизнедеятельности ученого.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақтардың мал шаруашылығын, қолөнерін, отбасы мен неке мәселелерін зерттеуге зор үлес қосқан ірі этнолог Х.А. Арғынбаевтың өмірбаянын және ғылыми мұрасын зерделеу; шығармаларын жаңа әдіснамалық позициялардан талдау, олардың аудармасын қайта шығару, сондай-ақ ғалымның өміріне қатысты жарияланбаған материалдарды ғылыми айналымға енгізу

Методы исследования (на русском) : В основе создания сводного издания научного наследия ученого в 3-х томах лежат принципы объективности и историзма, то есть необходимый анализ всей совокупности факторов, влиявших на продуктивность ученых-историков, и учет контекста коммунистической идеологии советской эпохи, отражавшейся на выводах научных работников того времени. При осуществлении научного исследования найдут применение биографический, сравнительно-исторический, историко-системный, проблемно-хронологический методы изучения обозначенной проблемы.

Методы исследования (на казахском) : 3 томдық ғалымның ғылыми мұрасының жиынтық басылымын даярлау объективтілік пен тарихилық принциптеріне негізделген, яғни тарихшы ғалымдардың өнімділігіне әсер еткен факторлардың барлық жиынтығын қажетті талдау және сол кездегі ғылыми қызметкерлердің тұжырымдарына әсер еткен кеңес дәуірінің коммунистік идеологиясының мәнмәтінін ескеру. Ғылыми зерттеуді жүзеге асыру кезінде белгіленген проблеманы зерттеудің өмірбаяндық, Салыстырмалы-тарихи, Тарихи-жүйелік, проблемалық-хронологиялық әдістері қолданылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Совокупное исследование жизни, исследовательской деятельности и творческого наследия выдающегося ученого-этнолога Х. Аргынбаева темой специального научного изучения становится впервые. Издание сводного многотомного труда, посвященного данной комплексной проблеме, прежде не осуществлялось. Научная новизна проекта проистекает из совокупности планируемых результатов разработки, впервые будут систематизированы и комплексно изучены труды выдающегося казахского ученого-этнографа по исторической этнографии казахов, определены их особенности, связи с эпохой, произведена попытка анализа его научных взглядов, концепций, позиций по ряду кардинальных проблем этнологии и истории Казахстана с точки зрения современного состояния этнологической науки

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Көрнекті ғалым-этнолог х. Арғынбаевтың өмірін, зерттеу қызметін және шығармашылық мұрасын жиынтық зерттеу арнайы ғылыми зерттеу тақырыбына айналуда. Осы күрделі мәселеге арналған жиынтық көп томдық еңбекті шығару бұрын жүзеге асырылмаған. Жобаның ғылыми жаңалығы әзірлеудің жоспарланған нәтижелерінің жиынтығынан туындайды, алғаш рет қазақтардың тарихи этнографиясы бойынша көрнекті қазақ ғалым-этнографының еңбектері жүйеленеді және кешенді зерделенеді, олардың ерекшеліктері, дәуірмен байланысы айқындалады, этнология ғылымының қазіргі жай-күйі тұрғысынан этнология мен Қазақстан тарихының бірқатар түбегейлі мәселелері бойынша оның ғылыми көзқарастарын, тұжырымдамаларын, ұстанымдарын талдауға әрекет жасалады

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Влияние проекта на уровень научно-исследовательских работ связан с тем, что впервые за годы независимого развития Казахстана будут переведены и изданы на русском языке, а также переизданы на казахском языке наиболее значимые и востребованные научные труды одного из основоположников этнологической науки в Казахстане – профессора Халела Аргынбаева.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жобаның ғылыми-зерттеу жұмыстарының деңгейіне әсері Қазақстанның тәуелсіз даму жылдарында алғаш рет орыс тілінде аударылып, басылып шығуына, сондай – ақ Қазақстандағы этнология ғылымының негізін қалаушылардың бірі-профессор Халел Арғынбаевтың аса маңызды және сұранысқа ие ғылыми еңбектерінің қазақ тілінде қайта басылып шығуына байланысты.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Социальный эффект проекта состоит в формировании исторического сознания у казахстанской молодежи через изучение трудов выдающегося казахского этнографа, погружение в исторические смыслы казахских традиций, обычаев и обрядов.

Efficiency (in Kazakh) : Жобаның әлеуметтік әсері көрнекті қазақ этнографының еңбектерін зерделеу, қазақ дәстүрлерінің, әдет-ғұрыптары мен салт-дәстүрлерінің тарихи мағынасына ену арқылы қазақстандық жастардың бойында тарихи сананы қалыптастыруда жатыр.

Field of application (in Russian) : Результаты проекта предназначены ученым-историкам, этнологам, археологам, а также и в широкому кругу специалистов гуманитарного профиля и общественности. Сводное издание трудов этнографа-классика, безусловно, будет иметь прикладное значение и для специалистов в области животноводства, народной ветеринарии, прикладного искусства и т. д. Результаты могут быть использованы при написании учебников и учебных пособий для студентов, магистрантов, докторантов, изучающих курс этнографии Казахстана.

Field of application (in Kazakh) : Жобаның нәтижелері тарихшыларға, этнологтарға, археологтарға, сондай-ақ кең ауқымды гуманитарлық сала мамандарына және жұртшылыққа арналған. Классикалық этнограф еңбектерінің жинақталған басылымы мал шаруашылығы, халықтық ветеринария, қолданбалы өнер және т.б. сала мамандары үшін практикалық маңызы зор болары сөзсіз. Нәтижелерді Қазақстан этнографиясы курстарында оқитын студенттерге, магистранттарға, докторанттарға оқулықтар мен оқу-әдістемелік құралдар жазуда жазуда пайдалануға болады.