The object of research, development or design (in Russian) : Водные ресурсы верховья реки Есиль до Астанинского водохранилища

The object of research, development or design (in Kazakh) : Есіл өзенінің жоғарғы ағысынан Астана су қоймасына дейінгі су ресурстары

Aim of work (in Russian) : Оценка водных ресурсов в верховьях реки Есиль до Астанинского водохранилища и оценка влияния изменения климата на водные ресурсы для устойчивого управления водными ресурсами города Астана (с населением более 1,3 млн. человек) путем разработки гидрологической модели и применения анализа стабильных изотопов воды.

Aim of work (in Kazakh) : Астана қаласының су ресурстарын тұрақты басқару үшін (1,3 млн. адамнан астам халқы бар) Есіл өзенінің Астана су қоймасына дейінгі жоғарғы ағысындағы су ресурстарын бағалау және климаттың өзгеруінің су ресурстарына әсерін бағалау ) гидрологиялық үлгіні жасау және судың тұрақты изотоптық талдауын қолдану арқылы.

Методы исследования (на русском) : Стабильные изотопы воды, гидрологическое моделирование, статистический анализ данных, дистанционное зондирование земли, анализ почвы

Методы исследования (на казахском) : Судың стабильды изотоптары, гидрологиялық модельдеу, мәліметтердің статистикалық анализі, жерді қашықтықтан зондтау, топырақ анализі

Obtained results and novelty (in Russian) : Созданы и откалиброваны гидрологические модели бассейнов рек Есиль и Мойылды (выше Астанинского водохранилища). Проведен анализ конечных компонентов для трех периодов.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Есіл және Мойылды өзендері бассейндерінің (Астана су қоймасынан жоғары) гидрологиялық модельдері жасалды және калибрленді. Үш кезеңге арналған соңғы компоненттерге талдау жасалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Не применимо на данном этапе

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бұл кезеңде қолданылмайды

Level of implementation (in Russian) : Не применимо на данном этапе

Level of implementation (in Kazakh) : Бұл кезеңде қолданылмайды

Efficiency (in Russian) : Эффективность данной работы подтверждается успешным применением междисциплинарного интегрированного подхода к гидрологическим исследованиям: физических маркеров (стабильных изотопов воды), характеризации зоны аэрации( анализ почвы), методов дистанционного зондирования земли и статистического анализа данных.

Efficiency (in Kazakh) : Бұл жұмыстың тиімділігі гидрологиялық зерттеулерге пәнаралық интеграцияланған тәсілді: физикалық маркерлерді (тұрақты су изотоптары), аэрация аймағын сипаттауды (топырақты талдау), Жерді қашықтықтан зондтау әдістерін және деректерді статистикалық талдауды сәтті қолданумен расталады.

Field of application (in Russian) : Мониторинг и прогноз водных ресурсов на основе гидрологического моделирования; Определение вклада источников воды в сток и водность с использованием экологических трейсеров и анализа конечных членов; Прогноз водности для города Астана на ближайшую перспективу (30-70 лет) и предложения по адаптации к изменению климата и будущему спросу на воду.

Field of application (in Kazakh) : Гидрологиялық модельдеу негізінде су ресурстарының мониторингі және болжамы; Қоршаған ортаны бақылау трейсерлері мен соңғы мүшелерді талдау арқылы су көздерінің ағын суға және судың қолжетімділігіне қосқан үлесін анықтау; Астана қаласының жақын болашаққа (30-70 жыл) сумен қамтамасыз етілуінің болжамы және климаттың өзгеруіне бейімделу және болашақтағы су сұранысы бойынша ұсыныстар.