The object of research, development or design (in Russian) : Отечественные никельсодержащие руды и концентраты месторождения Батамша.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Батамша кен орнының отандық құрамында никель бар кендер мен концентраттары.

Aim of work (in Russian) : Разработка ресурсосберегающей технологии выплавки никельсодержащего сплава путем вовлечения в металлургический передел некондиционных никелевых руд Казахстана. Изучение и установление общих закономерностей фазовых равновесий в системах на основе никеля и его соединений.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстанның жарамсыз никель кендерін металлургиялық қайта өңдеуге тарту арқылы никель құрамды қорытпаны балқытудың ресурс үнемдеуші технологиясын әзірлеу. Никель мен оның қосылыстарына негізделген жүйелердегі фазалық тепе-теңдіктің жалпы заңдылықтарын зерттеу және құру.

Методы исследования (на русском) : Металлургическая оценка никельсодержащих руд и концентратов. Исследование термических процессов никелевых руд и концентратов методами неизотермической кинетики. Теоретические исследования выплавки сплавов на основе никеля с использованием программного комплекса - HSC Chemistry. Термографические исследования никелевых руд и концентратов методом неизотермической кинетики.

Методы исследования (на казахском) : Құрамында никель бар кендер мен концентраттарды металлургиялық бағалау. Никель кендері мен концентраттарының термиялық үрдістерін изотермиялық емес кинетика әдістерімен зерттеу. HSC Chemistry бағдарламалық кешенін қолдана отырып, никель негізіндегі қорытпаларды балқытудың теориялық зерттеулері. Никель кендері мен концентраттарын изотермиялық емес кинетика әдісімен термографиялық зерттеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Исследованы термические процессы при восстановлении никелевого сырья методами неизотермической кинетики. В результате исследований методом дифференциального термического анализа установлено, что физико-химические превращения в восстановительных процессах с различными углеродсодержащими материалами происходит в низких интервалах температур. Термодинамический моделирован процесс получения никелевых сплавов с применением термохимического программного комплекса с универсальными модулями моделирования технологических схем - HSC Chemistry. В результате исследовании с использованием программного комплекса - HSC Chemistry были определены основные существующие фазы характеризующие составы выплавляемых никелевых сплавов: Ni, Со, Cr3C2, Cr5Si3, Fe3C, C, SiC. Помимо металлических фаз выявлены следующие шлакообразующие фазы: Al2SiO5, SiO2, MgSiO3, Mg2SiO4, CaSiO3, Ca2Al2Si7, MgAl2O4 и Ca3Si2O7. Получены данные по исследованию никельсодержащих руд с разными видами окускования. Во всех экспериментах по получению окускованных материалов, результаты были удовлетворительными: брикеты имели прочность на сжатие 50-80 кг/брикет, прочность на удар 60-80%; выход годного агломерата составлял 67-68% при прочности 81-89%; получаемые обожженные окатыши имели прочность на сжатие 60-70 кг/окатыш при значениях прочности на сбрасывание 70-80%.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Никель шикізатын тотықсыздандыру кезіндегі термиялық үрдістер изотермиялық емес кинетика әдістерімен зерттелді. Дифференциалды термиялық талдау әдісімен жүргізілген зерттеулердің нәтижесінде құрамында көміртегі бар әртүрлі материалдармен тотықсыздану үрдістеріндегі физика-химиялық түрленулер төмен температура аралықтарында жүретіні анықталды. Технологиялық сұлбаларды модельдеудің әмбебап модульдері бар HSC Chemistry термохимиялық бағдарламалық кешенін қолдану арқылы никель қорытпаларын алу үрдісі термодинамикалық модельденді. HSC Chemistry бағдарламалық кешенін пайдаланып жүргізген зерттеу нәтижесінде балқытылатын никель қорытпаларының құрамдарын сипаттайтын негізгі бар фазалар анықталды: Ni, Со, Cr3C2, Cr5Si3, Fe3C, C, SiC. Металл фазаларынан басқа келесі қож түзуші фазалар анықталды: Al2SiO5, SiO2, MgSiO3, Mg2SiO4, CaSiO3, Ca2Al2Si7, MgAl2O4 және Ca3Si2O7. Құрамында никель бар кендерді әр түрлі әдістермен кесектеуді зерттеу бойынша мәліметтер алынды. Кесектелген материалдарды алу бойынша барлық тәжірибелердің нәтижелері қанағаттанарлық: брикеттердің сығылу беріктігі 50-80 кг/брикет, соққы беріктігі 60-80%; беріктігі 81-89% жарамды агломераттың шығымы 67-68%; алынған күйдірілген шекемтастардың сығылу беріктігі 60-70 кг/шекемтас, лақтыру беріктігі 70-80% құрады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Результаты данного проекта будут способствовать запуску новых месторождений и расширению объемов производства руд и концентратов на действующих площадках. Разработанный способ легко интегрируется в технологические схемы производства никелевых сплавов в действующих предприятий без особых материальных затрат и капиталовложений.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жобаның нәтижелері жаңа кен орындарын іске қосуға және жұмыс істеп тұрған алаңдарда кендер мен концентраттар өндіру көлемін кеңейтуге ықпал етеді. Әзірленген әдіс жұмыс істеп тұрған кәсіпорындарда никель қорытпаларын өндірудің технологиялық сұлбаларына арнайы материалдық шығындар мен инвестицияларсыз оңай енеді.

Level of implementation (in Russian) : Разработанная технология позволяет, получит сплав на основе никеля с применением некондиционных никелевых руд и недорогого восстановителя. Данная технология может внедрена на предприятиях, специализирующихся по выплавке ферросплавов на основе никеля. Разрабатываемый проект позволит вовлечь в производство некондиционных никелевых руд и концентратов, что создает предпосылки для решения технологических и экологических проблем региона.

Level of implementation (in Kazakh) : Әзірленген технология жарамсыз никель кендерін және арзан тотықсыздандырғышты қолданып, никель негізіндегі қорытпаны алуға мүмкіндік береді. Бұл технологияны никель негізіндегі ферроқорытпаларды балқыту бойынша мамандандырылған кәсіпорындарда енгізуге болады. Әзірленіп жатқан жоба өндіріске жарамсыз никель кендері мен концентраттарды тартуға мүмкіндік береді, бұл өңірдің технологиялық және экологиялық мәселелерін шешу үшін алғышарттар жасайды.

Efficiency (in Russian) : Разработка и налаживание производства сплава на основе никеля обеспечит конкурентоспособность выпускаемой продукции и повысит экспортный потенциал Республики Казахстан.

Efficiency (in Kazakh) : Никель негізіндегі қорытпа өндірісін әзірлеу және жолға қою шығарылатын өнімнің бәсекеге қабілеттілігін қамтамасыз етеді және Қазақстан Республикасының экспорттық әлеуетін арттырады.

Field of application (in Russian) : Целевыми потребителями результатов проекта являются научно-исследовательские организации и заводы, выпускающие никельсодержащие сплавы и отрасли металлургии, имеющие аналогичные проблемы.

Field of application (in Kazakh) : Жоба нәтижелерінің мақсатты тұтынушылары - ғылыми-зерттеу ұйымдары, құрамында никель бар қорытпалар шығаратын зауыттар және ұқсас мәселелері бар металлургия салалары.