The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются теоретические и правовые основы организации и функционирования пробационного контроля как формы обеспечения прав и свобод осужденных, а также механизмов его применения в уголовно-исполнительной системе с целью содействия социальной реабилитации и предупреждения повторных преступлений.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі сотталғандардың құқықтары мен бостандықтарын қамтамасыз ету нысаны ретінде пробациялық бақылауды ұйымдастыру мен жұмыс істеуінің теориялық және құқықтық негіздері, сондай-ақ әлеуметтік оңалтуға жәрдемдесу және қайталама қылмыстардың алдын алу мақсатында оны қылмыстық-атқару жүйесінде қолдану тетіктері болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы заключается в комплексном изучении правовой природы пробационного контроля, определении его роли и значения в уголовно-исполнительной системе, а также в разработке теоретических и практических рекомендаций по совершенствованию данного института, включая вопросы правового регулирования, организации, эффективности и взаимодействия с иными субъектами уголовного процесса.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты пробациялық бақылаудың құқықтық табиғатын кешенді зерттеу, оның қылмыстық-атқару жүйесіндегі рөлі мен маңызын анықтау, сондай-ақ құқықтық реттеу, ұйымдастыру, тиімділік және қылмыстық процестің басқа субъектілерімен өзара іс-қимыл мәселелерін қоса алғанда, осы институтты жетілдіру бойынша теориялық және практикалық ұсыныстарды әзірлеу болып табылады.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования включают как общенаучные, так и частные научные подходы, обеспечивающие всесторонний анализ пробационного контроля. Общенаучные методы, такие как диалектический, анализ, синтез, индукция, дедукция, сравнение, аналогия и абстракция, применяются для изучения структуры и развития института пробации. Частные научные методы, включая историко-правовой, структурно-системный, сравнительно-правовой, логический, социологический и статистический, позволяют глубже исследовать правовую природу и практическое применение пробационного контроля. В основе методологии лежит сравнительно-правовой метод, который обеспечивает анализ нормативно-правовой базы различных стран для выявления лучших практик и их адаптации в Казахстане.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістері пробациялық бақылауды жан-жақты талдауды қамтамасыз ететін жалпы ғылыми және жеке ғылыми тәсілдерді қамтиды. Пробация институтының құрылымы мен дамуын зерттеу үшін диалектикалық, талдау, синтез, индукция, дедукция, салыстыру, ұқсастық және абстракция сияқты жалпы ғылыми әдістер қолданылады. Тарихи-құқықтық, құрылымдық-жүйелік, салыстырмалы-құқықтық, логикалық, социологиялық және статистикалық әдістерді қоса алғанда, жеке ғылыми әдістер пробациялық бақылаудың құқықтық табиғаты мен практикалық қолданылуын тереңірек зерттеуге мүмкіндік береді. Әдістеменің негізінде Қазақстандағы үздік тәжірибелерді анықтау және оларды бейімдеу үшін әртүрлі елдердің нормативтік-құқықтық базасын талдауды қамтамасыз ететін салыстырмалы-құқықтық әдіс жатыр.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате проведенного исследования авторами был осуществлен сравнительно-правовой анализ законодательства Республики Казахстан и ряда зарубежных стран в сфере пробационного контроля, что позволило выявить как общие тенденции, так и уникальные черты этого института в разных правовых системах. Новизна данного проекта заключается в том, что впервые проведен комплексный анализ пробационного контроля как правового механизма, направленного на обеспечение прав и свобод осужденных, а также на их успешную ресоциализацию. Проект обладает высокой актуальностью для Республики Казахстан, что объясняется не только недавним принятием Закона РК «О пробации», но и стремлением страны к гуманизации уголовной политики. В рамках исследования впервые было проанализировано соотношение международных стандартов и национального законодательства, регулирующего пробацию, что позволяет предложить рекомендации по совершенствованию правоприменительной практики в Казахстане. Эти результаты не только способствуют повышению эффективности

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Бұл жобаның жаңалығы сотталғандардың құқықтары мен бостандықтарын қамтамасыз етуге, сондай-ақ оларды табысты қайта әлеуметтендіруге бағытталған құқықтық тетік ретінде пробациялық бақылауға алғаш рет кешенді талдау жүргізілгендігінде. Жоба Қазақстан Республикасы үшін жоғары өзектілікке ие, бұл "Пробация туралы" ҚР Заңының жақында қабылдануымен ғана емес, сонымен қатар елдің қылмыстық саясатты ізгілендіруге ұмтылуымен де түсіндіріледі. Зерттеу аясында алғаш рет пробацияны реттейтін халықаралық стандарттар мен ұлттық заңнаманың арақатынасы талданды, бұл Қазақстанда құқық қолдану практикасын жетілдіру бойынша ұсынымдар ұсынуға мүмкіндік береді. Бұл нәтижелер пробациялық бақылаудың тиімділігін арттыруға ғана емес, сонымен қатар халықаралық тәжірибені ескере отырып, оның одан әрі дамуына жағдай жасайды. Жобаның ғылыми жаңалығы Қазақстандағы пробациялық бақылау институты алғаш рет осындай терең деңгейде, оның ішінде теориялық тұрғыдан да зерттелуде

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В ходе реализации проекта исследовательская группа по исследуемой теме опубликовала 1 монограцию, 1 учебное пособие, 6 статей в журналах рекомендованных Комитетом по обеспечению качества в сфере науки и высшего образования Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан, разработали программу курсов повышения квалификации для сотрудников служб пробаций РК, а также была разработана методические рекомендации по применению Закона РК «О пробации» для сотрудников пенитенциарной сиситемы, правоохранительных органов и судов РК

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жобаны іске асыру барысында зерттелетін тақырып бойынша зерттеу тобы Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрлігінің Ғылым және жоғары білім саласындағы сапаны қамтамасыз ету Комитеті ұсынған журналдарда 1 монография, 1 оқу құралы, 6 мақала жариялады, ҚР пробация қызметтерінің қызметкерлері үшін біліктілікті арттыру курстарының бағдарламасын әзірледі, сондай-ақ "Пробация туралы" заңды қолдану бойынша ҚР пенитенциарлық жүйесінің, құқық қорғау органдары мен соттарының қызметкерлері үшін әдістемелік ұсынымдар әзірленді

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения – исполнители проекта, на основе проведенного анализа опыта зарубежных стран, разработали рекомендации по совершенствованию нормативно-правовых актов, регулирующих пробационную деятельность в Республике Казахстан. Данные рекомендации могут быть использованы для обновления и адаптации действующего законодательства, что позволит улучшить правовые и организационные аспекты пробационного контроля и повысить его эффективность в рамках уголовно-исполнительной системы страны.

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізу дәрежесі-жобаны орындаушылар шет елдердің тәжірибесін талдау негізінде Қазақстан Республикасындағы пробациялық қызметті реттейтін нормативтік-құқықтық актілерді жетілдіру бойынша ұсынымдар әзірледі. Бұл ұсынымдар қолданыстағы заңнаманы жаңарту және бейімдеу үшін пайдаланылуы мүмкін, бұл пробациялық бақылаудың құқықтық және ұйымдастырушылық аспектілерін жақсартуға және елдің Қылмыстық-атқару жүйесі шеңберінде оның тиімділігін арттыруға мүмкіндік береді.

Efficiency (in Russian) : Данные рекомендации могут быть использованы для обновления и адаптации действующего законодательства, что позволит улучшить правовые и организационные аспекты пробационного контроля и повысить его эффективность в рамках уголовно-исполнительной системы страны.

Efficiency (in Kazakh) : Бұл ұсынымдар қолданыстағы заңнаманы жаңарту және бейімдеу үшін пайдаланылуы мүмкін, бұл пробациялық бақылаудың құқықтық және ұйымдастырушылық аспектілерін жақсартуға және елдің Қылмыстық-атқару жүйесі шеңберінде оның тиімділігін арттыруға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Результаты проводимых исследований могут служить основой для реформирования государственной политики в сфере пробационной деятельности. Полученные данные и выводы исследования могут быть использованы при разработке и совершенствовании нормативно-правовых актов, регулирующих пробацию в Республике Казахстан. Кроме того, материалы исследования могут найти применение в учебном процессе высших учебных заведений, что позволит изучать актуальные проблемы пробационного контроля и его правовые аспекты на основе современных научных данных.

Field of application (in Kazakh) : Жүргізілген зерттеулердің нәтижелері пробациялық қызмет саласындағы мемлекеттік саясатты реформалау үшін негіз бола алады. Зерттеудің алынған деректері мен қорытындылары Қазақстан Республикасында пробацияны реттейтін нормативтік-құқықтық актілерді әзірлеу және жетілдіру кезінде пайдаланылуы мүмкін. Сонымен қатар, зерттеу материалдары жоғары оқу орындарының оқу процесінде қолданыла алады, бұл пробациялық бақылаудың өзекті мәселелерін және оның құқықтық аспектілерін заманауи ғылыми мәліметтер негізінде зерттеуге мүмкіндік береді.