The object of research, development or design (in Russian) : Объектами исследований были места складирования угле-и фосфорсодержащих отходов, представительные пробы 2 типов отходов бурого угля, фосфорсодержащие отходы Туркестанской области, технопочвы из мест складирования отходов, тест-растения.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысандары көмір және құрамында фосфоры бар қалдықтарды сақтау орындары, 2 түрдегі қоңыр көмір қалдықтарының репрезентативті үлгілері, Түркістан облысындағы фосфоры бар қалдықтар, қалдықтар қоймаларының өндірістік топырақтары, тест-өсімдіктер болды.

Aim of work (in Russian) : Цель работы –разработка технологии получения новых видов органических удобрений на основе утилизации фосфорсодержащих и углесодержащих отходов для повышения урожайности овощных культур Туркестанской области.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты – Түркістан облысында көкөніс дақылдарының өнімділігін арттыру үшін құрамында фосфоры бар және көміртегі бар қалдықтарды қайта өңдеу негізінде органикалық тыңайтқыштардың жаңа түрлерін өндіру технологиясын жасау.

Методы исследования (на русском) : В процессе работы проводились хроматографические, ИКС Фурье, ареометрические, термографические, микробиологические,метагеномные, молекулярно-генетические, микроскопические, флористические рекогнисцировочно-маршрутные методы исследования.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыс барысында хроматографиялық, Фурье ИҚ, гидрометриялық, термографиялық, микробиологиялық, метагеномдық, молекулалық-генетикалық, микроскопиялық, барлау-маршруттық флористикалық зерттеу әдістері жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате исследований уточнен химический, элементарный, минералогический и микробиологический состав угле- и фосфорсодержащих отходов, установлена причина фитотоксичности отходов бурого угля, определена структура популяции микрофлоры отходов и технопочв бурого угля, выделено и отселектировано 3 штамма микроводорослей, 2 штамма бактерий и 1 штамм микромицета, подано 2 заявки на Авторское право РК.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу нәтижесінде көмір мен құрамында фосфоры бар қалдықтардың химиялық, элементтік, минералогиялық және микробиологиялық құрамы нақтыланды, қоңыр көмір қалдықтарының фитоуыттылығының себебі анықталды, қоңыр көмір қалдықтарының микрофлорасы мен технотопырақтарының популяциялық құрылымы анықталды. Микробалдырлардың 3 штаммы, бактериялардың 2 штаммы және микромицеттердің 1 штамы оқшауланды, Қазақстан Республикасының авторлық құқығына 2 өтінім берілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные конструктивные и технико-экплутационные показатели: определяется использованием угле- и фосфорсодержащих отходов, возможностью организации новых производств и рабочих мест, что будет способствовать снижению социальной напряженности в регионе.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Негізгі жобалық, техникалық және пайдалану көрсеткіштері: көмір және құрамында фосфор бар қалдықтарды пайдаланумен анықталады, жаңа өндірістер мен жұмыс орындарын ұйымдастыру мүмкіндігі, бұл аймақтағы әлеуметтік шиеленісті төмендетуге көмектеседі.

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения – разработано 2 прототипа удобрений, получены 2 патента на полезную модель РК.

Level of implementation (in Kazakh) : Орындалу дәрежесі – тыңайтқыштардың 2 тәжірибелік үлгісі әзірленді, Қазақстан Республикасының пайдалы үлгілеріне 2 патент алынды.

Efficiency (in Russian) : Эффективность разработки прогнозируется коммерциализацией результатов исследования с созданием небольших производств по производству продукции.

Efficiency (in Kazakh) : Әзірлеудің тиімділігі өнімді өндіруге арналған шағын өндіріс орындарын құру арқылы зерттеу нәтижелерін коммерцияландыру арқылы болжанады.

Field of application (in Russian) : Область применения: агропромышленная отрасль и природоохранные организации.

Field of application (in Kazakh) : Қолдану аясы: агроөнеркәсіптік сектор және табиғатты қорғау ұйымдары.