The object of research, development or design (in Russian) : Иммиграционная политика Казахстана в отношении репатриации казахов диаспоры, внешняя иммиграционная политика в отношении репатриации кандасов из Узбекистана, Монголии и Китая в различных регионах Казахстана

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстанның диаспоралық қазақтарды репатриациялауға қатысты иммиграциялық саясатын, репатриацияға қатысты шетелдік иммиграциялық саясаты, Қазақстанның әртүрлі аймақтарында және Өзбекстан, Моңғолия және Қытайдан келген қандастар

Aim of work (in Russian) : Определить культурные и социальные проблемы, связанные с интеграцией казахстанских репатриантов в казахстанское общество, и предложить пути решения.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстандық репатриаттардың қазақстандық қоғамға интеграциялануымен байланысты мәдени және әлеуметтік мәселелерді анықтау және оларды шешу жолдарын ұсыну

Методы исследования (на русском) : Качественные методы исследования. В рамках данного проекта будут использованы разнообразные качественные методы, включая глубокие интервью с репатриантами из разных стран происхождения и с различным демографическим статусом (возраст, пол, образование и занятость). Также будут проведены экспертные интервью с уважаемыми членами сообщества каждой группы (Монголия, Китай и Узбекистан). Помимо этого будет организовано участие в наблюдении за участниками в каждой исследовательской среде на социальных мероприятиях и культурных событиях, связанных с этими группами. Количественные методы исследования. Для выявления широкого спектра чувства принадлежности и жизненных опытов будет проведен структурированный опрос с участием 100 респондентов из трех регионов. Участники опроса будут отобраны с использованием квотной выборки.

Методы исследования (на казахском) : Сапалық зерттеу әдістері. Бұл жобада әр түрлі елдерден келген репатриаттардан және демографиялық статустары (жасы, жынысы, білімі және жұмыс жағдайы) әр түрлі қандастардан терең сұхбат алу сияқты әртүрлі сапалық әдістер қолданылады. Әр топтың (Моңғолия, Қытай және Өзбекстан) беделді қоғамдастық мүшелерінің негізі ақпарат берушілермен сұхбат жүргізу арқылы жүзеге асырылады. Бұған қоса, осы топтардың қоғамдық жиындары мен мәдени іс-шараларына қатысу арқылы әрбір зерттеу нысанында қатысушылық бақылау жүргізу әдісі ұйымдастырылады. Сандық зерттеу әдістері. Елге сіңісу тәжірибесі мен өмірлік тәжірибелердің сан ауландығын анықтау үшін төрт аймақтағы 100 респондентпен құрылымдық сауалнама жүргізіледі. Сауалнамаға қатысушылар стратификация арқылы іріктеу негізінде таңдалады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Были проанализированы исследования по вопросам репатриации в Германии, Израиле и Казахстане, на основе которых на международной конференции The Society for Central Eurasian Studies (CESS) Annual International Conference (6-9 июня 2024 г.) был представлен научный доклад на тему «Этническая возвратная миграция и политика принадлежности: Сравнительный анализ репатриационной политики в Казахстане, Германии и Израиле». Сравнительный анализ репатриационной политики в Казахстане, Германии и Израиле позволяет выделить идеологические и практические компоненты, определяющие её развитие. Были определены списки респондентов по регионам (Туркестанская, Мангистауская, Алматинская и Акмолинская области), а также разработаны формы согласия, опросные анкеты, вопросы для полуструктурированных интервью и списки вопросов для экспертов. В разных регионах Казахстана (Туркестанская, Мангистауская, Алматинская и Акмолинская области) были проведены опросы и углубленные интервью среди переселенцев из Узбекистана, Монголии и Китая. Цель опросов — выявить трудности, с которыми сталкиваются переселенцы при культурной адаптации, и разработать рекомендации по улучшению текущей репатриационной политики. Также были проведены полуструктурированные интервью с сотрудниками миграционных служб в Астане, Алматы и Мангистауской области для выработки предложений по продвижению репатриационной политики. В отечественных изданиях, рекомендованных КОКНВО, опубликовано две статьи.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Германия, Израиль мен Қазақстанның репатрияция саласына қатысты жазылған зерттеу жұмыстары талданып, соның негізінде The Society for Central Eurasian Studies (CESS) Annual international Conference (6-9 маусым, 2024 ж.) халықаралық конференцияда «Ethnic return migration and the politics of belonging: Comparing repatriation policies in Kazakhstan, Germany and Israel» тақырыбында ғылыми жұмыс баяндалды. Қазақстандағы, Германиядағы және Израильдегі репатриация саясатын салыстырмалы талдау оның дамуын анықтайтын идеологиялық және практикалық компоненттерді бөліп көрсетуге мүмкіндік береді. Түркістан, Маңғыстау, Алматы, Ақмола облыстары бойынша респонденттері тізімі анықталып, келісім алу формасы, сауалнама сұрақтары, жартылай құрылымданған сұхбаттың сұрақтар тізімі, мамандарға арналған сұрақтар тізімі құрастырылды. Қазақстанның әртүрлі аймақтарында (Түркістан, Маңғыстау, Алматы, Ақмола облыстары) Өзбекстан, Моңғолия және Қытайдан келген қандастар арасында сауалнамалар және терең сұхбаттар жүргізілді. Сауалнаманың мақсаты – қандас қазақтардың мәдени сіңісуіндегі көретін қиындықтарын анықтап, қазіргі репатриация саясатын ілгерілету бойынша ұсыныстар беру. Сонымен қатар Астана, Алматы, Маңғыстау облыстары миграция қызметі мамандарымен қазіргі репатриация саясатын ілгерілету бойынша ұсыныстар беру бойынша жартылай құрылымданған сұхбаттар жүргізілді. БҒСҚК ұсынған отандық басылымдарда 2 мақала жарияланды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Этот проект нацелен на исследование и анализ конфликта идентичности местных и вернувшихся казахов, а также на изучение миграционной политики Казахстана в отношении репатриации. Основные цели проекта включают определение культурных и социальных проблем, связанных с интеграцией казахстанских репатриантов в казахстанское общество, и предложение путей и рекомендаций для их решения. Этот исследовательский проект имеет целью содействовать устойчивой интеграции репатриантов и способствовать общему благосостоянию Казахстана путем анализа миграционной политики, сбора эмпирических данных и опубликования результатов исследования.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бұл жоба жергілікті және оралған қазақтардың бірегейлік қақтығысын зерттеуге және талдауға, сондай-ақ Қазақстанның репатриацияға қатысты көші-қон саясатын зерделеуге бағытталған. Жобаның негізгі мақсаттары қандастардың қазақстандық қоғамға кірігуіне байланысты мәдени және әлеуметтік проблемаларды айқындауды және оларды шешу жолдары мен ұсынымдарын қамтиды. Бұл зерттеу жобасы көші-қон саясатын талдау, эмпирикалық деректерді жинау және зерттеу нәтижелерін жариялау арқылы қандастардың тұрақты интеграциясына және Қазақстанның жалпы әл-ауқатына ықпал етуге бағытталған.

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгізілмеді

Efficiency (in Russian) : Проект направлен на изучение эффективности иммиграционной политики Казахстана и ее влияния на интеграцию и чувство принадлежности этнических репатриантов в казахстанское общество. Несмотря на то, что существующие исследования дали представление о политике репатриации Казахстана и ее социально-экономических и политических последствиях, остается недостаточно данных о том, как репатриированные казахи интегрируются в казахстанское общество на социокультурном уровне. Для заполнения этой пробела проект направлен на предоставление новых знаний о формировании этнокультурной идентичности среди репатриантов казахского происхождения из Узбекистана, Монголии и Китая и сравнения, как различные правительственные политики в зависимости от страны происхождения влияют на чувство принадлежности.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба Қазақстанның көші-қон саясатының тиімділігін және оның этникалық репатрианттардың қазақстандық қоғамға кірігуі мен интеграциясына әсерін зерделеуге бағытталған. Қолданыстағы зерттеулер Қазақстанның репатриациялау саясаты және оның әлеуметтік-экономикалық және саяси салдары туралы түсінік бергеніне қарамастан, репатриацияланған қазақтардың қазақстандық қоғамға әлеуметтік-мәдени деңгейде қалай интеграцияланатыны туралы деректер жеткіліксіз. Бұл олқылықты толтыру мақсатында жоба Өзбекстаннан, Моңғолиядан және Қытайдан келген қазақ тектес оралмандар арасында этномәдени бірегейлікті қалыптастыру туралы жаңа білім беруге және шыққан еліне байланысты әртүрлі үкіметтік саясаттың тиесілілік сезіміне қалай әсер ететінін салыстыруға бағытталған.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования могут быть использованы в организациях управления, занимающихся разработкой политических программ по вопросам миграции, а также студентами и соискателями, изучающими социологию, политологию, культурологию, а также в институтах политологии и социологии.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеудің нәтижесін көші қон мәселелері бойынша саяси бағдарламаларды жасайтын әкімшілік басқарма ұйымдарында, әлеуметтану, сасаттану, мәдениеттану мамандығына оқып жатқан студенттер мен ізденушілерге, саясат, әлеуметтану институттарында қолдануға болады.