The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является технология получения бездымного топлива.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Түтінсіз отын алу технологиясы зерттеу объектісі болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы - Создание опытной установки полукоксования высокозольного угля.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты - жоғары күлденген көмірдің жартылай коксталған тәжірибелік қондырғысын құру.

Методы исследования (на русском) : В процессе исследований проводились теоретические, опытно-экспериментальные исследования процесса термообработки энергетических углей, а также монтажные работы по созданию экспериментальной установки полукоксования.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу процесінде энергетикалық көмірлердің термоөңдеу процесінің теориялық, тәжірибелік-эксперименттік зерттеулері, сондай-ақ жартылай кокстаудың эксперименттік қондырғыларын жасау бойынша монтаждау жұмыстары жасалды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Для проведения предварительной термообработки энергетических углей перед брикетированием проведено проектирование, изготовление, монтаж и пуско-наладочные работы опытной установки полукоксования с использованием реторты в качестве обжигового агрегата. Получены топливные брикеты цилиндрической формы диаметром 75 мм и высотой 35-40 мм. Теплотворная способность опытных образцов брикетов на основе термообработанной мелочи майкубенского угля с добавлением шлама составляет не менее 5000 ккал/кг, зольность брикетов – 21-30 %, содержание влаги 5-7 %, выход летучих веществ – 22-30 %. Наработана опытная партия брикетированного бездымного топлива в количестве 25 кг. Процесс горения опытных брикетов проходит бездымно продолжительное время. Новизна – брикетирование углей проводилось с предварительной их термообработкой перед прессованием. Термообработка - полукоксование, осуществлялась в компактных аппаратах периодического действия – ретортах.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Күйдіру агрегаты ретінде реторттар пайдалана отырып жартылай кокстың тәжірибелік қондырғының брикеттеу алдында энергетикалық көмірлердің алдын-ала термоөңдеуін өткізу үшін, жобалау, дайындау, монтаждау және іске қосу-баптау жұмыстары өткізілді. Диаметрі 75 мм және биіктігі 35-40 мм цилиндр пішінді отын брикеттері алынды. Шлам қосылған майкөбе көмірдің термоөңделген негізінде тәжірибелік үлгілердің жылу өндіру қабілеттілігі 5000 ккал/кг, брикеттер күлділігі – 21-30 %, ылғал мазмұны кемдегенде 5-7 %, ұшпалы заттардың шығуы – 22-30 % құрайды. 25 кг көлемінде брикеттелген түтінсіз отынның тәжірибелік партиясы жасалды. Тәжірибелі брикеттердің жану үрдісі түтінсіз ұзақ уақыт өтеді. Жаңалығы – көмірді брикеттеу алдын ала олардың термоөңдеуінің пірестеуінен бұрын өткізілетін. Термоөңдеу – жартылай кокстау, жинақы аппараттарда – реторттарда жүзеге асырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Реторта изготовлена из стальной трубы с внутренним диаметром 425 мм (ГОСТ 10705-80). Высота агрегата 950 мм. Рабочий объем реторты составляет 0,13 м3, разовая загрузка угольной шихты 110-130 кг. Для поддерживания температурного интервала термообработки углей с высоким исходным содержанием летучих веществ 500-700 ºС способом высокоскоростного термоокислительного полукоксования подача воздуха в реторту составляет 75-100 дм3/мин. Скорость нагрева угля 20-30 °С/мин. Продолжительность процесса достигает 5,5-7 часов при продвижении фронта горения по высоте реторты 0,15-0,25 см в минуту. Газ полукоксования утилизируется и используется для сушки брикетированной угольной шихты.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Реторт ішкі диаметрі 425 мм болат құбырларынан жасалған (МСТ 10705-80). Агрегаттың ұзындығы 950 мм. Реторттың жұмыс көлемі 0,13 м3 құрайды, көмірлі шихтаның бір реттік жүктеуі 110-130 кг. Ұшпа заттардың жоғары бастапқы құрамында көмірдің термоөңдеу температуралық интервалын қолдау үшін 500-700 °С, термототықтырғыштық жартылай кокстың жоғары жылдамдықты тәсілімен ауаны ретортқа беру 75-100 дм3/мин. құрайды. Көмірдің қыздыру жылдамдығы 20-30 °С/мин. Минутына 0,15-0,25 см. реторттар биіктігі бойынша жану фронтының жылжыту кезінде процесінің ұзақтығы 5,5-7 сағат жетеді. Брекиттелген көмір шихтаны кептіру үшін жартылай коксты газ кәдеге жаратылады және пайдаланылады.

Level of implementation (in Russian) : Исследования находятся на стадии лабораторных испытаний.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу зертханалық сынақтар сатысында орналасқан.

Efficiency (in Russian) : Эффективность – брикетирование мелкой фракции угля (класс 0-13 мм) с целью получения экологически чистого бытового топлива позволит расширить рынок сбыта отечественных энергетических высокозольных углей и улучшить экологическую обстановку в регионах, использующих в качестве бытового топлива неподготовленный каменный уголь.

Efficiency (in Kazakh) : Тиімділігі – тұрмыстық отын ретінде пайдаланатын дайындалмаған тас көмір, көмірдің ұсақ фракциясын брикеттеу (сынып 0-13 мм) экологиялық таза тұрмыстық отын алу мақсатында отандық энергетикалық күлділігі жоғары көмірлерді өткізу нарығын кеңейтуге және аймақтарда экологиялық жағдайды жақсартуға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Область применения – металлургия.

Field of application (in Kazakh) : Қолдану облысы – металлургия.