The object of research, development or design (in Russian) : Местное самоуправление в сельской населенных пунктах

The object of research, development or design (in Kazakh) : Ауылдық елді мекендердегі жергілікті өзін-өзі басқару

Aim of work (in Russian) : Определение уровня активности участия сельских жителей в местном самоуправлении, выявление субъективных и объективных факторов, препятствующих ему; выработка практических рекомендаций по повышению уровня активности сельских жителей в решении проблем местного характера.

Aim of work (in Kazakh) : Ауыл тұрғындарының жергілікті өзін-өзі басқаруға қатысу белсенділігін анықтау, оған кедергі келтіретін факторларды талдау және ауыл тұрғындарының белсенділігін арттыру бойынша тәжірибелік ұсыныстар әзірлеу

Методы исследования (на русском) : В ходе исследования использовались следующие основные методы: - сравнительный анализ – проведено сравнение систем управления разных стран с целью адаптации международного опыта для Казахстана; - институциональный и структурно-функциональный анализ – проанализировано состояние местного самоуправления в сельских территориях; - SWOT-анализ – определены сильные и слабые стороны системы управления, а также её возможности и угрозы; - политико-правовой анализ – оценено влияние политических решений и законодательства на систему управления; - анкетирование и интервью – собраны мнения экспертов и местных представителей для оценки текущей ситуации; - Case-study – исследованы возможности местных бюджетов в сельских территориях; - ранжирование рисков – выявлены потенциальные риски и предложены меры по их снижению.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында келесі негізгі әдістер қолданылды: - салыстырмалы талдау – халықаралық тәжірибелерді Қазақстанға бейімдеу мақсатында әртүрлі елдердің басқару жүйелерін салыстырылды; -институционалдық және құрылымдық-функционалдық талдау – ауылдық аумақтардағы жергілікті өзін-өзі басқарудың жағдайы талданды; - SWOT-талдау – басқару жүйесінің күшті және әлсіз жақтарын, мүмкіндіктері мен қауіптері анықталды; - саяси-құқықтық талдау – саяси шешімдер мен заңнамалардың басқару жүйесіне әсерін бағаланды; - сауалнама мен сұхбат – сарапшылар мен жергілікті өкілдердің пікірлерін жинап, нақты жағдайды бағаланды; - case-study – ауылдық аумақтардағы жергілікті бюджет мүмкіндіктері зерттелді; -тәуекелдерді саралау – ықтимал тәуекелдерді анықтап, оларды азайту жолдарын ұсынылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате исследования были достигнуты следующие результаты: изучен успешный международный опыт по активному привлечению сельских жителей в местное самоуправление; исследованы формы, возможности и механизмы участия сельских жителей в местном самоуправлении; определены причины низкой активности участия сельского населения в решении местных проблем и факторы, препятствующие её развитию; проведён анализ политико-административных, социально-экономических рисков и рисков, связанных с участием населения в системе местного самоуправления; разработаны практические рекомендации по активизации участия сельских жителей в решении местных проблем через органы местного самоуправления.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу жұмысы нәтижесінде қол жеткізілген нәтижелер: ауыл тұрғындарын жергілікті басқаруға белсенді тартудағы табысты халықаралық тәжірибе зерттелді; ауыл тұрғындарының ЖӨБ қатысу формалары, мүмкіндіктері мен тетіктері зерттелді; ауыл тұрғыындарының жергілікті мәселелерді шешуге қатысу белсенділігінің төмен болу себептері мен белсенділікті дамытуға кедергі келтіретін факторлар анықталды; ЖӨБ дамытудағы саяси-әкімшілік, әлеуметтік-экономикалық, ЖӨБ жүйесіне тұрғындардың қатысуы бойынша тәуекелдер сараланды; ЖӨБ органдары арқылы ауыл тұрғындарының жергілікті мәселелерді шешуге белсенді қатысуына арналған тәжірибелік ұсыныстар жасалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Изучены формы, возможности и механизмы участия сельских жителей в местном самоуправлении и проанализированы реализация этих факторов в разных сельских населенных пунктах страны и представлены практические рекомендации по активизации сельских жителей в решении местных проблем через органы местного самоуправления

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ауыл тұрғындарының жергілікті өзін-өзі басқаруға қатысуының нысандары, мүмкіндіктері мен тетіктері зерделенді және осы факторлардың елдің әртүрлі ауылдық елді мекендерінде іске асырылуын талданды және жергілікті өзін-өзі басқару органдары арқылы жергілікті мәселелерді шешуде ауыл тұрғындарын жандандыру бойынша практикалық ұсынымдар ұсынылды

Level of implementation (in Russian) : Результаты исследования могут быть использованы уполномоченными органами для практической реализации мер по повышению активности сельского населения в местном самоуправлении. По итогам исследования выпущена монография «Система местного самоуправления в Республике Казахстан: возможности участия сельского населения», которая может служить практическим материалом для специалистов в сфере местного самоуправления, а также для вузов и центров повышения квалификации.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері жергілікті өзін-өзі басқару саласында ауыл тұрғындарының белсенділігін арттыруға бағытталған шараларды іске асыру үшін уәкілетті органдармен пайдаланылуы мүмкін. Зерттеу қорытындысы бойынша «Қазақстан Республикасындағы жергілікті өзін-өзі басқару жүйесі: ауыл тұрғындарының қатысу мүмкіндіктері» атты монография шығарылды, ол жергілікті өзін-өзі басқару саласындағы мамандарға, сондай-ақ жоғары оқу орындары мен біліктілікті арттыру орталықтарына практикалық материал ретінде қызмет ете алады.

Efficiency (in Russian) : Исследование предоставляет практические рекомендации уполномоченным органам для развития системы местного самоуправления и активизации участия населения. Результаты и рекомендации, разработанные в ходе работы, могут быть также использованы при разработке законодательных актов и концепций, направленных на улучшение функционирования системы местного самоуправления в сельских территориях.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу жергілікті өзін-өзі басқару жүйесін дамыту және халықтың қатысу белсенділігін арттыру мақсатында уәкілетті органдарға практикалық ұсынымдар ұсынады. Жұмыс барысында әзірленген нәтижелер мен ұсыныстар сондай-ақ ауылдық аумақтардағы жергілікті өзін-өзі басқару жүйесінің жұмысын жетілдіруге бағытталған заңнамалық актілер мен тұжырымдамаларды әзірлеу барысында пайдаланылуы мүмкін.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования могут стать основой для формирования политики развития местного самоуправления и быть использованы при разработке законодательных документов и концепций.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері жергілікті өзін-өзі басқаруды дамыту саясатын қалыптастыруға негіз бола алады және заңнамалық құжаттарды, тұжырымдамаларды әзірлеу барысында қолданылуы мүмкін.