The object of research, development or design (in Russian) : Литература Центрально-Азиатского региона в период независимости (қазахская литература, кыргызская литература, узбекская литература, туркменская литература и таджикская литература).

The object of research, development or design (in Kazakh) : Орталық Азия аймағының тәуелсіздік кезеңіндегі әдебиеті (қазақ әдебиеті, қырғыз әдебиеті, өзбек әдебиеті, түркімен әдебиеті және тәжік әдебиеті).

Aim of work (in Russian) : Комплексное исследование тенденций развития и новых направлений, поэтических особенностей и литературно-культурных связей литературы Средней Азии на постсоветском пространстве.

Aim of work (in Kazakh) : Посткеңестік кеңістегі Орта Азия әдебиетінің даму үрдісі мен жаңа бағыт-бағдарларын, поэтикалық ерекшеліктерін және әдеби-мәдени байланыстарын кешенді зерттеу.

Методы исследования (на русском) : Литературу периода независимости Центрально-Азиатского региона рассмотреть в постколониальном аспекте, применив сравнительно-исторический, культурно-исторический, структурно-семиотический, эволюционный, генеалогический, историко-типологический методы исследования.

Методы исследования (на казахском) : Орталық Азия аймағының тәуелсіздік дәуіріндегі әдебиетін постотаршылдық аспектіде салыстырмалы-тарихи, мәдени-тарихи, құрылымдық-семиотикалық, эволюциялық, генеалогиялық, тарихи-типологиялық, талдау әдістері ыңғайында қарастыру.

Obtained results and novelty (in Russian) : Полученные результаты нашли отражение в ряде отечественных и зарубежных публикаций. По проекту издана 1 монография, опубликовано 11 статьи, в том числе 10 статьи в изданиях, рекомендованных КОКНВО и 1 статья опубликована в рецензируемом научном издании, индексируемом в Social Science Citation Index или Arts and Humanities Citation Index базы Web of Science и (или) имеющем процентиль по CiteScore в базе Scopus не менее 35 (тридцати пяти). Результаты исследования нашли отражение в 7 докладах на международных симпозиумах и конференциях, 2 лекции. По итогам проекта получены 3 авторских свидетельства. Как отечественные, так и зарубежные научные статьи и коллективная монография, созданные в рамках данного исследования, находят широкое применение в научных институтах и вузах, занимающихся изучением постколониальной литературы Центральной Азии и продвижением постколониальной критики. Постколониальные синдромы, укоренившиеся в сознании населения в литературе эпохи независимости постсоветской Центральной Азии, нашли яркое выражение в произведениях разных жанров. За последние тридцать лет авторы региона раскрыли причинно-следственные связи колониальных травм, запечатленных в народной памяти, уделяя особое внимание пересмыслению истории и поднимая множество тем в художественной литературе. В ходе исследования выявлено, что в литературе региона появляется новая тенденция рассматривать тему сталинизма через призму постколониальной критики.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба бойынша 1 монография жарық көрді, 11 мақала жарияланды, соның ішінде ҒЖБССҚК ұсынған басылымдарда 10 мақала, Web of Science базасының Social Science Citation Index немесе Arts and Humanities Citation Index индекстелетін және (немесе) Scopus базасындағы CiteScore бойынша 35 (отыз бес) процентильге ие рецензияланатын ғылыми басылымда 1 мақала жарық көрді. Зерттеу қорытындылары халықаралық симпозиумдар мен конференцияларда жасалған 7 баяндамада, 2 дәрісте ұсынылды. Жоба нәтижелері бойынша 3 авторлық куәлік алынды. Жоба жұмыстарының аясында жарық көрген отандық және шетелдік ғылыми мақалалар мен ұжымдық монография Орталық Азия аймағының постотарлық әдеби мәтіндерін зерттеуге және постотарлық сын саласы бойынша білім беруге бағытталған ғылыми институттар мен жоғары оқу орындарында кең ауқымда қолданыс табады. Посткеңестік Орталық Азияның тәуелсіздік дәуір әдебиетінде халық санасында орныққан постотарлық синдромдар әртүрлі жанрдағы әдеби үргілерде көрініс тапты. Аймақ қаламгерлері соңғы отыз жылда көркем әдебиетте әртүрлі тақырыптарды қозғаумен қатар, тарих тақырыбын қайта баяндауға ерекше назар аудара отырып, халық жадындағы (пост)отарлық жарақаттардың себеп-салдарын көрсетті. Зерттеу барысында аймақ әдебиетінде Сталинизм тақырыбына постотаршылдық перспективадан қарау үрдісі жандана бастағаны айқындалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Достигнутые заключения в проекте окажут содействие в развитие общих для тюркских народов ценностей на основе художественной литературы, всесторонне затронутых в Х саммите Организации тюркских государств, проходившем под председательством Президента Казахстана К.К.Токаева, реализацию задач, охваченных программой «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» и оживит работу «Организации тюркских государств», намеченную на ближайшее будущее. Результаты проекта внесут свой вклад в репрезентацию народа Центрально-Азиатского региона через сегодняшнюю литературу, шире популяризировать известных мастеров пера упомянутого региона на международном и региональном уровнях и ознакомлению читателей с направлениями развития литературной тенденции периода независимости. Наряду с этим, тематика учебных программ филологических факультетов высших учебных заведений пополнится тематикой касательно сегодняшней литературы Центральной Азии. Поскольку в проекте исследована литература Центральной Азии за последние тридцать лет, данный труд будет содействовать укреплению научных и культурных связей нашей страны в упомянутом регионе.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жобада қол жеткізген қорытындылар Қазақстан Президенті Қ.К. Тоқаевтың төрағалығымен өткен Түркі мемлекеттері ұйымының Х саммитінде жан-жақты қозғалған түркі халықтарының ортақ құндылықтарын көркем әдебиет негізінде дамытуға, еліміздегі «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» бағдарламасында қамтылған міндеттерді жүзеге асыруға және «Түркі мемлекеттері ұйымының» болашақта іске асыратын жұмыстарын жандандыруға септігін тигізеді. Жоба нәтижелері Орталық Азия аймағы халқының өмір тәжірибесіндегі бет-бейнесін бүгінгі әдебиеті арқылы көрсетуге, аталған аймақтағы халықаралық және аймақтық деңгейде танылған қаламгерлерді және тәуелсіздік кезеңіндегі әдеби үдерістің даму бағыттарын оқырмандарға кеңірек таныстыруға үлес қосады. Сонымен қатар, жоғары оқу орындарының филология факультеттеріндегі оқу бағдарламаларының тақырыптарын Орталық Азияның бүгінгі әдебиетіне қатысты тақырыптармен толықтырады. Жобада Орталық Азияның соңғы отыз жылдағы әдебиеті зерттелгендіктен, еліміздің аталған аймақтағы ғылыми және мәдени қарым-қатынастарын арттыруға септігін тигізеді.

Level of implementation (in Russian) : Алынған нәтижелер бірқатар отандық және шетелдік жарияланымдарда көрініс тапты. Жоба бойынша 1 монография жарық көрді, 11 мақала жарияланды, соның ішінде ҚР ҒЖБССҚК ұсынған басылымдарда 10 мақала, Web of Science базасының Social Science Citation Index немесе Arts and Humanities Citation Index индекстелетін және (немесе) Scopus базасындағы CiteScore бойынша 35 (отыз бес) процентильге ие рецензияланатын ғылыми басылымда 1 мақала жарық көрді. Зерттеу қорытындылары халықаралық симпозиумдар мен конференцияларда жасалған 7 баяндамада, 2 дәрісте ұсынылды. Жоба нәтижелері бойынша 3 авторлық куәлік алынды.

Level of implementation (in Kazakh) : Полученные результаты нашли отражение в ряде отечественных и зарубежных публикаций. По проекту издана 1 монография, опубликовано 11 статьи, в том числе 10 статьи в изданиях, рекомендованных КОКНВО РК, 1 статья опубликована в рецензируемом научном издании, индексируемом в Social Science Citation Index или Arts and Humanities Citation Index базы Web of Science и (или) имеющем процентиль по CiteScore в базе Scopus не менее 35 (тридцати пяти). Результаты исследования нашли отражение в 7 докладах на международных симпозиумах и конференциях, 2 лекции. По итогам проекта получены 3 авторских свидетельства.

Efficiency (in Russian) : Полученные результаты и заключения по проекту, если брать масштабнее, высоко эффективны с точки зрения исследования постсоветской литературы в аспекте дружбы независимых государств и постколониального пространства Центрально-Азиатского региона, укрепления и развития постколониального научного направления в сфере отечественного литературоведения. Если учитывать тот факт, что доселе литература периода независимости Казахстана, как и сегодняшняя литература Центрально-Азиатского региона не исследована в комплексном порядке, то концепции исследования формируют критический взгляд на литературу данного направления.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба бойынша қол жеткізген нәтижелер мен қорытындылардың кеңірек алғанда Тәуелсіз мемлекеттер достығы және посткеңестік кеңістіктегі Орталық Азия аймағындағы әдебиетті постотаршылдық аспектінде зерттеу және отандық әдебиеттану саласында постотаршылдық ғылыми бағытын орнықтыру және дамыту тұрғысынан тиімділігі жоғары саналады. Бұған дейін Қазақстанның тәуелсіздік кезеңіндегі әдебиетін қоса алғанда Орталық Азия аймағының қазіргі әдебиеті постотаршылдық қырынан кешенді түрде зерттелмегенін ескерсек, зерттеу тұжырымдары осы бағыттағы әдебиетке жаңа сыни көзқарас қалыптастырады.

Field of application (in Russian) : Область социальных и гуманитарных наук

Field of application (in Kazakh) : Әлеуметтік және гуманитарлық ғылымдар саласы