The object of research, development or design (in Russian) : Объектами исследования являются основные элементы и системы атомной электростанции (АЭС), качественное и бесперебойное функционирование которых обеспечивает ее безопасность, экологичность и экономичность, включая активную зону ядерного энергетического реактора, отработавшее ядерное топливо (ОЯТ), радиоактивные отходы (РАО) и система радиационного мониторинга в зоне ее влияния.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектілері – атом электр станциясының (АЭС) негізгі элементтері мен жүйелері, олардың сапалы және үздіксіз жұмыс істеуі ядролық энергетикалық реактордың актив аймағын, пайдаланылған ядролық отынды (ПЯО), радиоактивті қалдықтарды (РАҚ) және оның әсер ету аймағындағы радиациялық мониторинг жүйесін қоса алғанда АЭС-тің қауіпсіздігін, экологиялық таза және үнемді болуын қамтамасыз етеді.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – проведение комплекса научных исследований в поддержку создания и безопасного функционирования атомной электростанции в Республике Казахстан.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты – Қазақстан Республикасында атом электр станциясын құру мен оның қауіпсіз жұмыс істеуін қолдау үшін ғылыми зерттеулер кешенін жүргізу.

Методы исследования (на русском) : В процессе работы проводились математическое моделирование активных зон перспективных реакторов и верификация созданных моделей, нейтронно-физические расчеты параметров ОЯТ для обоснования схемы их размещения в бассейне выдержки и в пристанционном сухом хранилище, исследования эксплуатационных характеристик материалов стабилизирующих пеналов в условиях длительного сухого хранения ОЯТ, исследования содержания радионуклидов в объектах естественных экосистем в районе предполагаемого размещения АЭС, разработка подходов и рекомендаций по определению радиационной нагрузки на компоненты естественных экосистем, население и персонал АЭС.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыс барысында перспективалық реакторлардың актив аймағын математикалық модельдеу және жасалған модельдерді верификациялау, ПЯО-ны ұстау бассейнінде және бекет маңындағы құрғақ қоймада орналастыру схемасын негіздеу мақсатында оның параметрлерін нейтронды-физикалық есептеу, ПЯО-ны ұзақ мерзімді құрғақ күйде сақтау жағдайында тұрақтандырушы пенал материалдарының пайдалану сипаттамаларын зерттеу, АЭС орналасуы мүмкін ауданда табиғи экожүйе объектілеріндегі радионуклидтердің мөлшерін зерттеу, АЭС персоналына, халыққа және табиғи экожүйелерге түсетін радиациалық жүктемені анықтау тәсілдері мен ұсынымдарды әзірлеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : По итогам выполнения НИР созданы и верифицированы нейтронно-физические модели для активных зон ядерных реакторов ВВЭР-1000, EPR, APR-1400 и ВТГР, получены расчетные данные физических параметров ОЯТ в процессе мокрого и сухого хранения в бассейне выдержки и пристанционном хранилище, экспериментальные данные по ресурсной стойкости материалов стабилизирующих пеналов в условиях длительного (до 100 лет) сухого хранения ОЯТ, получены количественные данные о содержании радионуклидов в объектах естественных экосистем на территории предполагаемого размещения АЭС; выполнена оценка дозовых нагрузок на население при штатных выбросах и сбросах; определены методы мониторинга и перечень наблюдаемых параметров в зависимости от особенностей природно-техногенных условий района размещения АЭС.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Атқарылған ғылыми-зерттеу жұмыстарының нәтижесінде ССЭР-1000, EPR, APR-1400 и ЖТГР ядролық реакторларының актив аймақтарына арналған нейтронды-физикалық модельдер әзірленді және верификацияланды, ПЯО-ны ұстау бассейнінде және бекет маңындағы құрғақ қоймада ылғалды және құрғақ күйде сақтау барысындағы оның физикалық параметрлерінің есептік деректері, ПЯО-ны ұзақ мерзімді (100 жылға дейін) құрғақ күйде сақтау жағдайындағы тұрақтандырушы пенал материалдарының ресурстық төзімділігі жайлы эксперименттік деректер алынды, АЭС орналасуы мүмкін ауданда табиғи экожүйе объектілеріндегі радионуклидтердің сандық мөлшері жайлы деректер алынды, штаттық шығарындылар мен төгінділер кезінде халыққа түсетін дозалық жүктемелерді бағалау орындалды, мониторинг әдістері және АЭС орналасқан ауданның табиғи-техногендік жағдайларының ерекшеліктеріне байланысты бақыланатын параметрлер тізбесі айқындалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Получение новых данных для анализа условий безопасной эксплуатации АЭС, рассматриваемой для строительства в Республике Казахстан.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Қазақстан Республикасында салу үшін қарастырылатын АЭС-ті қауіпсіз пайдалану жағдайларын талдау үшін жаңа деректер алу.

Level of implementation (in Russian) : Не предусмотрено

Level of implementation (in Kazakh) : Көзделмеген

Efficiency (in Russian) : Результаты исследований способствуют формированию качественных и объективных данных, необходимых для принятия обоснованных решений в отношении выбора применяемых технологий и обеспечения безопасной и эффективной эксплуатации АЭС.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері қолданылатын технологияларды таңдау және АЭС-ң қауіпсіз және тиімді пайдаланылуын қамтамасыз ету бойынша негізделген шешімдер қабылдау үшін қажетті сапалы және объективті деректердің қалыптастуына ықпал етеді.

Field of application (in Russian) : Строительство и эксплуатация АЭС, обращение с ОЯТ и РАО, обеспечение радиационной безопасности населения и окружающей среды, подготовка специалистов для атомной отрасли.

Field of application (in Kazakh) : АЭС салу және пайдалану, ПЯО және РАҚ-пен жұмыс істеу, халықтың және қоршаған ортаның радиациялық қауіпсіздігін қамтамасыз ету, атом саласы үшін мамандар даярлау.