The object of research, development or design (in Russian) : Новые, ранее не изученные западноевропейские источники, архивные материалы, артефакты и карты. На основе выявления и изучения новых, ранее неопубликованных источников рассматриваются взаимовлияния тюркского мира и Европы; вопросы этнической, политической, социально-экономической, культурной истории тюркских народов V-XIV вв.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жаңа, бұрын зерттелмеген батыс еуропалық деректер, мұрағат материалдары, артефактілер мен карталар болып табылады. Аталмыш деректердің негізінде V-XIV ғғ. Түркі әлемі мен Еуропаның өзара әсері, түркі халықтарының этникалық, саяси, әлеуметтік-экономикалық, мәдени тарихының мәселелері қарастырылады.

Aim of work (in Russian) : Изучение истории казахской государственности в контексте мировой истории на основе новых, ранее не известных архивных источников на латинском, греческом, и раннегерманских языках, а также других смежных наук.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақ мемлекеттілігінің тарихын дүниежүзілік тарих контекстінде латын, грек, ерте герман тілдеріндегі жаңа, бұрын беймәлім мұрағат деректеріне, сондай-ақ басқа да сабақтас ғылымдарға сүйене отырып зерттеу.

Методы исследования (на русском) : Исследования основываются на принципах историзма, научности и объективности. При освещении основных вопросов проекта применялись такие основополагающие методы научного исследования, как абстрактный и конкретный, логический и исторический, аналитический и синтетический, динамический и статистический, типологический и другие. При подготовке проекта для исследовательской интерпретации обозначенных в проекте предметно-целевых установок, широкого круга источников использованы следующие методы исследования: сравнительно-исторический, компаративистский, структурно-функциональный, метод ретроспективной реконструкции, источниковедческий и статистический анализ.

Методы исследования (на казахском) : Тарихилық, ғылымилық және объективтілік ұстанымдарына негізделеді. Жобаның негізгі мәселелерін ашуда ғылыми зерттеудің абстрактілі және нақты, логикалық және тарихи, анализ және синтез, динамикалық және статикалық, типологиялық және басқа да негізгі тәсілдері қолданылды. Жобаны дайындауда жобада көрсетілген пәндік-мақсаттық қағидаттарды, деректердің кең шеңберін түсіндіруде келесі зерттеу тәсілдері: салыстырмалы-тарихи, компаративистік, құрылымдық-функционалдық, ретроспективтік қалпына келтіру, деректанушылық және статистикалық талдау тәсілдері қолданылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : систематизированы и анализированы материалы эпохи Великого переселения народов на основе новых западноевропейских источников, архивных материалов, артефактов и карт, выявленных в зарубежных командировках. Введены в научный оборот данные об этнической истории и этногенеза народов, населявших территорию Казахских степей с древнейших времен до позднего средневековья; изучены культурно-исторические процессы в эпоху Великого переселения народов, преемственность древних культур, государств и этносов от гуннов к древним тюркам и казахам. Исследованы взаимовлияния тюркского мира и Европы; проанализированы предпосылки и условия возникновения государств на территории Казахских степей в древний период. Определены этапы и особенности формирования государствообразующего народа; изучены взаимодействие Алтын Орды с сопредельными странами Европы и Азии, на основе новых письменных источников, в том числе манускриптов Ватикана на латинском языке с привлечением данных археологии, этнологии, лингвистики и других смежных наук. Место Алтын Орды, в истории Казахстана, в системе евразийских государств и цивилизаций и вклад в сокровищницу мировой культуры.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жаңа батыс еуропалық деректер, мұрағат материалдары, артефактілер мен шетелдік іссапарларда анықталған карталар негізінде халықтардың ұлы қоныс аудару дәуірінің материалдары жүйеленді және талданды. Қазақ даласының аумағын ежелгі заманнан кейінгі орта ғасырларға дейін мекендеген халықтардың этникалық тарихы мен этногенезі туралы деректер ғылыми айналымға енгізілді; Халықтардың ұлы қоныс аудару дәуіріндегі мәдени-тарихи процестер, ғұндардан ежелгі түріктер мен қазақтарға дейінгі ежелгі мәдениеттер, мемлекеттер мен этностардың сабақтастығы зерттелді. Түркі әлемі мен Еуропаның өзара ықпалы зерттелді; Ежелгі кезеңде қазақ даласында мемлекеттердің пайда болуының алғышарттары мен шарттары талданды. Мемлекет құрушы халықтың қалыптасу кезеңдері мен ерекшеліктері анықталды; Археология, этнология, лингвистика және басқа да сабақтас ғылымдардың деректерін тарта отырып, жаңа жазбаша дереккөздер, оның ішінде латын тіліндегі Ватикан қолжазбалары негізінде Алтын Орданың Еуропа мен Азияның іргелес елдерімен өзара қарым-қатынастары зерделенді. Алтын Орданың Қазақстан тарихындағы, Еуразиялық мемлекеттер мен өркениеттер жүйесіндегі орны және әлемдік мәдениеттің қазынасына қосқан үлесі қарастырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Выявление связи между процессом развития национальной экономики и возрождением традиционной культуры. Возрождение богатой культуры, лучших традиций этноса, оказание благотворного воздействия на дальнейший устойчивый рост национальной экономики.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ұлттық экономиканың даму процесі мен дәстүрлі мәдениеттің жандануы арасындағы байланысты анықтау. Бай мәдениетті, этностың үздік дәстүрлерін жаңғырту, ұлттық экономиканың одан әрі орнықты өсуіне пайдалы әсер ету.

Level of implementation (in Russian) : В рамках проекта разработана и реализована образовательная программа «6В02212 – История со знанием иностранного языка» на историческом факультете КазНУ им. Аль-Фараби с целью подготовки специалиста-историка, владеющего древними классическими языками и двумя иностранными языками. Научные результаты, достигнутые в рамках проекта, вошли в число предметов программы в качестве элективных, авторских курсов.

Level of implementation (in Kazakh) : Жоба аясында ежелгі классикалық тілдерді, екі шеттілін меңгерген тарихшы-маман дайындау мақсатында әл-Фараби атындағы ҚазҰУ-нің тарих факультетінде «6В02212 - Тарих және шет тілін меңгеру» білім беру бағдарламасы жасалып, жүзеге асырылды. Жоба аясында қол жеткізілген ғылыми нәтижелер элективті, авторлық курстар ретінде бағдарламадағы пәндер қатарына енді.

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Организации образования и науки, культуры, государственные учреждения и уполномоченные органы, СМИ, население городских и сельских территорий.

Field of application (in Kazakh) : Білім және ғылым, мәдениет ұйымдары, мемлекеттік мекемелер және уәкілетті органдар, БАҚ, қалалық және ауылдық аумақтардың тұрғындары.