The object of research, development or design (in Russian) : Археологический комплекс Кокентау

The object of research, development or design (in Kazakh) : Көкентау археологиялық кешені

Aim of work (in Russian) : Проект направлен на поэтапное исследование и культурно-хронологическую характеристику перспективных памятников археологического комплекса Кокентау, с созданием базы данных для локализации ранее известных и новых объектов разных эпох. Планируется обработка и включение в научный оборот новых археологических и архивных материалов.

Aim of work (in Kazakh) : Жоба Көкентау археологиялық кешенінің перспективті ескерткіштерін кезең-кезеңмен зерттеу және мәдени-хронологиялық сипаттау мақсатында, бұрын белгілі және жаңадан табылған әртүрлі дәуірлердегі нысандарды локализациялау үшін деректер базасын құру. Жаңа археологиялық және мұрағаттық материалдарды өңдеп, ғылыми айналымға енгізу.

Методы исследования (на русском) : Для достижения целей проекта применялись традиционные археологические методы, включающие картирование перспективных районов, подробное исследование планиграфии объектов, классификацию захоронений, типологический подход к описанию отдельных категорий предметных комплексов, а также анализ вариаций погребальных обрядов.

Методы исследования (на казахском) : Жоба мақсаттарына жету үшін дәстүрлі археологиялық әдістер қолданылды, соның ішінде перспективті аймақтарды картаға түсіру, ескерткіштердің планиграфиясын егжей-тегжейлі зерттеу, жерлеу орындарын жіктеу, заттық кешендердің жекелеген санаттарын сипаттауда типологиялық тәсіл және жерлеу рәсімдерінің түрлерін талдау.

Obtained results and novelty (in Russian) : Обнаружены новые археологические сведения, относящиеся к бронзовому веку Семейского Прииртышья. Успешно собрана информация о древних жителях горного массива Кокентау, проведено картографирование исследованных объектов и подробно изучена их планировка.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Семей Ертіс бойының қола дәуіріне жататын жаңа археологиялық мәліметтер табылды. Көкентау тау жотасының ежелгі тұрғындары туралы бұрын белгісіз ақпарат жиналып, зерттелген нысандардың картографиясы жасалып, олардың жоспарлануы егжей-тегжейлі зерттелді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Проведены исследования, ориентированные на изучение и анализ различных аспектов инженерных решений и экономических факторов, связанных с древними обществами. Выполнен обзор строительных конструкций, технологий и материалов, использовавшихся в эпоху бронзы. Полученные данные дают глубокое понимание влияния экономических факторов на формирование и развитие древних сообществ, что существенно улучшает наши возможности анализа и интерпретации.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ежелгі қоғамдармен байланысты инженерлік шешімдер мен экономикалық факторлардың әртүрлі аспектілерін зерттеуге бағытталған зерттеулер жүргізілді. Қола дәуірінде қолданылған құрылыс конструкциялары, технологиялары және материалдары шолу жасалды. Алынған мәліметтер экономикалық факторлардың ежелгі қоғамдардың қалыптасуы мен дамуына әсерін терең түсінуге мүмкіндік береді және бұл біздің талдау және интерпретациялау қабілетімізге елеулі әсер етеді.

Level of implementation (in Russian) : Проект был успешно реализован на каждом этапе, достигнув высокого уровня внедрения. Применение ГИС-технологий и методов смежных наук значительно повысило эффективность раскопок и анализа артефактов. Сотрудничество с местным сообществом также было результативным, что дополнительно подчеркивает положительное влияние проекта на научные и культурные аспекты.

Level of implementation (in Kazakh) : Жоба әр кезеңде жоғары деңгейде жүзеге асырылды. Геоақпараттық технологиялары мен басқа да қосалқы ғылымдардың әдістерін қолдану артефактілерді анықтау мен талдаудың тиімділігін айтарлықтай арттырды. Жергілікті қауымдастықпен ынтымақтастық та табысты болды, бұл жобаның ғылыми және мәдени аспектілерге қосқан оң үлесін қосымша атап көрсетеді.

Efficiency (in Russian) : Проект был реализован с высокой эффективностью, что подтвердило успешное достижение поставленных целей и задач. Использование современных методов исследования позволило ускорить процесс полевых работ и значительно повысить качество полученных данных.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба жоғары тиімділікпен жүзеге асырылды, бұл қойылған мақсаттар мен міндеттердің сәтті орындалғанын дәлелдеді. Зерттеудің заманауи әдістерін қолдану далалық жұмыстарды жеделдетіп, алынған деректердің сапасын айтарлықтай арттырды.

Field of application (in Russian) : Результаты и выводы исследования могут быть применены для развития туристического кластера страны, организации музейно-выставочной работы, углубления научных знаний по древней истории Казахстана, а также для разработки учебных программ для школ и университетов и других целей.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеудің нәтижелері мен қорытындылары елдің туристік кластерін дамыту, мұражай-көрме қызметін ұйымдастыру, Қазақстанның ежелгі тарихы туралы ғылыми түсініктерді кеңейту, сондай-ақ мектептер мен жоғары оқу орындарына арналған оқу бағдарламаларын әзірлеу және басқа да мақсаттарда қолданылуы мүмкін.