The object of research, development or design (in Russian) : озеро Балкаш

The object of research, development or design (in Kazakh) : Балқаш көлі

Aim of work (in Russian) : Разработка рекомендаций по стабилизации уровня воды озера Балкаш при различных сценариях изменения внешнего водообмена

Aim of work (in Kazakh) : Сыртқы су алмасудың өзгеруінің әртүрлі сценарийлері бойынша Балқаш көлінің су деңгейін тұрақтандыру бойынша ұсыныстар жасау.

Методы исследования (на русском) : метод водного баланса, методы регрессионного и факторного анализа, метод картирования, метод линейных уравнений стока, метод гидрологической аналогии, методы дешифрирования данных ДЗЗ и др.

Методы исследования (на казахском) : су теңдестік әдісі, регрессиялық және факторлық талдау әдістері, карталау әдісі, сызықтық ағынды теңдеулері әдісі, гидрологиялық ұқсастық әдісі, жерді қашықтықтан зондтау деректерін дешифрлеу және т. б.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведена оценка и анализ элементов водного баланса озера Балкаш и их зависимости от климатических и антропогенных факторов; Получены натурные данные по топографии озера Балкаш, и измеренные гидрологические характеристики; Проведена оценка и анализ величины водообемна между Западным и Восточным Балкашом.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Климаттық және антропогендік факторларды ескере отырып, Балқаш көлінің су теңдестігі элементтері есептелді және талдау жүргізілді; Балқаш көлі топографиясының далалық деректері және өлшенген гидрологиялық сипаттамалары алынды; Батыс және Шығыс Балқаш арасындағы су алмасудың мөлшерін бағалау және талдау жүргізілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Детальное изучение количественных характеристик водного баланса озера, играют ключевую роль в понимании текущих и будущих изменений уровня воды озера Балкаш. С целью повышения точности оценки водного баланса была уточнена морфометрия котловины озера и проведена оценка водообмена между его Западной и Восточной частями с использованием современных приборов и оборудования, соответствующих мировым стандартам.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Көлдің су балансының сандық сипаттамаларын егжей-тегжейлі зерттеу Балқаш көлінің су деңгейінің ағымдағы және болашақтағы өзгерістерін түсінуде маңызды рөл атқарады. Су балансын бағалаудың дәлдігін арттыру мақсатында халықаралық стандарттарға сәйкес заманауи аспаптар мен жабдықтарды пайдалана отырып, көл бассейнінің морфометриясы нақтыланып, оның батыс және шығыс бөліктері арасындағы су алмасуы бағаланды.

Level of implementation (in Russian) : В 2024 году исполнитель проекта выступил с докладом на международной научно-практической конференции «Современные Азиатские исследования» (19-20 июня 2024 г., Берлин, Германия) и одна статья была опубликована в журнале «Water and climate change», входящем в базу данных Scopus.

Level of implementation (in Kazakh) : 2024 жылы жоба орындаушысы «Заманауми Азия зерттеулері» халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференцияда (19-20 маусым 2024 ж., Берлин, Германия) баяндама жасады және бір мақала Scopus дерекқорына кіретін «Water and climate change» журналында жарияланды.

Efficiency (in Russian) : Результаты проекта поспособствуют совершенствованию водного сотрудничество между государствами исследуемого бассейна; внесет вклад в защиту водно-болотных угодий как части глобальной сети миграции птиц; послужат основой оптимизации управления функционированием озера Балкаш.

Efficiency (in Kazakh) : Жобаның нәтижелері зерттелетеліп отырған алаптағы мемлекеттер арасындағы су ынтымақтастығын жақсартуға ықпал етеді; құстардың көші-қонының жаһандық желісінің бөлігі ретінде сулы-батпақты жерлерді қорғауға үлес қосады; Балқаш көлінің басқаруды оңтайландыруға негіз болады.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования будут полезны научно-исследовательским институтам, государственным университетам, а также Балкаш-Алакольской бассейновой инспекции по регулированию использования и охране водных ресурсов.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері ғылыми-зерттеу институттарына, мемлекеттік университеттерге, сондай-ақ су ресурстарын пайдалануды реттеу және қорғау жөніндегі Балқаш-Алакөл бассейндік инспекциясына пайдалы болады.