The object of research, development or design (in Russian) : -историческая тема в прозе Н. Корсунова, В. Берденникова, В. Могильницкого; -мир казахской, русской и немецкой культур в прозе А. Сергеева, Г. Бельгера, С. Назаровой, Н. Черновой; -жанровые эксперименты в форме романа-мифа Н. Веревочкина, фантасмагории и философского триллера М. Земскова, психологического триллера О. Марк, интертекстуальной прозы К. Кешина, романа-исследования Т. Фроловской, автобиографического романа И. Щеголихина, романа-эссе К. Гайворонского, романа путешествий Г. Доронина.

The object of research, development or design (in Kazakh) : - Н. Корсунов, Вл. Берденников, Вал. Могильницкий прозасындағы тарихи тақырып, - А. Сергеев, Г. Бельгер, Н. Чернова прозасындағы қазақ, орыс және неміс мәдениеттерінің әлемі. - Н. Веревочкиннің роман-мифі, М. Земсковтің фантасмагория және философиялық триллері, О. Марктің психологиялық триллері, К. Кешиннің интермәтіндік прозасы, Т. Фролованың зерттеу-романы, И. Щеголихиннің өмірбаяндық романы, К. Гайворонскийдің эссе-романы, Г. Дорониннің саяхаттық романы түріндегі жанрлық эксперименттер.

Aim of work (in Russian) : Рассмотреть современное состояние русской прозы Казахстана с целью выявить ее ведущие тренды, обозначить жанровую доминанту значимых в эстетическом отношении новейших произведений русских и русскоязычных писателей Казахстана. Отталкиваясь от теории М.М. Бахтина о постоянном обновлении жанра, определить жанровый диапазон произведений, оказавших влияние на сюжетику и трактовку героя новейшей литературы.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстанның орыс прозасының қазіргі жағдайын оның жетекші трендтерін анықтау, Қазақстанның орыс және орыс тілді жазушыларының эстетикалық жағынан маңызды жаңа шығармаларының жанрлық үстемдігін белгілеу мақсатында қарастыру. М. М. Бахтиннің жанрдың үнемі жаңаруы туралы теориясына сүйене отырып, соңғы әдебиет кейіпкерінің сюжеті мен интерпретациясына әсер еткен шығармалардың жанрлық ауқымын анықтау.

Методы исследования (на русском) : В ходе исследования предполагается использование общенаучных эмпирических методов, которые будут методологической основой анализа источников и научной литературы по рассматриваемым проблемам, при составлении биобиблиографического справочника. Литературоведческие методы исследования в проекте обусловлены спецификой исследуемого материала и задачами его изучения. Методологической основой послужили герменевтический и структурно-семиотический методы, позволяющие рассмотреть личность отдельного представителя русской прозы Казахстана новейшего времени и его творчество в контексте литературного процесса ХХ-ХХI веков.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында биобиблиографиялық анықтамалық құрастыру кезінде қарастырылып отырған мәселелер бойынша дереккөздер мен ғылыми әдебиеттерді талдаудың әдіснамалық негізі болатын жалпы ғылыми эмпирикалық әдістерді қолдану көзделеді. Жобадағы әдеби зерттеу әдістері зерттелетін материалдың ерекшелігіне және оны зерттеу міндеттеріне байланысты. Қазақстанның қазіргі замандағы орыс прозасының жекелеген өкілінің жеке басын және оның шығармашылығын ХХ-ХХІ ғасырлардағы әдеби үдеріс контекстінде қарауға мүмкіндік беретін герменевтикалық және құрылымдық-семиотикалық әдістер жобаның әдістемелік негіз болды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Создана источниковая база, репозиторий художественных, научных и другого рода текстов, предусматривающий возможность постоянного введения новых материалов по вышеуказанной теме. Результаты исследования поэтики новейшей русской прозы Казахстана будут опубликованы в научных журналах Республики Казахстан и Российской Федерации: - Вестник КазНУ им. аль-Фараби. Серия филологическая (Алматы); - Вестник Российского Университета Дружбы Народов. Серия Теория языка, семиотика, семантика (Москва); - в журналах из базы Scopus, Web of Science (Thomson Reuters). Планируется подготовить к изданию монографии: В ходе выполнения проекта также будут проведены: - Международная научно-теоретическая конференция; онлайн и оффлайн семинары, лидерские лекции в университетах и школах, разработан сценария открытых онлайн-курсов МООК. Научная новизна предлагаемого проекта определяется актуальностью объекта исследования: новейшая проза Казахстана на русском языке, целью и задачами исследования являются создание научной концепции изучения литературной ситуации в Казахстане через выявление ее основных трендов на данный момент; выявление «локальных тестов» для составления литературной карты с целью выявить районы повышенной творческой «даровитости»; исследование поэтики художественных текстов разной жанровой модификации.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоғарыда аталған тақырып бойынша жаңа материалдарды тұрақты енгізу мүмкіндігін көздейтін дереккөз базасы, көркем, ғылыми және басқа да мәтіндердің репозиторийі құрылды. Қазақстанның жаңа орыс прозасының поэтикасын зерттеу нәтижелері Қазақстан Республикасы мен Ресей Федерациясының ғылыми журналдарында жарияланады: - әл-Фараби атындағы ҚазҰУ хабаршысы. Филологиялық Серия (Алматы); - Ресей Халықтар Достығы Университетінің Хабаршысы. Тіл теориясы, семиотика, семантика сериясы (Мәскеу); - Scopus, Web of Science (Thomson Reuters) базасындағы журналдарда. Монографияны басып шығаруға дайындау жоспарлануда: Жобаны орындау барысында: - Халықаралық ғылыми-теориялық конференция; онлайн және офлайн семинарлар, университеттер мен мектептердегі көшбасшылық дәрістер, ЖАОК ашық онлайн курстарының сценарийлері әзірленді. Ұсынылып отырған жобаның ғылыми жаңалығы зерттеу объектісінің өзектілігімен айқындалады: Қазақстанның орыс тіліндегі жаңа прозасы, зерттеудің мақсаты мен міндеттері қазіргі уақытта оның негізгі трендтерін анықтау арқылы Қазақстандағы әдеби жағдайды зерттеудің ғылыми тұжырымдамасын жасау болып табылады; шығармашылық "дарындылықтың"жоғары аудандарын анықтау мақсатында әдеби карта жасау үшін "жергілікті мәтіндерді" анықтау; көркем әдебиет поэтикасын зерттеу; әр түрлі жанрлық модификациядағы көркем мәтіндердің поэтикасын зерттеу.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Получен опыт использования цифровых технологий при изучении современного литературного процесса Казахстана; создана интерактивная сетевая площадка для сбора информации об авторах современной казахстанской литературы и исследования поэтики их произведений.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Қазақстанның қазіргі әдеби процесін зерделеу кезінде цифрлық технологияларды пайдалану тәжірибесі алынды; қазіргі қазақстандық әдебиет авторлары туралы ақпарат жинау және олардың шығармаларының поэтикасын зерттеу үшін интерактивті желілік алаң құрылды.

Level of implementation (in Russian) : Не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : Ендірілмеген

Efficiency (in Russian) : Эффективность полученных результатов заключается в расширении возможностей использования электронной Литературной карты прозы русских и русскоязычных писателей Казахстана при поиске сведений о писателе, информации о его творчестве, при изучении поэтики новых произведений.

Efficiency (in Kazakh) : Алынған нәтижелердің тиімділігі жазушы туралы мәліметтерді, оның шығармашылығы туралы ақпаратты іздеуде, жаңа шығармалардың поэтикасын зерделеуде Қазақстанның орыс және орыс тілді жазушыларының прозасының электрондық әдеби картасын пайдалану мүмкіндіктерін кеңейту болып табылады.

Field of application (in Russian) : Использование результатов научного анализа и интерпретации поэтики русской и русскоязычной прозы Казахстана новейшего времени для дальнейших комплексных исследований, для применения технологии анализа художественной литературы в школе и в вузе и для создания мультимедийного ресурса, биобиблиографического справочника, монографии, буктрейлеров и квестбуков о современной литературе Казахстана. Области применения: литературоведения, компаративистика, текстология, цифровое литературоведение, педагогические науки.

Field of application (in Kazakh) : Қазақстандағы орыс прозасын және орыстілді прозаның поэтикасын ғылыми талдау және түсіндіру нәтижелерін келешекте кешенді зерттеулерді жүргізу үшін, мектепте және ЖОО-да көркем әдебиетті талдау технологиясын қолдану үшін және қазақстандық проза бойынша мультимедиялық ресурс, биобиблиографиялық анықтамалық, монография, Қазақстанның қазіргі әдебиеті туралы буктрейлерлер мен квестбуктар дайындау үшін қолдану. Қолдану аясы: әдебиеттану, компаративистика, текстология ғылымы, цифрлық әдебиеттану, педагогикалық ғылымдар.