The object of research, development or design (in Russian) : Объект исследования – манипулятивные медиатексты на казахском и русском языках.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны – Қазақстанның ақпараттық дискурс-кеңістігінің қазақ және орыс тілдеріндегі манипуляциялық медиатекстері.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта - теоретическое обоснование и практическая реализация методики распознавания манипулятивного дискурса. Предлагаемая методика направлена на определение языковых механизмов медиаманипулирования в казахском и русском языках для продвижения медиаграмотности населения Казахстана в условиях современного информационного пространства. В первый календарный год цель - сбор теоретического и эмпирического материала исследования.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты – манипуляциялық дискурсты тану әдістемесін теориялық негіздеу және практикалық іске асыру. Ұсынылған әдістеме қазіргі ақпараттық кеңістік жағдайында халқының медиа сауаттылығын ілгерілету үшін қазақ және орыс тілдеріндегі медиаманипуляцияның тілдік тетіктерін айқындауға бағытталған. Бірінші күнтізбелік жылы мақсат-зерттеудің теориялық және эмпирикалық материалдарын жинау.

Методы исследования (на русском) : Используются следующие методы: метод сбора, анализа и систематизации научной литературы, методы корпусной лингвистики, методы описательной лингвистики (метод компонентного анализа, методы дистрибуции и оппозиции), методы когнитивно-дискурсивного анализа языка и методы компьютерной лингвистики.

Методы исследования (на казахском) : Келесі әдістер қолданылады: ғылыми әдебиеттерді жинау, талдау және жүйелеу әдісі, Корпустық лингвистика әдістері, сипаттамалық лингвистика әдістері (компоненттік талдау әдісі, тарату және оппозиция әдістері), тілді когнитивті-дискурсивті талдау әдістері және компьютерлік лингвистика әдістері.

Obtained results and novelty (in Russian) : Литературный обзор по теме научного проекта, который составит теоретическую основу учебно-методического пособия и монографии. Сравнительный анализ современных подходов в исследовании манипулятивного медиадискурса. Корпус казахстанских казахскоязычных и русскоязычных медиатекстов Веб-сайт Рекомендации круглого стола с участием стейкхолдеров Новизна идеи заключается в разработке с учетом мировых и национальных практик методики распознавания казахстанского манипулятивного медиаконтента с использованием цифровых технологий, а также на основе полученных результатов создании онлайн-курса по медиаграмотности.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Оқу-әдістемелік құрал мен монографияның теориялық негізін құрайтын ғылыми жоба тақырыбына әдеби шолу. Манипуляциялық медиа дискурсты зерттеудегі заманауи тәсілдерді салыстырмалы талдау. Қазақ тілді және орыс тілді медиатекстер корпусы Веб-сайт Стейкхолдерлердің қатысуымен дөңгелек үстел ұсыныстары. Идеяның жаңалығы цифрлық технологияларды пайдалана отырып, қазақстандық манипуляциялық медиа контентті тану әдістемесін әлемдік және Ұлттық тәжірибелерді ескере отырып, сондай-ақ алынған нәтижелер негізінде медиа сауаттылық бойынша онлайн-курсты құруда жатыр.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Нет

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : ендірілмеген

Efficiency (in Russian) : Предлагаемый научный проект имеет высокую степень социально-экономической и практической значимости и является актуальным и необходимым для казахстанской науки и системы образования, так как предлагаемый методологический инструментарий по распознаванию манипулятивного текста и разработанный на его основе онлайн-курс станут драйверами продвижения медиаграмотности населения, в первую очередь педагогов высших и средних школ, а также студентов и школьников. Казахстанцы, имеющие сформированные медианавыки, будут информационно и эмоционально устойчивыми к различного рода манипуляциям, не реагировать на большой поток манипулятивных текстов, тем самым способствовать информационной стабильности общества в условиях глобализации, цифровой революции, пандемии Covid-19 и ее последствий, а также мировых катаклизмов и военных конфликтов.

Efficiency (in Kazakh) : Ұсынылып отырған ғылыми жоба әлеуметтік-экономикалық және практикалық маңыздылығының жоғары дәрежесіне ие және қазақстандық ғылым мен білім беру жүйесі үшін өзекті және қажетті болып табылады, өйткені манипуляциялық мәтінді тану бойынша ұсынылып отырған әдістемелік құрал және оның негізінде әзірленген онлайн-курс халықтың, бірінші кезекте жоғары және орта мектеп педагогтарының, сондай-ақ студенттер мен оқушылардың медиа сауаттылығын ілгерілетудің драйвері болады . Қалыптасқан медианалық дағдылары бар қазақстандықтар әртүрлі манипуляцияларға ақпараттық және эмоционалды түрде төзімді болады, манипуляциялық мәтіндердің үлкен ағымына мән бермейді, сол арқылы жаһандану, цифрлық революция, Covid-19 пандемиясы және оның салдары, сондай-ақ әлемдік катаклизмдер мен әскери қақтығыстар жағдайында қоғамның ақпараттық тұрақтылығына ықпал етеді.

Field of application (in Russian) : Общей областью применения ожидаемых результатов научного проекта является система среднего и высшего образования.

Field of application (in Kazakh) : Ғылыми жобаның күтілетін нәтижелерін қолданудың жалпы саласы Шымкент қаласының орта және жоғары білім беру жүйесі (мектептер мен ЖОО) болып табылады.