The object of research, development or design (in Russian) : Поселения и городища кангюйского и тюркского периодов в долинах рек Терис-Аса

The object of research, development or design (in Kazakh) : Теріс-Аса өзендері алқаптарындағы қаңлы және түркі кезеңдерінің қоныстары мен қалалары

Aim of work (in Russian) : Сбор сведений о памятниках Бурнооктябрьское и Тамды. Исследование материалов, полученных в результате разведочных работ, проведенных в 2022 г. в долинах рек Терис-Аса. Определение строительного дела, ремесел и хозяйства в древности и в средние века по материалам раскопок в 2023 году. Изучение керамики и костей животных. Рассмотрение физико-географических условий региона.

Aim of work (in Kazakh) : Бурнооктябрьск, Тамды ескерткіштері туралы мәліметтер жинастыру. 2022 ж. Теріс-Аса алқаптарында жүргізілген барлау жұмыстарының нәтижесінде алынған материалдарды зерттеу. 2023 ж. далалық қазба жұмыстары бойынша алқаптардың ежелгі және орта ғасырлардағы құрылыс ісін, қолөнері мен шаруашылығын анықтау. Керамикаларды және жануар сүйектерін зерттеу. Өңірдің физикалық-географиялық жағдайын қарастыру.

Методы исследования (на русском) : Документы из архивов были проанализированы. Проведен морфологический и сравнительный анализ керамики, найденной в древних и средневековых памятниках поселениях долин Терис-Аса, проведены археозоологические исследования костей животных. В полевых исследованиях проводились разведочно-изыскательские и раскопочные работы. Проведена разведка по определению физико-географических условий.

Методы исследования (на казахском) : Архив құжаттары сарапталды. Теріс-Аса алқаптарындағы ежелгі және ортағасырлық қоныстық ескерткіштерінен табылған керамикаларға морфологиялық және салыстырмалы талдау жүргізілді, жануарлар сүйегіне археозоологиялық зерттеулер жүргізілді. Далалық зерттеу жұмыстарында барлау-іздестіру және қазба жұмыстары атқарылды. Физикалық-географиялық жағдайын анықтау бойынша барлау жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Получены богатые материалы по материальной культуре: строительному делу, ремеслу и хозяйству по всем видам исследованных памятников кангюйского и тюркского периодов. Изобразительное искусство: выявлены новые ландшафтные памятники с петроглифами и символами. Изучены физико-географические условия долин.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Қаңлы және түркі кезеңдеріндегі ескерткіштерге жүргізілген барлық зерттеу түрлері бойынша материалдық мәдениеті: құрылыс ісі, қолөнері және шаруашылығы бойынша құнды материалдар алынды. Бейнелеу өнері: петроглифтер мен таңба-белгілер бойынша жаңа ескерткіштер анықталды. Алқаптардың физикалық-географиялық жағдайы зерттелді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Полевые и лабораторные исследования проводились с помощью специальных приборов и оборудования, получены научные результаты. При проведении полевых работ к ним привлекались местные жители.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Далалық және зертханалық зерттеулер арнайы аспаптар мен құрал-жабдықтардың көмегімен жүргізіліп, ғылыми нәтижелер алынды. Далалық жұмыстарға жергілікті тұрғындар тартылды.

Level of implementation (in Russian) : По результатам полевых и кабинетных исследований было опубликовано 4 научные статьи. Полученные сведения по кангюйскому и тюркскому периодам долины были введены в научный оборот.

Level of implementation (in Kazakh) : Далалық және кабинеттік зерттеулер негізінде алынған нәтижелер бойынша 4 ғылыми мақала жарыққа шығарылды. Алқаптың қаңлы және түркі кезеңдері бойынша алынған мәліметтер ғылыми айналымға енгізілді.

Efficiency (in Russian) : Полученные научные результаты имеют важное значение в популяризации знаний по археологии и древней и средневековой культуре края.

Efficiency (in Kazakh) : Алынған ғылыми нәтижелер өлкенің археологиясы мен мәдениетін насихаттауда маңызды болып табылады.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования применяются для написания научных и научно-популярных работ.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері ғылыми және ғылыми-көрнекілік еңбектер жазуға қолданылады.