The object of research, development or design (in Russian) : Алматинская область, Енбекшиказахский район, трасса Есик-Талгар, 30-35 км. Археологический комплекс Рахат.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Алматы облысы, Еңбекшіқазақ ауданы, Есік-Талғар тас жолы, 30-35 км. Рахат археологиялық кешені.

Aim of work (in Russian) : Целью программы является реконструкция исторических и этносоциокультурных процессов миграции, интеграции и ассимиляции в древние времена, определение степени и сложности трансформации материальной культуры населения Жетысу: от эпохи бронзы до позднего средневековья, на материалах памятников, входящих в состав археологического комплекса Рахат для введения в научный оборот и дальнейшего использования в культурно-образовательных, музейных и туристических целях по археологическим, этнографическим, нарративным и другим историческим источникам для обеспечения полноты научной реконструкции искомой проблематики.

Aim of work (in Kazakh) : Зерттеу мақсаты ежелгі дәуірдегі тарихи және этномәдени-әлеуметтік көші-қон, интеграция мен ассимиляцияның процестерін қалпына келтіру, Жетісу тұрғындарының материалдық мәдениетінің өзгеру дәрежесі мен күрделілігін анықтау: қола дәуірінен кейінгі орта ғасырларға дейінгі аралықтағы Рахат археологиялық кешеніне кіретін ескерткіштер материалдары бойынша археологиялық, этнографиялық, нарративті және басқа да тарихи дереккөздерін ғылыми айналымға енгізу, мәдени білім беру мен музей және туристік мақсаттарда пайдалану үшін бастапқы мәселелерін қалпына келтіру.

Методы исследования (на русском) : Методы исторических реконструкций в археологии: реконструкция сферы погребально-поминальной обрядности населения; реконструкция социальной сферы; реконструкция палеодемографической ситуации; реконструкция и анализ бытовых, погребальных и культовых сооружений, реконструкция элементов хозяйственно-культурного типа, в том числе с использованием данных археозоологии и геоархеологии; выявление культурных связей и решение вопросов происхождения различных групп населения. Методы абсолютного датирования: радиоуглеродный. Методы изучения этногенеза и палеодемографии: палеоантропология, морфологическая и сравнительная антропология. Методы изучения социальной сферы, общественных отношений: палеосоциология (археосоциология). Для решения вопросов, связанных с выходом на историко-культурные реконструкции, в том числе с точки зрения определения этнолингвистического состояния наиболее эффективным является ретроспективный метод.

Методы исследования (на казахском) : Археологиядағы тарихи реконструкциялау әдістері: ежелгі тұрғындардың жерлеу ғұрыптарын реконструкциялау; әлеуметтік саласын реконструкциялау; палеодемографиялық жағдайды реконструкциялау; тұрмыстық, жерлеу және ғұрыптық кешендеріне талдау жүргізу және реконструкциялау, экономикалық және мәдени элементтерді реконструкциялау, соның ішінде археозология мен геоархеология деректерін пайдалану, мәдени байланыстарды анықтау және ежелгі тұрғындардың әртүрлі топтарының шығу мәселелерін шешу, ғылыми сипаттау, салыстыру-салғастыру, аксиологиялық, тарихи-мәдени, тарихнамалық. Абсолютті кезеңдеу әдісі: радиокөміртекті. Этногенезді және палеодемографияны зерттеу әдісі: палеоантропологиялық, морфологиялық және салыстырмалы антропология. Әлеуметтік саланы, қоғамдық қатынастарды зерттеу әдістері: палеосоциология (археосоциология). Ретроспективті әдіс тарихи-реконструкция, оның ішінде этнолингвистикалық жағдайды анықтау тұрғысынан мәселелерді шешуге ең тиімді әдіс болып табылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : - Составление карты археологических памятников комплекса Рахат; - определение содержания и структуры археологических памятников от эпохи бронзы до позднего средневековья; - осуществление апробации результатов исследований в научных изданиях и материалах научных конференций.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : - Рахат кешеннің археологиялық ескерткіштерінің картасын жасау; - қола дәуірінен кейінгі орта ғасырға дейінгі археологиялық ескерткіштерінің мазмұны мен құрылымын анықтау; - ғылыми басылымдарда және ғылыми конференция материалдарында зерттеу нәтижелерін апробациялауды жүзеге асыру

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : На основе материалов, выявленных по проекту, будут выявлены археологические памятники и комплексы от сакской эпохи до средневековья, отражены отдельные вопросы формирования кочевничества и культурно-хронологической атрибуции памятников в данном микрорегионе. Реализация и введение в научный оборот артефактов, обнаруженных в ходе выполнения проекта, является наиболее эффективным средством (способом) популяризации в стране и на международном уровне.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоба бойынша анықталған материалдар негізінде қола дәуірінен орта ғасырға дейінгі археологиялық ескерткіштер мен кешендер анықталып, осы микроөңірде көшпенділіктің қалыптасуы мен ескерткіштердің мәдени-хронологиялық атрибуциясының жекелеген мәселелері көрініс беретін болады. Жобаны орындау барысында табылған артефакттерді музей қорына өткізіп, ғылыми айналымға енгізу елімізде һәм халықаралық деңгейде дәріптеудің аса тиімді көрнекті құралы (тәсілі) болып табылады.

Level of implementation (in Russian) : Введение в научный оборот: по проекту «Изучение археологического комплекса Рахат: реконструкция истории от эпохи бронзы до позднего средневековья» в ноябре, декабре текущего года планируется публикация статьи [Приложение Б].

Level of implementation (in Kazakh) : Ғылыми айналымға енгізілу деңгейі: аталмыш «Рахат археологиялық кешенін зерттеу: қола дәуірінен кейінгі ортағасырға дейінгі тарихты реконструкциялау» жобасы бойынша ағымдағы жылдың қараша, желтоқсан айларында мақалалар жариялау жоспарланған [Қосымша Б].

Efficiency (in Russian) : Комплексный (междисциплинарный) подход повышает эффективность внедрения результатов исследований в отечественную научную и музейную практику. Кроме того, ожидается широкое использование научных данных, полученных в результате исследования, в образовательных и туристических целях.

Efficiency (in Kazakh) : Кешенді (пәнаралық) тәсіл зерттеу нәтижелерін отандық ғылыми және музейлік тәжірибеге енгізудің тиімділігін арттырады. Сонымен қатар, зерттеу нәтижесінде алынған ғылыми мәліметтерді білім беру мен туристік мақсаттарда кеңінен қолдану күтілуде.

Field of application (in Russian) : Археологические раскопки и естественно-научные исследования, проведенные в комплексе Рахат, вводят в научный оборот множество конкретных материалов. Также древние артефакты будут дополнены палеоклиматическими, ландшафтными, эколого-геоморфологическими, палеонтологическими данными. Кроме того, ожидается широкое использование научных данных, полученных в результате исследования, в образовательных и туристических целях.

Field of application (in Kazakh) : Рахат кешенінде жүргізілген археологиялық қазбалар мен жаратылыстану-ғылыми зерттеулері көптеген нақты материалдарды ғылыми айналымға енгізеді. Сондай-ақ, ежелгі артефактілер палеоклиматтық, ландшафтық, экологиялық-геоморфологиялық, палеонтологиялық мәліметтермен толықтырылатын болады. Сонымен қатар, зерттеу нәтижесінде алынған ғылыми мәліметтерді білім беру мен туристік мақсаттарда кеңінен қолдану күтілуде.