The object of research, development or design (in Russian) : Казахстанско-индийские отношения в контексте афганского фактора

The object of research, development or design (in Kazakh) : Ауған факторы аясында Қазақстан-Үндістан қарым-қатынастары

Aim of work (in Russian) : На основе анализа геополитической и геоэкономической обстановки вокруг Афганистана выявить основные направления сотрудничества Казахстана и Индии. Проанализировать новые подходы взаимного казахстанско-индийского взаимодействия для усиления достижения стабильности в конфликтогенном Афганистане. На основании полученных результатов выработать среднесрочные прогнозные оценки, рекомендации для дальнейшего улучшения двусторонних отношений.

Aim of work (in Kazakh) : Ауғанстан төңірегіндегі геосаяси және геоэкономикалық жағдайды талдау негізінде Қазақстан мен Үндістан арасындағы ынтымақтастықтың негізгі бағыттарын анықтау. Қақтығыстарға бейім Ауғанстандағы тұрақтылыққа қол жеткізуді күшейту үшін Қазақстан-Үндістанның өзара іс-қимылының жаңа тәсілдерін талдау. Алынған нәтижелер бойынша екіжақты қарым-қатынастарды одан әрі жетілдіру бойынша орта мерзімді болжамды бағалау, ұсыныстарды әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : Планируются использование описательного метода, который наиболее приемлем в контексте рассматриваемой темы, имеющей социально-гуманитарное направление. Намечается через процедуру сбора, первичного анализа и изложения данных и их характеристик, достичь конечной цели – выявить новые подходы взаимного казахстанско-индийского взаимодействия для усиления достижения стабильности в Афганистане. Для решения поставленных задач будут использованы методы исторического и политологического анализа; системный и структурно-функциональный методы; методы сравнительного анализа политики двух государств, факторного анализа в прогнозировании геополитической ситуации в контексте стабильности в Афганистане.

Методы исследования (на казахском) : Қоғамдық-гуманитарлық бағытты ұстанатын, қарастырылатын тақырып аясында барынша қолайлы сипаттама әдісін қолдану жоспарлануда. Мәліметтерді және олардың сипаттамаларын жинау, алғашқы талдау және ұсыну процедурасы арқылы түпкілікті мақсатқа қол жеткізу – Ауғанстандағы тұрақтылыққа қол жеткізуді арттыру үшін Қазақстан-Үндістанның өзара іс-қимылының жаңа тәсілдерін анықтау жоспарлануда. Қойылған міндеттерді шешу үшін тарихи-саяси талдау әдістері қолданылады; жүйелік және құрылымдық-функционалдық әдістер; екі мемлекеттің саясатын салыстырмалы талдау әдістері, Ауғанстандағы тұрақтылық жағдайында геосаяси жағдайды болжаудағы факторлық талдау.

Obtained results and novelty (in Russian) : В рамках проекта предполагается получить результаты по современному состоянию двухсторонних взаимоотношений между Казахстаном и Индией; определить новые перспективные сферы сотрудничества, вызванные воздействием афганского фактора; разработать рекомендации по дальнейшей оптимизации отношений между РК и Индией с учетом взаимных интересов и стремления стабилизации ситуации в Афганистане, ликвидации наркотрафика в регионе, а также создании «коридора» для прокладки трубопроводов, торговых путей и автодорог, для обеспечения связи Индии с остальными государствами ЦА. Практическим результатом исследования станет выработка конкретных мер для устранения вышеназванных проблем, создание экспертной площадки для проведения конференций, семинаров, круглых столов по данной проблематике, а также публикация монографии «Взаимоотношения Индии и Казахстана в рамках сотрудничества по афганской проблеме: вызовы и рекомендации». Научная новизна состоит в том, что впервые в отечественной литературе предлагается провести комплексный анализ становления и развития казахстанско-индийских отношений в контексте афганского фактора.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба аясында Қазақстан мен Үндістан арасындағы екіжақты қарым-қатынастың ағымдағы жағдайы бойынша ауған факторының әсерінен туындаған елдер арасындағы ынтымақтастықтың жаңа келешектегі бағыттарын анықтау; Ауғанстандағы жағдайды тұрақтандыруға ұмтылысты ескере отырып, Қазақстан Республикасы мен Үндістан арасындағы өзара мүдделер қатынасын одан әрі оңтайландыру бойынша ұсынымдар әзірлеу; аймақта есірткінің заңсыз айналымын жою, сондай-ақ Үндістанның Орталық Азияның қалған мемлекеттерімен байланысын қамтамасыз ету үшін құбырларды, сауда жолдарын және тас жолдарды төсеу үшін «дәліз» құру. Зерттеудің тәжірибелік нәтижесі жоғарыда аталған мәселелерді жою бойынша нақты шараларды әзірлеу, осы мәселе бойынша конференциялар, семинарлар, дөңгелек үстелдер өткізу үшін сараптамалық алаң құру, сондай-ақ «Қазақстан Ауған мәселесі аясында Үндістан мен Қазақстан арасындағы ынтымақтастық қарым-қатынастар: міндеттер мен ұсыныстар» монографиясын басып шығару. Ғылыми жаңалық отандық әдебиетте алғаш рет ауған факторы аясында Қазақстан-Үндістан қарым-қатынасының қалыптасуы мен дамуына кешенді талдау жүргізу ұсынылуда.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Эксперты отметили актуальность настоящего исследования, а также согласны с выбранными методами исследования. Кроме того, зарубежные эксперты подчеркнули важность исследования в связи с текущей геополитической обстановкой, периодом транзакции власти в Афганистане, а также нестабильной обстановкой в Центральной Азии и Индии.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Сарапшылар бұл зерттеудің өзектілігін атап өтті, сонымен қатар таңдалған зерттеу әдістерімен келіседі. Сонымен қатар, шетелдік сарапшылар қазіргі геосаяси жағдайға, Ауғанстандағы биліктің ауысу кезеңіне, сондай-ақ Орталық Азия мен Үндістандағы тұрақсыз жағдайға байланысты зерттеудің маңыздылығын атап өтті.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Данный проект позволит повысить эффективность проводимой государственными органами Казахстана и Индии политики в контексте двусторонних отношений и оценить качество принимаемых ими решений, касающихся помощи Афганистану. Проект внесет вклад в создание казахстанского дискурса по вопросам внешней политики и будет способствовать выявлению новых перспективных направлений сотрудничества между Казахстаном и Индией. Результаты проекта также несут научную эффективность и внесут вклад в научную дискуссию с зарубежными коллегами, представителями институтов и исследовательских центров, занимающихся центральноазиатской, индийской и афганской проблематикой.

Efficiency (in Kazakh) : Бұл жоба екіжақты қарым-қатынастар аясында Қазақстан мен Үндістанның мемлекеттік органдары жүргізіп отырған саясаттың тиімділігін арттыруға және олардың Ауғанстанға көмек көрсетуге қатысты шешімдерінің сапасын бағалауға мүмкіндік береді. Жоба сыртқы саяси мәселелер бойынша қазақстандық дискурсты құруға ықпал етеді және Қазақстан мен Үндістан арасындағы ынтымақтастықтың жаңа перспективалық бағыттарын анықтауға көмектеседі. Жобаның нәтижелері ғылыми тұрғыдан да тиімді және Орталық Азия, Үндістан және Ауғанстан мәселелерімен айналысатын шетелдік әріптестермен, институттар мен ғылыми орталықтардың өкілдерімен ғылыми талқылауға ықпал етеді.

Field of application (in Russian) : Данный проект позволит повысить эффективность проводимой государственными органами Казахстана и Индии политики в контексте двусторонних отношений и оценить качество принимаемых ими решений, касающихся помощи Афганистану. Выводы, прогнозы и рекомендации проекта могут быть использованы для прогнозирования и формирования внешнеполитической стратегии РК, заинтересованными государственными и общественными органами, а также исследователями и экспертами.

Field of application (in Kazakh) : Бұл жоба екіжақты қарым-қатынастар аясында Қазақстан мен Үндістанның мемлекеттік органдары жүргізіп отырған саясаттың тиімділігін арттыруға және олардың Ауғанстанға көмек көрсетуге қатысты шешімдерінің сапасын бағалауға мүмкіндік береді. Жобаның қорытындыларын, болжамдарын және ұсыныстарын мүдделі мемлекеттік және қоғамдық органдар, сондай-ақ зерттеушілер мен сарапшылар Қазақстан Республикасының сыртқы саяси стратегиясын болжау және қалыптастыру үшін пайдалана алады.