The object of research, development or design (in Russian) : Главным объектом исследования являются поселения степной Сарыарки золотордынской эпохи.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеудің негізгі объектісі – Алтын Орда дәуіріндегі Сарыарқа даласының қоныстары.

Aim of work (in Russian) : Основной целью является выявление, систематизация и введение в научный оборот новых памятников оседлой культуры Сарыарки эпохи Улуса Жошы.

Aim of work (in Kazakh) : Негізгі мақсаты – Жошы Ұлысы дәуіріндегі Сарыарқаның отырықшы мәдениетінің жаңа ескерткіштерін анықтау, жүйелеу және ғылыми айналымға енгізу.

Методы исследования (на русском) : В рамках исследования использованы общеисторические методы, методы объективности и историзма. В ходе обработки и анализа фактического материала по археологии применены как естественнонаучные методы, так и методы сравнительной типологии, классификации и систематизации.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу аясында жалпы тарихи әдістер, объективтілік және тарихи әдістері қолданылды. Археология бойынша фактілік материалдарды өңдеу және талдау кезінде жаратылыстану-ғылыми әдістер де, салыстырмалы типология, жіктеу және жүйелеу әдістері де қолданылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Новизна проекта связана с реконструкцией историко-культурного фона Сарыарки в эпоху Золотой Орды. Для выяснения конкретных деталей исторических процессов необходимо введение в научный оборот археологических материалов, которые представлены городами и поселениями. Они дают основной массив информации по периодам и этапам истории, конкретным аспектам средневековой культуры.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жобаның жаңашылдығы Алтын Орда дәуіріндегі Сарыарқаның тарихи-мәдени ортасын жаңғыртумен байланысты. Тарихи процестердің нақты бөлшектерін нақтылау үшін қалалар мен елді мекендер жүйеленген археологиялық материалдарды ғылыми айналымға енгізу. Олар тарихтың кезеңдері мен ортағасырлық мәдениеттің ерекше аспектілері туралы ақпараттың негізгі бөлігін береді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Конструктивный и технико-экономические показатели выражаются в пополнении музейных фондов и архивов Казахстана новыми, уникальными данными по золотордынской эпохе. В результате исследований будут введены проанализированные, систематизированные новые источники по средневековой оседлой культуре Сарыарки, что скажется на изучении новых памятников оседлой культуры золотоордынского периода.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Конструктивті және техникалық-экономикалық тиімділік Қазақстанның мұражай қорлары мен мұрағаттарының Алтын Орда дәуірі туралы жаңа, бірегей деректермен толықтырылуынан көрінеді. Зерттеу нәтижесінде Сарыарқаның ортағасырлық отырықшылық мәдениеті туралы сарапталған, жүйеленген жаңа дереккөздер енгізіліп, Алтын Орда дәуіріндегі отырықшы мәдениеттің жаңа ескерткіштерін зерттеуге әсер етеді.

Level of implementation (in Russian) : Материалы и результаты исследования в дальнейшем могут быть использованы при создании обобщающих научных трудов по средневековой истории Казахстана и по истории степной зоны Евразии, а также при разработке учебно-методических пособий. Данные материалы можно включить в содержание базовых и элективных курсов для студентов, обучающихся по специальностям «археология и этнология», «история», «музейное дело».

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу материалдары мен нәтижелерін болашақта Қазақстанның ортағасырлық тарихы мен Еуразияның далалық аймағының тарихы бойынша жалпылама ғылыми еңбектер жасауға, сонымен қатар оқу-әдістемелік құралдарды әзірлеуге пайдалануға болады. Бұл материалдарды «археология және этнология», «тарих», «музей ісі» мамандықтары бойынша оқитын студенттерге арналған базалық және элективті курстардың мазмұнына енгізуге болады.

Efficiency (in Russian) : Целевыми потребителями полученных результатов по проекту будут являться НИИ, музеи, высшие и средние учебные заведения (специалисты-археологи, студенты, магистранты, докторанты исторических и культурологических специальностей вузов Казахстана, школьники в процессе подготовки научных проектов и широкая аудитория интересующаяся древней историей Казахстана).

Efficiency (in Kazakh) : Жобадан алынған нәтижелердің мақсатты тұтынушылары ғылыми-зерттеу институттары, мұражайлар, жоғары және орта оқу орындары (археологтар, студенттер, Қазақстан университеттерінің тарих және мәдениет мамандықтары бойынша магистранттар, докторанттар, ғылыми жобаларды дайындау процесіндегі мектеп оқушылары) болады және Қазақстанның көне тарихына қызығушылық танытқан кең аудитория).

Field of application (in Russian) : Научные результаты исследования применимы для создания новых туристических кластеров и маршрутов, в рамках развития инфраструктуры как внутреннего, так и международного туризма.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеудің ғылыми нәтижелері ішкі және халықаралық туризмнің инфрақұрылымын дамыту шеңберінде жаңа туристік кластерлер мен маршруттарды құруда қолданылады.