The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования стали опубликованные статьи и монографии деятелей Алаш, а также размышления и предложения в различных изданиях, касающиеся фольклорного наследия.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеудің объектісі ретінде Алаш қайраткерлерінің фольклорлық мұраға қатысты жарық көрген мақалалары мен монографиялары және түрлі басылым беттеріндегі ой-пікірлері мен ұсыныстары алынды.

Aim of work (in Russian) : Всестороннее раскрытие ценности взглядов деятелей Алаш, рассматривающих фольклор в своих трудах в единстве с искусством слова, традициями, народным искусством, музыкой, прикладным искусством, народными играми, этнографией и т.д., которые призваны доказать, что казахи являются единым народом с богатой духовной культурой с незапамятных времен.

Aim of work (in Kazakh) : Алаш қайраткерлері еңбектеріндегі фольклорды сөз өнерімен қоса салт-дәстүр, халық өнерінің музыка, қолданбалы өнер, халық ойындары, этнография және т.б. ғылым салаларымен біртұтастықта қарастыра отырып, қазақты ежелден бай рухани мәдениеті бар бірейгей халық екендігін дәлелдеуді көздеген көзқарастарының құндылығын жан-жақты ашу болып табылады.

Методы исследования (на русском) : В работе использованы методы объективно-аналитического анализа, обобщения, дифференциации, проведенные в рамках ценностно-интерпретационных подходов и систематизации теоретического материала.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыста теориялық материалды жүйелеу мен құндылық-интерпретациялық тәсілдер аясында жүргізілген объективті-аналитикалық талдау, жинақтау, саралау әдістері қолданылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : - Интеллигенция Алаш, понимавшая фольклор как ценность как единую систему многовекового жизненного опыта и воспитания народа, изучала фольклор путем написания научных статей, отдельных монографий, классифицируя его с точки зрения жанра, изучая проблему историчности, рассмотрения слоев народной жизни и истории, сбора, публикации и исследования культуры народного наследия, сформировал его первые научные опыты. По результатам анализа был сделан вывод что, научно-исследовательские работы М. О. Ауэзова «Казахское народное творчество и его поэтическая среда» и «Козы Корпеш – Баян Сулу», изученные как истоки духовности этноса, источник, квинтэссенция исторической памяти, мышления, мировоззренческих позиций являются классической моделью сравнительно-типологических, историко-филологических исследовании. Научно-теоретический потенциал трудов высок и в контексте науки XXI века. Особенно ценным является исследование, в котором автор сформулировал первое научное мнение, связанное с региональной спецификой национальной фольклористики, не вошедшее в научный оборот и оставленное без внимания исследователей при написании работы «Казахское народное творчество и его поэтическая среда». - Было глубоко осознано значение фольклора как живого явления, возрождающегося в соответствии с характером общественного развития, и основывались научные способы обучения стран с развитой культурой, сохраняя при этом важные ценности народного наследия, которые были достигнуты на протяжении веков.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : - Фольклорды халықтың сан ғасырлық өмір тәжірибесі мен тағылым-тәлімінің біртұтас жүйесі ретіндегі құндылық ретінде түйсінген Алаш зиялылары фольклорды зерттеуде ғылыми мақала, жеке монографиялар жазу арқылы жанрлық тұрғыдан жіктеу, тарихилық мәселесін зерделеу мен халық тұрмысымен, тарихымен қабат қарастырудың, әрі халық мұрасын жинау, жариялау, зерттеу мәдениетінің алғашқы ғылыми тәжірибелерін қалыптастырды. - Талдау нәтижелері бойынша халық ауыз әдебиеті этнос руханиятының бастауы, мөлдір бұлағы, тарихи жадысының, ой-санасының, дүниетанымдық ұстанымдарының квинтэссенциясы деп білген М.О.Әуезовтің «Казахское народное творчество и его поэтическая среда» мен «Қозы Көрпеш – Баян сұлу» жырына арналған зерттеу еңбектері – салыстырмалы-типологиялық, тарихи-филологиялық зерттеудің классикалық үлгісі деген қорытынды жасалды. ХХІ ғасыр ғылымының контексінде де еңбектердің ғылыми-теориялық әлеуеті жоғары. Әсіресе автордың «Казахское народное творчество и его поэтическая среда» атты еңбегі жазылған кезінде ғылыми айналымға енбей, зерттеушілердің назарынан тыс қалған ұлттық фольклортану ғылымының аймақтық ерекшелігіне байланысты алғашқы ғылыми пікір тұжырымдаған құнды зерттеу болып табылады. - Фольклордың қоғамдық даму сипатына сай жаңғыратын жанды құбылыс ретіндегі мәні терең ұғынылып, халық мұрасының ғасырлардан жеткен маңызды құндылықтарын сақтай отырып, мәдениеті озық елдерден үйренудің ғылыми жолдары негізделді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоқ

Level of implementation (in Russian) : В соответствии с задачей исследования в отчетный период были всесторонне рассмотрены фольклорные труды интеллигенции Алаш, уточнено содержание глав, необходимых для монографии, обобщены теоретические выводы, необходимые для содержания статей, публикуемых в отечественных и зарубежных изданиях в ближайшие годы.

Level of implementation (in Kazakh) : Есеп беріліп отырған мерзімде зерттеудің міндетіне сәйкес Алаш зиялыларының фольклорлық еңбектері жан-жақты қарастырылып, монографияға қажетті тараулардың мазмұны нақтыланды, алдағы жылдары отандық және шетелдік басылымдарда жариялайтын мақалалардың мазмұнына қажетті теориялық тұжырымдар тиянақталды.

Efficiency (in Russian) : Углубленные мнения интеллигенции нации о закономерностях развития, изменения народного наследия в изменении общества, закономерностях сосуществования казахской устной культуры с письменной культурой, обусловленные кочевым образом жизни, могут стать важным научным направлением в проявлении и развитии духовности нации даже в эпоху глобализации. Результаты научных исследований произведений деятелей Алаш, связанных с фольклором, опубликованы в 4 статьях в журналах, предлагаемых КОКНВО. Главы монографии были всесторонне переработаны и уточнены согласно календарному плану.

Efficiency (in Kazakh) : Ұлт жанашырларының қоғам өзгерісіндегі халық мұрасының даму, өзгеру заңдылықтарын жан-жақты зерделей отырып, көшпелі өмір салтынан туындаған қазақтың ауызша мәдениетінің табиғатының жазба мәдениетпен қатар өмір сүру заңдылықтары жайындағы терең пікірлері жаһандану дәуірінде де ұлт руханиятын таныту мен дамытуда маңызды ғылыми бағыт-бағдар бола алады. Алаш қайраткерлерінің фольклорға қатысты еңбектерін ғылыми зерттеулердің нәтижелері ҒЖБССҚК ұсынған журналдардағы 4 мақалада жарық көрді. Күнтізбелік жоспар бойынша монографияның тараулары жан-жақты қарастырылып, нақтыланды.

Field of application (in Russian) : Результаты и материалы, полученные в ходе исследования, могут быть использованы специалистами в области литературы, фольклористики, а также аспирантами и докторантами высших учебных заведений и широкой общественностью, желающей познакомиться с наследием Алаш.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу барысында алынған нәтижелер мен материалдары әдебиеттану, фольклортану мамандары, сондай-ақ жоғары оқу орындарының магистранттары мен PhD докторанттары және алаш мұрасын білгісі келетін көпшілік қауым пайдалана алады.