The object of research, development or design (in Russian) : Археологические памятники раннего железного века южных склоновТарбагатая.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Тарбағатайдың Оңтүстік беткейлеріндегі ерте темір дәуірінің археологиялық ескерткіштері.

Aim of work (in Russian) : Междисциплинарное изучение археологических комплексов раннего железного века южных склонов Тарбагатая.

Aim of work (in Kazakh) : Тарбағатайдың оңтүстік беткейіндегі ерте темір дәуірінің археологиялық кешендерін пәнаралық зерттеу.

Методы исследования (на русском) : Учтен комплекс всех известных методов в археологии. При этом широко используются междисциплинарные исследования, особенно в области археологии.

Методы исследования (на казахском) : Археологиядағы барлық белгілі әдістердің кешені ескерілді. Бұл жағдайда пәнаралық зерттеулер, әсіресе археология саласында кеңінен қолданылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : В 2023 г. достигнуты следующие результаты. Раскопки проводились на могильнике Тастак. Материал взят для лабораторных анализов, в ходе которых была получена точная датировка. Был снят топографический план данного могильника раннего железного века. Были проведены междисциплинарные исследования археологических материалов, полученных в ходе полевых исследований. Составлен полный биографический указатель по проблемам раннего железного века региона.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : 2023 жылы келесі нәтижелерге қол жеткізілді. Тастақ қорымында қазба жұмыстары жүргізілді. Зертханалық зерттеулерге материалдар алынды, солардың негізінде нақты мерзімде жасалды. Ерте темір дәуіріндегі осы қорымның топографиялық жоспары түсірілді. Далалық зерттеулер нәтижесінде алынған археологиялық материалдарға пәнаралық зерттеулер жүргізілді. Өңірдің ерте темір дәуірінің мәселелер бойынша толық биографиялық көрсеткіш құрастырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Был снят топографический план нескольких памятников. Подготовлена статья и передана в печать.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бірнеше ескерткіштердің топографиялық жоспары түсірілді. Мақала дайындалып баспаға берілді

Level of implementation (in Russian) : Были обнаружены новые археологические памятники, которые пополнили список историко-культурного наследия изучаемого региона. Также в научный оборот внедрены новые даты по погребальным памятникам раннежелезного века, полученные в результате междисциплинарного исследования.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттелетін аймақтың тарихи-мәдени мұраларының тізімін толықтыратын жаңа археологиялық ескерткіштер анықталды. Сондай-ақ, пәнаралық зерттеулер нәтижесінде, ерте темір дәуірінің жерлеу ескерткіштері бойынша жаңа мерзімдер ғылыми айналымға енгізілді.

Efficiency (in Russian) : Научная эффективность заключается в получении новой информации по археологии региона. Внедрение которой позволит пересмотреть некоторые вопросы сакской эпохи (погребальный обряд, датировка, материальная культура и др.) Восточного Казахстана.

Efficiency (in Kazakh) : Ғылыми тиімділігі- өлкенің археологиясы туралы жаңа ақпарат алумен байланысты.Оны енгізу Шығыс Қазақстанның сақ дәуірінің кейбір мәселелерін (жерлеу рәсімі, мерзімі, материалдық мәдениет және т.б.) қайта қарауға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Археология

Field of application (in Kazakh) : Археология