The object of research, development or design (in Russian) : Объект исследования – вопросы миграции молодежи Казахстана за рубеж, образовательная и трудовая миграция молодежи за рубеж, изучение подходов к регулированию образовательной и трудовой миграции молодежи.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі – Қазақстан жастарының шет елге көші-қоны, жастар-дың шет елге білімділік және еңбек көші-қоны, жастардың білімділік және еңбек көші-қонын реттеу тәсілдерін зерделеу.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта – исследование основных факторов, проблем и тенденций образовательной и трудовой миграции молодежи Казахстана за рубеж, миграционный анализ и определение миграционного потенциала молодежи, разработка рекомендаций по совершенствованию подходов к регулированию образовательной и трудовой миграции молодежи, анализ и оценка миграционных процессов в Казахстане.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты – Қазақстан жастарының шет елге білімділік және еңбек көші-қонының негізгі факторларын, проблемалары мен үрдістерін зерттеу, көші-қонды талдау және жастардың көші-қон әлеуетін айқындау, жастардың білімділік және еңбек көші-қонын реттеу тәсілдерін жетілдіру бойынша ұсынымдар әзірлеу, Қазақстандағы көші-қон үдерістерін талдау және бағалау.

Методы исследования (на русском) : В процессе реализации проекта исследовательской группой использованы качественные и количественные методы исследования. Для обобщения и систематизации подходов и понятий, связанных теорией миграции, классификацией и типологией миграции, образовательной и трудовой миграции, молодежной миграции, регулирования миграции, и др. исследовательской группой были применены методы исследования: метод терминологического анализа, методы формальной логики, сравнительный и информационный анализ, диалектический метод. Важнейшим качественным и количественным методом исследования послужил социологический подход, который был основан на развернутых социологических опросах. Качественные исследования были проведены исследовательской группой методом анкетного опроса (анкетирования), интервьюирования, наблюдения, сравнительного анализа, анализа документов, синтеза первичных эмпирических данных по данным по миграции молодежи Казахстана за рубеж и статистических данных на национальном и региональном уровне.

Методы исследования (на казахском) : Жобаны іске асыру барысында зерттеу тобы сапалы және сандық зерттеу әдістерін қолданды. Көші - қон теориясымен, көші-қон классификациясы мен типологиясымен, білімділік және еңбек көші-қонымен, жастар көші-қонымен, көші-қонды реттеумен және т.б. байланысты тәсілдер мен ұғымдарды жалпылау және жүйелеу үшін зерттеу тобы зерттеу әдістерін-терминологиялық талдау әдісін, формальды логика әдістерін, салыстырмалы және ақпараттық талдауды, диалектикалық әдісті қолданды. Зерттеудің ең маңызды сапалық және сандық әдісі кеңейтілген социологиялық сауалнамаларға негізделген социологиялық тәсіл болды. Сапалы зерттеулерді зерттеу тобы сауалнамалық сауалнама (сауалнама), сұхбаттасу, байқау, салыстырмалы талдау, құжаттарды талдау, Қазақстан жастарының шетелге көші-қоны жөніндегі деректер бойынша бастапқы эмпирикалық деректерді синтездеу және ұлттық және өңірлік деңгейдегі статистикалық деректер әдісімен жүргізді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Научная новизна и значимость исследовательского проекта заключается в том, что исследовательской группой произведена оценка основных ключевых факторов, проблем и тенденций образовательной и трудовой миграции молодежи Казахстана за рубеж, на основе проведенного социологического исследования среди выпускников школ, лицеев, колледжей и университетов в пяти городах страны, был определен миграционный потенциал молодежи, определены ключевые факторы, причины и мотивы миграции молодежи за рубеж. Также, разработаны две научно-обоснованные рекомендации по совершенствованию подходов к регулированию образовательной и трудовой миграции молодежи за рубеж, по реализации миграционной политики. Основным результатом исследований является научно-обоснованная экономическая и социальная оценка процессов миграции молодежи Казахстана за рубеж, миграционный анализ образовательной и трудовой миграции молодежи, определение миграционного потенциала и разработка научных рекомендаций по совершенствованию подходов к регулированию молодежной миграции и реализации миграционной политики.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу жобасының ғылыми жаңалығы мен маңыздылығы: зерттеу тобы Қазақстан жастарының шетелге білімділік және еңбек көші-қонының негізгі факторларына, проблемалар мен үрдістеріне бағалау жүргізді, еліміздің бес қаласындағы мектептер, лицейлер, колледждер мен университеттер түлектері арасында жүргізілген әлеуметтанулық зерттеу негізінде жастардың көші-қон әлеуеті айқындалды, жастардың шетелге қоныс аударуының негізгі факторлар, себептері мен мотивтері айқындалды. Сондай-ақ, жастардың шетелге білімділік және еңбек көші-қонын реттеу тәсілдерін жетілдіру, көші-қон саясатын іске асыру бойынша екі ғылыми негізделген ұсынымдар әзірленді. Зерттеудің негізгі нәтижесі Қазақстан жастарының шетелге көші-қон процестерін ғылыми негізделген экономикалық және әлеуметтік бағалау, жастардың білімділік және еңбек көші-қонын талдауы, көші-қон әлеуетін айқындау және жастар көші-қонын реттеу мен көші-қон саясатын іске асыру тәсілдерін жетілдіру бойынша ғылыми ұсынымдар әзірлеу болып табылады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В данном исследовании не предусмотрены технико-экономические и конструктивные показатели, так как исследование проводилось по вопросам миграции молодежи Казахстана за рубеж, миграционным процессам, актуальным вопросам миграции молодежи за рубеж и другим вопросам миграции молодежи, не измеряемым технико-экономическими показателями.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бұл зерттеуде техникалық-экономикалық және сындарлы көрсеткіштер қарастырылмаған, өйткені зерттеу Қазақстан жастарының шетелге көші-қоны, көші-қон процестері, жастардың шетелге көші-қонының өзекті мәселелері және техникалық-экономикалық көрсеткіштермен өлшенбейтін жастардың көші-қонының басқа да мәселелері бойынша жүргізілген.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Эффективность исследования подтверждается достижением цели исследования и решением поставленных задач. В целом цель и задачи исследования были достигнуты, поэтому проведенное исследование можно считать эффективным.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеудің тиімділігі зерттеу мақсатына жету және қойылған міндеттерді шешу арқылы расталады. Жалпы, Зерттеудің мақсаты мен міндеттеріне қол жеткізілді, сондықтан жүргізілген зерттеуді тиімді деп санауға болады.

Field of application (in Russian) : Область применения результатов данного проекта – миграционная политика, молодежная политика, регулирование молодежной миграции и миграционных процессов, в частности трудовой и образовательной миграции. Социальный и экономический эффект результатов проекта выражен тем, что разработанные научные рекомендации по совершенствованию подходов к регулированию молодежной миграции и реализации миграционной политики, будут способствовать более продуктивному решению вопросов и проблем миграции молодежи Казахстана за рубеж и эффективному регулированию миграционных процессов. Результаты исследования также могут быть применены в разработке Концепции государственной молодежной политики Республики Казахстан на предстоящий период.

Field of application (in Kazakh) : Осы жобаның нәтижелерін қолдану саласы – көші-қон саясаты, жастар саясаты, жастар көші-қоны мен көші-қон процестерін, атап айтқанда Еңбек және білім беру көші-қонын реттеу. Жоба нәтижелерінің Әлеуметтік және экономикалық әсері жастар көші-қонын реттеу және көші-қон саясатын іске асыру тәсілдерін жетілдіру бойынша әзірленген ғылыми ұсынымдар Қазақстан жастарының шетелге көші-қоны мәселелері мен проблемаларын неғұрлым өнімді шешуге және көші-қон процестерін тиімді реттеуге ықпал ететіндігімен көрінеді. Зерттеу нәтижелері Қазақстан Республикасының алдағы кезеңге арналған мемлекеттік жастар саясатының тұжырымдамасын әзірлеуде де қолданылуы мүмкін.